Translator's Post
Điều 3. Nguyên tắc cơ bản của chuyển đổi giới tính
- Bảo đảm cho người chuyển đổi giới tính được sống thật với giới tính mà họ mong muốn.
- Thực hiện can thiệp y học để chuyển đổi giới tính trên cơ sở tự nguyện của người đề nghị chuyển đổi giới tính.
- Không kỳ thị, phân biệt đối xử đối với người chuyển đổi giới tính và gia đình họ.
- Tôn trọng và bảo đảm thực hiện quyền của người chuyển đổi giới tính.
- Việc chỉnh sửa thông tin hộ tịch của người chuyển đổi giới tính sau khi được công nhận giới tính mới sẽ không làm thay đổi các quyền và nghĩa vụ dân sự mà người đó có trước khi chỉnh sửa thông tin, cũng như những quyền và nghĩa vụ từ quan hệ hôn nhân và gia đình, bao gồm cả việc nhận nuôi con nuôi.
Bài viết gốc: SCP-6113
Tác giả: Dr Asteria
Dịch giả: mình.