Các post đăng gần đây
Từ thư mục:
page 1123...next »

Author: BuntingBunting

Translator: KirQKirQ

Ngày viết: 2017-02-16

Nguồn: 이제 상관없다. (tại Chi nhánh Nhật Bản)

Bản dịch: Not a Problem. tại Tài Liệu Dịch Thuật Quốc Tế


-Kir-

bởi KirQKirQ, 04 Aug 2020 09:48
bởi KirQKirQ, 27 Jul 2020 02:30

Trong cuộc phỏng vấn của SCP-2006 vẫn còn câu từ Tiếng Anh, xin yêu cầu chỉnh sửa.
Về phần cuộc phỏng vấn, cách dịch vẫn hơi thô, tôi chỉ muốn xin nhắc lại là cuộc phỏng vấn chính là cuộc nói chuyện, mong bản dịch sẽ sửa lại để bám sát yêu cầu như một cuộc hội thoại.

Yêu cầu dịch thuật bởi StupifPotatoStupifPotato, 23 Jul 2020 11:01
Dịch Giả bởi KirQKirQ, 20 Jul 2020 13:19
bởi KirQKirQ, 15 Jul 2020 10:13

Nếu bạn muốn tìm hiểu vì SCP thì thiết nghĩ bạn hãy lên tìm hiểu page SCP VN hoặc nhóm của page

Ngoài ra thiết nghĩ bạn nên xóa trang này để góp phần giảm thiểu độ loãng của wiki

Thân ái!


-Kir-

bởi KirQKirQ, 15 Jul 2020 07:43

Hình ảnh trong bài của SCP-665 đã bị gỡ bỏ vào ngày 21 tháng 1 năm 2020 vì không có nguồn đáng tin cậy bởi N_Aepic_FaelN_Aepic_Fael trên trang SCP Wiki Chính và được cho là không tuân thủ với giấy phép CC BY-SA 3.0.


Penguin

Hình ảnh trong bài của SCP-666 đã bị gỡ bỏ vào ngày 13 tháng 2 năm 2020 vì không thể tìm thấy nguồn gốc bởi Elogee FishTruckElogee FishTruck trên trang SCP Wiki Chính và được cho là không tuân thủ với giấy phép CC BY-SA 3.0.


Penguin

Hình ảnh trong bài của SCP-064 đã bị gỡ bỏ vào ngày 13 tháng 2 năm 2020 bởi Elogee FishTruckElogee FishTruck trên trang SCP Wiki Chính vì không thể tìm thấy hình ảnh được sử dụng trong bài viết này dưới dạng tuân thủ CC theo bất kỳ nguồn nào và được coi là không tuân thủ với giấy phép CC BY-SA 3.0.


Penguin

Hình ảnh trong bài của SCP-391 đã bị gỡ bỏ vào ngày 29 tháng 3 năm 2020 bởi N_Aepic_FaelN_Aepic_Fael trên trang SCP Wiki Chính vì hình ảnh ban đầu có đánh dấu biểu thị tài sản của Tim Knight. Vì họ cũng chưa phát hành hình ảnh đó theo giấy phép CC BY-SA 3.0, hoặc loại giấy phép tuân thủ khác, nên nó đã bị xóa khỏi bài.


Penguin

Nguồn Ảnh: Được tự tạo bởi TheLegendaryAnimalsTheLegendaryAnimals
Giấy Phép: CC BY 3.0? Trang CC khuyên tôi loại này :v
Mà có cần phải đăng ký hay gì không, hay cái gì tự tạo đăng lên trên này đều có chung loại giấy phép?

Hôm nào có nên nâng cấp (vẽ lại) quả ảnh này phát không nhờ? Dù tôi là tôi cảm thấy lười lắm :v.
Mà nhìn nó cũng được rồi mà, phải không?

- Penguin


Penguin

Tác Giả bởi TheLegendaryAnimalsTheLegendaryAnimals, 02 Jul 2020 22:46

Hình ảnh trong bài của SCP-408 đã bị gỡ bỏ vào ngày 29 tháng 4 năm 2020 vì không có nguồn đáng tin cậy bởi N_Aepic_FaelN_Aepic_Fael trên trang SCP Wiki Chính và được cho là không tuân thủ với giấy phép CC BY-SA 3.0.


Penguin

Author: NatVoltaicNatVoltaic
Translator: KirQKirQ
Original: SCP-4311 in the SCP Foundation


-Kir-

bởi KirQKirQ, 27 Jun 2020 14:28
Original?! bởi KirQKirQ, 25 Jun 2020 08:09

Gửi người tự tiện edit bài này.
Bài này đã được tôi dịch lần HAI, do lần MỘT tôi đã lưu tạm mục nháp và bạn đã có cơ hội chỉnh sửa bài của mình bằng cách bỏ qua bước thông báo chỉnh sửa bài nháp hay nguyên bản. Bạn đã chọn chỉnh sửa nguyên bản và điều đó làm mất hết cả bài dịch của tôi. Tôi đã xem bài của bạn, chỉ dịch được vài cái phân loại, lại còn dịch sai ý.

Khá là bức xúc nên tôi đã dành thời gian để dịch cấp tốc lại bài ngay khi phát hiện. Nhấn mạnh luôn là bài hoàn thành lúc BA GIỜ SÁNG để cho thấy sự bức xúc của tôi. Lần sau, nếu thấy thông báo chỉnh sửa bài nháp hay nguyên bản, nghĩa là bạn đang XÂM PHẠM một bài dịch dở dang của người khác, hãy thoát ra và đừng phá công sức người khác.

Bạn không cần đứng ra nhận lỗi hay thanh minh nếu đọc được cảnh cáo này. Tôi đã không còn màng đến việc đó rồi. Chỉ cần đừng làm việc bạn đã làm nữa thôi.

Cảnh cáo bởi BonhatBonhat, 20 Jun 2020 20:21

Nghe này, chỉnh lại cái profile thế này là do muốn lắm rồi thôi chứ thật ra tôi vẫn chưa thể hoạt động hẳn lại :v

Sau ngày 22/6 là toi có khả năng sẽ tạm thời quay trở lại dịch vài bài tiếp vì đam mê (hoặc không), rồi lại biến mất lần nữa sau khi hết hè. Nguyên do là vì có lẽ đồ điện tử nó thật sự ghét tôi. Cái máy tính mới có xài được chút lại hư, điện thoại thì lag như tró, nên hiện giờ tôi đang mượn dùng đỡ cái máy tính khác bên nhà chị hai (mà nó cũng mém chút nữa là nghẻo, may là sửa được liền chứ không có gì liên quan đến hardware).

- sad Penguin noises :( -
Chừng nào bình luận này được xoá là khi đó tôi mới có thể chính thức hoạt động trở lại


Penguin

bởi KirQKirQ, 07 Jun 2020 01:44
bởi KirQKirQ, 06 Jun 2020 13:32
bởi JellyfishesKeeperJellyfishesKeeper, 06 Jun 2020 10:46
page 1123...next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License