Có cái xác ở cuối hành lang.

Các người không nghe nhầm đâu.

Nó trông vặn vẹo và đáng thương, và chẳng còn tươi như lúc trước nữa.

Tôi không lảng vảng đến góc nhà đó nữa. Mà nghĩ lại thì hình như tôi cũng chưa vào đó bao giờ. Cái xác vẫn luôn ở đó. Tôi quyết định rồi, khu đó sẽ là lãnh thổ của nó, phần còn lại của ngôi nhà là quá đủ với tôi.

Nhưng tôi vẫn phải đi qua cái hành lang đó mỗi ngày. Hầu như tôi chỉ nhìn thẳng về phía trước và vờ như chả có gì ở đó.

Có những đêm tôi đứng ở cuối hành lang — ở đầu bên của tôi — và nhìn chằm chằm vào nó trong nhiều giờ cho đến khi đôi mắt thích nghi với bóng tối. Để tôi có thể thấy được hình bóng của các chi và ánh lửa hận thù từ đôi mắt của nó.

Rồi tôi đi ngủ.

:root {
    --posX: calc(50% - 358px - 12rem);
    --fnTransition: 0.3s;
    --fnLinger: 0.15s;
    --fnInteract: calc(var(--fnTransition) + var(--fnLinger));
}
 
/*--- Footnote Auto-counter --*/
#main-content {
    counter-reset: megacount;
}
 
/*--- Footnote Superscript Number --*/
.fnnum {
    display: inline-block;
    width: max-content;
    text-indent: -0.475ex;
    vertical-align: super;
    line-height: 80%;
    word-break: initial;
    text-decoration: none;
    font-weight: bold;
    font-style: initial;
    color: transparent;
    position: relative;
    font-size: 80%;
    padding: .15em .05em;
    margin-right: -0.25em;
    counter-increment: megacount;
    -webkit-user-select: none;
    user-select: none;
}
.fnnum::after {
    content: "" counter(megacount);
    color: var(--fnColor, #E6283C);
}
.fnnum:hover {
    text-decoration: none;
    cursor: pointer;
    background-color: var(--fnColor, #E6283C);
}
.fnnum:hover::after { color: white; }
 
/*--- Footnote Content Wrapper --*/
.fncon {
    position: absolute;
    right: calc(var(--posX) + 80px);
    line-height: 1.25;
    padding: 0.8125rem;
    width: 12.5rem;
    box-sizing: border-box;
    background: white;
    border: .125rem solid black;
    font-size: .9125rem;
    font-weight: initial;
    font-style: normal;
    text-align: initial;
    visibility: hidden;
    opacity: 0;
    z-index: 9;
    transition:
        opacity 0.15s linear var(--fnLinger),
        right var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94) var(--fnLinger),
        visibility 0.01s linear var(--fnInteract);
}
.fnnum:hover + .fncon, .fncon:hover {
    opacity: 1;
    z-index: 10;
    right: var(--posX);
    visibility: visible;
    transition:
        opacity 0.15s linear,
        right var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94);
}
 
.fncon::before {
    position: absolute;
    top: 0; left: 0;
    transform: translateX(-52%) translateY(-55%) scale(1.15);
    background-color: var(--fnColor, #E6283C);
    color: white;
    content: counter(megacount);
    font-size: initial;
    font-weight: bold;
    font-style: initial;
    padding: 0.18rem 0.32em 0.08rem;
}
 
/*--- Mobile Query --*/
@media only screen and (max-width: 1279px) {
    .fncon {
        position: fixed;
        bottom: 1.5rem;
        left: calc(15% - 50px);
        width: 70%;
        transition:
            opacity 0.15s linear var(--fnLinger),
            left var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94) var(--fnLinger),
            visibility 0.01s linear var(--fnInteract);
    }
    .fnnum:hover + .fncon, .fncon:hover {
        left: 15%;
        transition:
            opacity 0.15s linear,
            left var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94);
    }
}

‡ Giấy Phép / Ghi Công

Trích dẫn trang này như sau:

"Có cái xác ở cuối hành lang." bởi PeppersGhost, từ Wiki SCP. Nguồn bài viết: https://scpwiki.com/dead-thing. Xuất bản dưới giấy phép CC-BY-SA.

Bài viết được dịch bởi HenkiRain4927, từ Wiki SCP-VN. Nguồn bản dịch: http://scp-vn.wikidot.com/dead-thing. Xuất bản dưới giấy phép CC-BY-SA.

Để biết thêm thông tin sử dụng tính năng này, vui lòng truy cập Hộp Giấy phép. Để truy cập thêm thông tin về quy định giấy phép, vui lòng truy cập Quy Định Bản Quyền.