What this is
A bunch of miscellaneous CSS 'improvements' that I, 
Croquembouche, use on a bunch of pages because I think it makes them easier to deal with.
The changes this component makes are bunch of really trivial modifications to ease the writing experience and to make documenting components/themes a bit easier (which I do a lot). It doesn't change anything about the page visually for the reader — the changes are for the writer.
I wouldn't expect translations of articles that use this component to also use this component, unless the translator likes it and would want to use it anyway.
This component probably won't conflict with other components or themes, and even if it does, it probably won't matter too much.
Usage
On any wiki:
[[include :scp-wiki:component:croqstyle]]
This component is designed to be used on other components. When using on another component, be sure to add this inside the component's [[iftags]] block, so that users of your component are not forced into also using Croqstyle.
Related components
Other personal styling components (which change just a couple things):
Personal styling themes (which are visual overhauls):
CSS changes
Reasonably-sized footnotes
Stops footnotes from being a million miles wide, so that you can actually read them.
.hovertip { max-width: 400px; }
Monospace edit/code
Makes the edit textbox monospace, and also changes all monospace text to Fira Code, the obviously superior monospace font.
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Code:wght@400;700&display=swap');
:root { --mono-font: "Fira Code", Cousine, monospace; }
#edit-page-textarea, .code pre, .code p, .code, tt, .page-source { font-family: var(--mono-font); }
.code pre * { white-space: pre; }
.code *, .pre * { font-feature-settings: unset; }
Teletype backgrounds
Adds a light grey background to <tt> elements ({{text}}), so code snippets stand out more.
tt {
background-color: var(--swatch-something-bhl-idk-will-fix-later, #f4f4f4);
font-size: 85%;
padding: 0.2em 0.4em;
margin: 0;
border-radius: 6px;
}
No more bigfaces
Stops big pictures from appearing when you hover over someone's avatar image, because they're stupid and really annoying and you can just click on them if you want to see the big version.
.avatar-hover { display: none !important; }
Breaky breaky
Any text inside a div with class nobreak has line-wrapping happen between every letter.
.nobreak { word-break: break-all; }
Code colours
Add my terminal's code colours as variables. Maybe I'll change this to a more common terminal theme like Monokai or something at some point, but for now it's just my personal theme, which is derived from Tomorrow Night Eighties.
Also, adding the .terminal class to a fake code block as [[div class="code terminal"]] gives it a sort of pseudo-terminal look with a dark background. Doesn't work with [[code]], because Wikidot inserts a bunch of syntax highlighting that you can't change yourself without a bunch of CSS. Use it for non-[[code]] code snippets only.
Quick tool to colourise a 'standard' Wikidot component usage example with the above vars: link
:root {
--c-bg: #393939;
--c-syntax: #e0e0e0;
--c-comment: #999999;
--c-error: #f2777a;
--c-value: #f99157;
--c-symbol: #ffcc66;
--c-string: #99cc99;
--c-operator: #66cccc;
--c-builtin: #70a7df;
--c-keyword: #cc99cc;
}
.terminal, .terminal > .code {
color: var(--c-syntax);
background: var(--c-bg);
border: 0.4rem solid var(--c-comment);
border-radius: 1rem;
}
Debug mode
Draw lines around anything inside .debug-mode. The colour of the lines is red but defers to CSS variable --debug-colour.
You can also add div.debug-info.over and div.debug-info.under inside an element to annotate the debug boxes — though you'll need to make sure to leave enough vertical space that the annotation doesn't overlap the thing above or below it.
.debug-mode, .debug-mode *, .debug-mode *::before, .debug-mode *::after {
outline: 1px solid var(--debug-colour, red);
position: relative;
}
.debug-info {
position: absolute;
left: 50%;
transform: translateX(-50%);
font-family: 'Fira Code', monospace;
font-size: 1rem;
white-space: nowrap;
}
.debug-info.over { top: -2.5rem; }
.debug-info.under { bottom: -2.5rem; }
.debug-info p { margin: 0; }
LƯU Ý: Đây là bài tin báo thuộc Chi Nhánh Việt Nam của SCP Wiki. Các tin báo khác nhau của Nhóm Tin Báo đều có quan điểm riêng từ người soạn báo kì ấy, không đại diện cho cả Nhóm Nhân Viên trực thuộc hay các Nhân Viên của Wiki. Nếu bạn cảm thấy nội dung có vấn đề, vui lòng liên hệ trưởng nhóm để họ xem xét và đưa ra quyết định chỉnh sửa. Chúng tôi luôn cố gắng cung cấp cho bạn những nội dung thú vị, và chúng tôi hiểu rằng đôi khi các ý kiến cá nhân sẽ xuất hiện. Cảm ơn bạn vì đã ủng hộ và thấu hiểu cho chúng tôi!
Tuần báo SCP-VN là một dự án mới được triển khai trên Wiki SCP-VN bởi Nhóm Phụ Tin Báo. Dự án này hướng tới mục đích tăng mức độ nhận diện cho các bài viết/bản dịch mới được đăng tải trên Wiki trong cộng đồng thành viên, cũng như thúc đẩy việc sáng tác hội họa về vũ trụ SCP và các hoạt động bên lề khác mà độc giả quan tâm.
Hàng năm, chúng tôi sẽ thực hiện khảo sát người dùng nhằm thu thập ý kiến phát triển Wiki. Chúng tôi mong rằng thành viên sẽ đóng góp vào đợt khảo sát năm 2021 này.
Thành viên tham gia khảo sát yêu cầu phải có Tài Khoản Google và Email. Chúng tôi hoàn toàn đảm bảo thông tin cá nhân của thành viên tham gia và không thu thập sử dụng ngoài mục đích khảo sát và phát triển Wiki.
Dưới đây là một số thông tin nổi bật về vấn đề kỹ thuật trên Wiki, bao gồm cả Hậu Cần:
Ngày 02/01/2022, Wiki đã thực hiện bảo trì 4h giao diện Wiki, mọi ý kiến đóng góp vui lòng hãy đăng tại diễn đàn. Chúng tôi vô cùng trân trọng những ý kiến đóng góp của các bạn.
TỔNG KIỂM DUYỆT 2022 đã bắt đầu. Mọi bài bị xóa sẽ được lưu trong thread trên.
Hiện nay hàng loạt wiki đã nhận được thông báo về việc iframe bị hỏng, tuy nhiên wiki SCP-VN vẫn chưa ghi nhận tình trạng này. Thành viên được khuyến cáo thông báo toàn bộ lỗi của wiki cho Nhóm Kỹ Thuật, chi tiết tại post diễn đàn.
Dưới đây là danh sách tổng hợp các tác phẩm mới nhất được đăng tải trên wiki trong hai tuần vừa qua (từ ngày 13/12/2021 tới ngày 26/12/2021).
Các Ngoại Truyện Mới
TÁC GIẢ: 
King Pigeon, 
BaDang
Luân hồi kiếp nguyện thành than
Không cam để lại nỗi oan ngàn đời
Trong tâm một khắc rối bời
Lửa lên ba thước, máu người thành sông.
TÁC GIẢ: 
KH Nam
Nếu thiên hạ trong màn sương mù mịt dưới kia đã muốn từ bỏ ta, ta đành từ bỏ thiên hạ trước vậy. Lần đầu tiên trong đời này, ta có thể hằng ngày thảnh thơi nhìn tảng đá dưới suối, xem có thật như cổ nhân nói, nước có thể làm mòn cả đá.
Tác Giả: Irina Bougainvillea
Là một cây bút không còn xa lạ trong cộng đồng SCP-VN, các tác phẩm của Irina luôn đem lại cảm giác mới mẻ cho độc giả cũng như khơi gợi nhiều cảm xúc. Ngoài ra, cô không chỉ có tác phẩm ở wiki SCP-VN, mà còn từng đăng tải tác phẩm của mình trên wiki SCP tiếng Anh. Cô chia sẻ rằng bản thân từng không muốn viết SCP-VN do chất lượng wiki trước kia rất tệ, tuy nhiên sau khi thấy được nỗ lực của các quản trị viên, cô đã thay đổi suy nghĩ và đóng góp như một cách để tri ân cũng như phát triển cho cộng đồng. Một thông tin thú vị là cô hay được gọi là “chị đại” trong dàn tác giả cũng như dịch giả SCP-VN, và chính vì thế cô hay được mọi người xin ý kiến. Chia sẻ về việc này, cô cho rằng mình chỉ đưa ra những lỗ hổng hay giúp họ có thêm một số kiến thức để bài viết của họ tốt nhất có thể, và chính bản thân cô cũng không đủ năng lực để định hướng họ theo mong muốn của mình. Chia sẻ với phóng viên, cô nói rằng bản thân sẽ tập trung mạnh vào khía cạnh tâm lý xã hội cho những SCP-VN tiếp theo của mình. Liệu cô sẽ đem tới cho chúng ta những tác phẩm gì đây?.
Bạn có thể tìm đọc những bài viết của Irina Bougainvillea tại đây.
Dưới đây là danh sách tổng hợp các bản dịch mới nhất được đăng tải trên wiki trong hai tuần vừa qua (từ ngày 27/12/2021 tới ngày 09/01/2022).
Các SCP Mới
SCP-4255 - Santa Claus, Nhà Du Hành Thời Gian
TÁC GIẢ: Lamentte
DỊCH GIẢ: Hieutran2004
SCP-4255: Tổ Chức SZP? Họ bảo là hôm nay tôi sẽ đụng phải mấy người, mấy người là những kẻ đứng sau mấy cái máy bay đúng không? Chúng ồn ào vãi lìn.
SCP-2005 - Dự Đoán Quá Khứ
TÁC GIẢ: Silberescher
DỊCH GIẢ: K0mOd0
Các dự đoán của bạn cực kỳ mâu thuẫn với được dữ liệu ghi lại của các sự kiện.
SCP-791 - Quả Cầu Nước
TÁC GIẢ: Dr Gears
DỊCH GIẢ: KirQ
Các vật phẩm đôi khi sẽ thoát ra khỏi SCP-791. Hiện chưa rõ những món đồ này có nguồn gốc từ đâu, mặc dù hầu hết chúng đều có nguồn gốc từ “đại dương”. Các vật phẩm giống như rong biển, cá, ████████, ██████, sinh vật phù du, [DỮ LIỆU BỊ XÓA] lưu ý khả năng nhận biết.
TÁC GIẢ: Ged_Malburg
DỊCH GIẢ: DamonGallagher
<Đối tượng>: Tôi thấy ổn áp đấy. Nó không hoạt động à, lũ khốn? Tôi ngồi đây được hai tiếng rồi và tôi vẫn chẳng hề gì-aaaaaaaa..!
SCP-2750 - Navajo Skinwalkers
TÁC GIẢ: weizhong
DỊCH GIẢ: Trung67
Trong cuộc gặp mặt, những người dân bản địa đã mô tả một cách chi tiết loại quái thú đã gây nhiều tai họa cho họ. Họ gọi nó là "yee naaldloshi”.
TÁC GIẢ: Dmatix
DỊCH GIẢ: Suzu-Hitsuji
Xin chào những thành viên đáng kính của Tổ Chức. Chúng tôi đã xuất hiện tại đây để báo cho các bạn một tin tốt lành…
SCP-2986 - Bên Ngoài Chiếc Hộp
TÁC GIẢ: Doctor Cimmerian
DỊCH GIẢ: King of Chronicle
Cái gì đây? Đây đâu phải một dị thể thật. Bằng chứng đâu? Nhật ký thí nghiệm đâu? Và ông cũng vừa sai chĩnh tả từ "sửa lỗi" đấy thăng hề! — W. Wettle
SCP-001 - Đề xuất của Jim North
TÁC GIẢ: Jim North
DỊCH GIẢ: PieceOfNyan
Ông bước vào căn chòi, và tìm thấy xưởng làm việc của tổ tiên mình. Với một nụ cười nho nhỏ, đầy thỏa mãn, ông đã đọc những cuốn nhật ký, những tờ giấy ghi chú cùng những bản thiết kế. Và với ánh mắt lấp lánh đầy dịu dàng, ông cầm lấy những món đồ nghề của mình. Cuối cùng, với một tiếng thở dài đầy mãn nguyện, ông-
TÁC GIẢ: Its a Bad Idea
DỊCH GIẢ: KirQ
Dọc theo các cạnh của mỗi bức tranh, một đoạn mô tả ngắn về nội dung của bức tranh và lời bình của nó được viết bằng một dạng chữ Nôm cổ. Mặc dù bị phong hóa theo thời gian, hầu hết các mô tả đều đã được dịch đầy đủ. Ví dụ bao gồm các cụm từ như “Vũ điệu dài”, “Câu cá trên sông” và “Dạy học”. Chữ viết trên bức tranh cuối cùng chỉ được dịch một phần thành “Chúc may mắn”, vì phần lớn chúng không khớp với từ vựng chữ Nôm tiêu chuẩn.
TÁC GIẢ: Yossipossi, Doctor Cimmerian
DỊCH GIẢ: KirQ
Vào ngày 15 tháng 1 năm 2019, SCP-4213 đã thành công tiến vào nhà ăn của Điểm 88 trong "Ngày ăn kem miễn phí"
SCP-2988 - Sự Điên Cuồng Của Kẻ Ăn Quả
TÁC GIẢ: OZ Ouroboros
DỊCH GIẢ: Suzu-Hitsuji
Các nhân sự được lệnh loại bỏ toàn bộ các chi đã được “trồng” từ SCP-2988 trong vòng 24 tiếng sau khi được “trồng”.
SCP-4595 - Toà Tháp Của Nhà Tiên Tri
TÁC GIẢ: HotCocoaNerd
DỊCH GIẢ: Suzu-Hitsuji
Ta đã phạm phải một sai lầm. Ta đã đi ngược dòng với lịch sử. Ngay cả với một kẻ có tầm nhìn xa trông rộng như ta cũng sẽ không tin được hậu quả sẽ như thế nào. Nếu có thể quay lại và chọn phe để đấu tranh, không nghi ngờ gì khi tất cả sẽ đều cố gắng hỗ trợ Fredrick và Agatha. Nhưng đã quá muộn rồi, giờ có nhiều thứ mà đến cả ta cũng chẳng thể sửa nổi nữa.
SCP-2558 - Nhà Thờ Đệ Nhất Báp-têm Tại Bãi Biển Houseshose (Đã Được Di Dời)
TÁC GIẢ: Kate McTiriss
DỊCH GIẢ: King of Chronicle
DỰ BÁO CÓ CÁC CƠN MƯA DÔNG RẢI RÁC VÀ DÔNG MẠNH TỪ THỨ SÁU
ĐẾN HẾT ĐẦU TUẦN SAU. MẬT ĐỘ LỚN NHẤT CỦA CÁC CƠN BÃO SẼ QUÉT QUA
KHU VỰC NỘI ĐỊA VÀO THỨ SÁU. MỘT SỐ CƠN BÃO MẠNH, CÓ THỂ GÂY RA
MƯA LỚN CỤC BỘ KÈM THEO GIÓ GIẬT MẠNH VÀ SẤM SÉT XẢY RA THƯỜNG XUYÊN.
TÁC GIẢ: Fantem
DỊCH GIẢ: Suzu-Hitsuji
Các tài liệu sau đây là tờ rơi, thư và các bài phát biểu được thu hồi khi khám phá bên trong SCP-2746-1. Ngoại trừ Tài Liệu-2746-9, phần lớn các tài liệu này được viết bằng phương ngữ A-12 ("Cổ Ngữ Thiên Sứ").
SCP-3997 - Cái Kết Là Khởi Đầu Mới Của Tôi
TÁC GIẢ: Tufto
DỊCH GIẢ: PieceOfNyan
Các cá thể SCP-3997-1 phải ngay lập tức chịu sự quản thúc của Tổ Chức vĩnh viễn nhằm mục đích tìm kiếm, và tra hỏi để lấy thông tin liên quan đến SCP-3997. Một đội đặc nhiệm đặc biệt, ĐĐNCĐ Mu-45 "Vết Cào", đã được thành lập.
SCP-PL-204 - Cách Để Biến Mất Hoàn Toàn Và Không Bao Giờ Bị Phát Hiện
TÁC GIẢ: Nats482 does not match any existing user name
DỊCH GIẢ: KirQ
SCP-PL-204 phải bị khóa.
SCP-2272 - Ellis Canastota, P, Pensacola Blue Wahoos
TÁC GIẢ: Kate McTiriss
DỊCH GIẢ: King of Chronicle
Hiệu ứng trên cũng ảnh hưởng lên các bản ghi hình, ảnh chụp hoặc bản ghi âm các trận đấu Blue Wahoos.
SCP-1600 - Pho Mát của Nhà Triết Học
TÁC GIẢ: anqxyr
DỊCH GIẢ: KirQ
Đối tượng mô tả mẫu vật khô và "giòn".
SCP-5135- Cuộc Chiến Chưa Bao Giờ Xảy Ra
TÁC GIẢ: CityToast
DỊCH GIẢ: Ronin (TIme Samurai)
Chữ khắc trên vỏ bom
Những gia đình đã ra đi
Kau'ai, Hawaii - 24/12/2012
[không đọc được], Bắc Carolina - 12/03/2016
Cái này dành cho các ngươi
Các Dịch Phẩm Mới
TÁC GIẢ: SoullessSingularity
DỊCH GIẢ: King Pigeon
Abel là một đứa trẻ sơ sinh quấy khóc; và thứ duy nhất có thể xoa dịu cậu là những câu hát ru của mẹ. Vì vậy Cain đã hát ru cho Abel ngủ. Anh cất lên những giai điệu êm dịu nhưng đầy ám ảnh về những ngày tháng sẽ tươi sáng hơn.
TÁC GIẢ: Decibelles
DỊCH GIẢ: Tzuoaen
Hình thái mới của tôi là lúc mà tôi trẻ nhất, bào thai đang phát triển của một người phụ nữ đang vật lộn giữa việc làm một người giám hộ và việc làm một người mẹ. Thế giới bắt đầu một cách tối tăm và khiêm nhượng; nó thường như vậy. Tôi càng chờ đợi, Nó đến càng nhanh. Tôi vùng vẫy về phía ánh sáng, gần như không thể cảm nhận được không khí xung quanh, và ngay lập tức bùng cháy. Bối cảnh tan vỡ, và tro cốt của tôi bay đi.
TÁC GIẢ: Decibelles
DỊCH GIẢ: Tzuoaen
Chà, con người ta thường nhớ về những điều tiêu cực tốt hơn rất nhiều so với những điều tích cực. Đó chỉ là cách bộ não ta thích nghi để sinh tồn thôi. Anh có thể là bạn thân với Ts. Yamada, nhưng anh sẽ dễ dàng nhớ rõ hai lần mà anh dành thời gian cho tôi. Chúng ta không nói về những điều hạnh phúc nhất, nhỉ?
TÁC GIẢ: Aftokrator (mở đầu)
DỊCH GIẢ: Irina Bougainvillea (mở đầu)
Cá thể người dường như đã chết và bị ăn thịt một phần; khả năng cao phần cơ thể này bị tiêu thụ bởi các cá thể piranha. Bên cạnh bảng tên của buồng là một tờ giấy nhớ có ghi dòng chữ "Bây giờ anh ta thực sự đang ngủ cùng cá rồi đấy".
TÁC GIẢ: Decibelles
DỊCH GIẢ: KirQ
"'Thế… thế này nghĩa là gì, Ngài Thù Hận? Anh… anh vừa làm cái gì vậy? Tôi phải ăn cái này ư? Cái này có ăn được không? Tôi không biết anh cho tôi là kiểu nhà phê bình nào, nhưng tôi chắc chắn không phải là kiểu người thích mấy trò đùa rẻ tiền với bữa ăn của mình!'
TÁC GIẢ: KirQ, Kairento154
DỊCH GIẢ: Irina Bougainvillea
Tôi vẫn thường thắc mắc rằng con vật ấy có góc nhìn với thế giới này như thế nào, và nó nhận thức những chuyện xảy đến với mình khi đó ra sao. Bị kéo lên khỏi làn nước và trơ mắt nhìn về phía chúng tôi, những kẻ từ trên cao nhìn xuống nó. Ngày ấy tôi đã hiểu. Tôi không biết phải diễn tả điều đó bằng từ ngữ như thế nào, nhưng tôi hiểu.
TÁC GIẢ: HammerMaiden
DỊCH GIẢ: Cyclops-7
Sau đó hãy nói với Thiên sứ của Đấng sáng thế: “Đừng sợ; ta có một cách. Mang đến cho chúng ta một người ghi chép có kỹ năng và sự học hỏi tuyệt diệu, để chúng ta có thể truyền dạy cho anh ta về Chân lý của Khát vọng."
TÁC GIẢ: Fantem
DỊCH GIẢ: Suzu-Hitsuji
"“Im lặng,” nhà vua lạnh lùng nói. “Nghệ Nhân số mười bốn, đây là quyết định của ta và cũng là phán quyết Nghệ Nhân từ hai đến mười ba, lẫn người dân toàn cõi Địa Đàng, ngươi sẽ bị tước đi mọi đặc quyền, bị xóa bỏ khỏi mọi ghi chép và trục xuất xuống trái đất mãi mãi. Ngươi đã cho con người thành quả từ cây tri thức và phá hủy toàn bộ. Giờ ai biết được điều gì sẽ xảy ra đây hả.”
TÁC GIẢ: rumetzen
DỊCH GIẢ: KEQUIOS
Từng phút trôi qua, im lặng nhưng tiếng lách cách của đồng hồ và tiếng lộc xộc của những trang giấy. Ông lão lập đến trang báo cuối và lật lại từ trang đầu với vẻ mặt cau có. “Ta mong mình không bao giờ gặp ngươi một lần nào nữa.”
TÁC GIẢ: Decibelles
DỊCH GIẢ: Tzuoaen
"Không, ta chỉ là một người trung gian. Ta chỉ mang đến những gì đã có. Hừm… chỉ là không có đau đớn về mặt thể xác ở đây để mang theo." Móng vuốt của cái hàm giờ đã đến được đầu của tôi. "Cũng giống như một nhà văn là người tạo ra các nhân vật có mặt trong câu chuyện, ta cũng chỉ là nỗi hận thù của ngươi đối với chính bản thân. Nó đơn giản…" Cái hàm cắn đứt phần trước của đầu tôi. "…đơn giản chỉ là một người đưa tin thôi"
TÁC GIẢ: Communism will win
DỊCH GIẢ: Ezhno
"Sẽ có lúc, khi sự hỗn loạn của đám đông đạt tới đỉnh điểm, tôi sẽ có cơ hội bộc lộ cảm xúc của bản thân. Tiếc là không phải bằng lời nói. Nhưng bất cứ cảm xúc nào mà tôi có đều sẽ được bộc lộ, nếu tôi để nó."
TÁC GIẢ: Decibelles
DỊCH GIẢ: Tzuoaen
"Tôi thấy một cô gái với ông của cô, đang sống trong hạnh phúc khi ông ấy thách thức cả Thiên Đường."
TÁC GIẢ: Marcelles_Raynes does not match any existing user name
DỊCH GIẢ: WPthai
""Mẹ mày," Paul vừa nói vừa chỉnh lại quần, "Cái công việc chết tiệt đó là gì vậy, Mark?"."
TÁC GIẢ: Oboebandgeek99
DỊCH GIẢ: King Pigeon
Ngắm nhìn từ băng ghế trong màn đêm tối tăm và hiu quạnh
Chỉ còn lại một đứa trẻ mang theo ánh sáng, bảo vệ niềm kiêu hãnh
"Dịch Giả Tài Năng một nửa, đam mê những thứ ngọt lịm. Cô đã thăng hạng trong cộng đồng dịch giả với những bản dịch ngoại truyện hay và nổi trội về phần hội thoại của mình. Theo cô chia sẻ, trước đó cô đã từng có kinh nghiệm với những bản dịch từ fandom khác như game, nhạc và truyện tranh trước khi bắt đầu tham gia SCP-VN. Với niềm đam mê dịch thuật, cô đã chính thức bước vào đội ngũ dịch giả SCP-VN vào ngày 16/4/2021. Chia sẻ về hướng đi trong tương lai, cô nói rằng bản thân sẽ dịch những gì mình có thể dịch với châm ngôn "Gió chiều nào, vung kiếm chiều đó/Từng chữ mà tôi đã viết ra, sẽ mài sắc lưỡi kiếm này".
Bạn có thể tìm đọc những bản dịch của Suzu-Hitsuji trong trang giới thiệu của thành viên này.
1. Tôi nhận thấy bạn thường hay viết về các chủ đề ít khi được mọi người sử dụng trong những tác phẩm của mình. Bạn có đang viết về đề tài nào mới mẻ nữa không nhỉ?
Hiện tại tôi đang phát triển một SCP liên quan đến Việt Nam và một số nhân vật của wiki SCP-VN; dự án này vẫn đang trong giai đoạn lên ý tưởng, và chưa được ổn cho lắm. Bài viết này có thể sẽ (hoặc sẽ không) đề cập tới văn hóa Chămpa.
Còn về những dự án khác, cụ thể thì tôi không đặc biệt có mong muốn hay dự định viết những series quy mô lớn. Tôi chỉ viết vì tôi thường hay đột ngột muốn viết cái gì đó mà thôi. Hiện tại tôi cũng không thấy hài lòng với một số bài viết cũ của mình; có thể một ngày nào đó tôi sẽ viết lại chúng.
2. Phong cách viết hiện tại của ZH là gì? Chi nhánh ZH có những bài viết nào thú vị, phức tạp, và có cốt truyện đồ sộ?
ZH là một cộng đồng rất đa dạng, với rất nhiều chủ đề, mối quan tâm, hình thức bài viết và lối viết khác nhau. Tôi nghĩ rằng việc khái quát phong cách của chúng tôi một cách rõ ràng là điều không thể.
Những tác giả ở ZH đã sáng tạo nên rất nhiều tác phẩm hay. Tuy vậy, cá nhân tôi rất thích những SCP và ngoại truyện của 
vomiter. Tôi thích cách anh ấy sử dụng những thuật ngữ và quy trình tư duy hết sức khoa học để khắc họa nên một dị thể theo cách rất nên thơ. Những ngoại truyện viết dưới dạng “bài giảng” của anh ấy đều dựa trên những suy nghĩ và giả thuyết mà anh ấy tạo nên; điều đó rất hấp dẫn đối với một tác giả hết sức coi trọng “cảm giác thực tế” trong việc viết SCP như tôi.
Cá nhân tôi thấy canon về siêu việt học mà anh ấy tạo nên rất đáng chú ý. SCP-ZH-096 và ngoại truyện Sức Mạnh Của Tường Thuật~ Vì Sao Bạn Cần Bộ Môn Siêu Việt Học~ chắc hẳn sẽ khiến những ai yêu thích khoa học viễn tưởng cảm thấy thích thú.
3. Đâu là những tác phẩm và tác giả yêu thích của bạn (ở cả EN và ZH)?
Nói thật lòng, tôi không đọc nhiều bài viết của EN - tôi chú trọng đến sản phẩm đầu ra hơn là sự thu nạp từ đầu vào. Dù vậy, các SCP series III của EN là những “huyền thoại” thật sự đối với tôi. Khi tôi gia nhập ZH, ước mơ của tôi là hoàn thành bản dịch của 2000, 2317, 2614, 2845 và 2998 (đặc biệt là 2998). Và tôi đã làm được điều đó.
Tôi cũng thích các canon và TLĐLT thời tiền sử và cổ đại. Tôn giáo Sarkic, Daevite, Hytoth Đệ nhị, nhà Hạ và Hậu duệ của Màn đêm là những chủ đề hợp gu tôi.
Thay vì tham khảo ý kiến cá nhân của tôi về các tác giả ZH, các bạn có thể đọc Thư gửi từ các admin ZH: Hồi tưởng lại 2021 trên INT. Đây là một bản tóm tắt thường niên về phong cách và thành tựu của phần lớn các thành viên ZH. Cứ tự nhiên!
4. Bạn nghĩ gì về cộng đồng SCP-INT, -ZH, và -VN?
Tôi thấy cộng đồng VN hết sức điên rồ, đầy sức sống và giàu năng lượng. Server của các bạn và các thành viên khiến cho tôi nhớ tới giai đoạn bùng nổ đầu tiên của chi nhánh chúng tôi (từ tháng 11 năm 2019 tới tháng 4 năm 2020) - rất điên loạn nhưng cũng luôn luôn vui vẻ. Tôi thấy các thành viên VN khá đáng yêu và thân thiện; tôi trân trọng điều đó, vì theo như những gì tôi đã trải qua, không phải “người ngoại quốc” nào cũng có thái độ thiện chí và dễ gần. Tôi cũng muốn gửi vài lời tới các thành viên VN: Việc duy trì wiki là rất quan trọng (bất kể bạn gửi bản dịch, bài viết bạn tự sáng tác, tranh vẽ hay thực hiện công việc bảo trì wiki). Đội ngũ admin của các bạn là những người tuyệt vời, làm ơn đừng vắt kiệt sức lực của họ và đùn đẩy mọi trách nhiệm lên đầu một nhóm nhỏ các nhân viên. (đúng, đó chính là một trong những vấn đề trước đây của chúng tôi.)
Về ZH, tôi cảm thấy phần lớn thành viên của chúng tôi đều là những người thông minh và ham học hỏi. Nhưng tôi mong rằng một vài người trong số họ có thể chú ý tới wiki nhiều hơn, chứ không chỉ dạo chơi cả ngày trên server Discord. Nhiều người vẫn cần học hỏi thêm về viết lách và cách để giao lưu với những thành viên khác – đây là các vấn đề thực tế mà chúng tôi cần phải khắc phục trong quá trình hoạt động.
Về INT, tôi không có nhiều điều để nói về nơi này, vì cá nhân tôi không thực sự coi đây là một cộng đồng. Dù vậy, tôi thực sự hy vọng rằng mình sẽ tương tác nhiều hơn với các thành viên từ những chi nhánh khác trong tương lai. INT là một nơi mà tôi cảm thấy tự hào khi giới thiệu những kiệt tác của thành viên chi nhánh chúng tôi. Sau cùng thì, bạn biết đấy, khoe với bạn bè ngoài đời rằng “Tôi là thành viên của một cộng đồng viết tầm cỡ quốc tế” là một điều thật ngầu đúng không nào.
5. Bạn nghĩ gì về các bài viết của -VN? Với tư cách là tác giả có nhiều bài viết nhất của chi nhánh ZH trong năm 2021 (với 37 bài), bạn có thể chia sẻ một số mẹo viết lách với chúng tôi không?
Thực chất, tôi chưa đọc hết các bài viết của VN trên INT… dù vậy, tôi thực sự thấy tiêu chuẩn dành cho bài viết tự sáng tác của các bạn cao đến đáng sợ – hồi tôi mới gia nhập ZH, tôi nhớ rằng mình không hề sử dụng nhiều code và canon có chiều sâu lớn tới vậy trong các SCP của mình. (Tới giờ tôi vẫn vậy). Việc các bạn viết được SCP một cách thành thạo chỉ là vấn đề thời gian thôi. Hãy cứ tiếp tục đi. Tôi rất mong thấy được sự tiến bộ của các bạn.
Về mẹo viết lách, tôi có gợi ý rằng những ai muốn viết SCP có thể sử dụng những bức ảnh từ cuộc sống thường ngày và sáng tạo ra một câu chuyện từ chúng. Hình ảnh sẽ thu hút người đọc ngay khi họ mở bài viết của bạn lên, và chúng cũng là những tư liệu tốt để các bạn sáng tạo ý tưởng.
Một điều quan trọng khác là hãy luyện tập cách sử dụng giọng văn khoa học, cũng như làm sao để diễn đạt một cách nghiêm túc và chuyên nghiệp, đồng thời đọc/tìm hiểu nhiều hơn về thế giới xung quanh. Việc tạo cảm giác chân thực cho một bài viết SCP là thiết yếu. Quan sát thế giới sẽ luôn có ích cho việc viết lách và cho cuộc sống của chính bạn trên hành tinh này.
6. Bạn là thành viên đầu tiên của ZH sáng tác một Đề xuất 001. Bạn có cảm nhận gì về điều này? Nhìn lại bài viết đầu tiên của bạn (SCP-ZH-310) và so sánh nó với tác phẩm mới nhất mà bạn viết, bạn có thể chia sẻ cảm nhận của mình với chúng tôi không?
Nói thật, tôi không thực sự thích đề xuất ZH-001 mà mình viết. Một ngày nào đó có thể tôi sẽ đăng tải một đề xuất khác (dù sao thì đề xuất này cũng có tên là “Đề xuất thứ 1 của Surge” mà). Tôi viết nên đề xuất này chủ yếu là vì tôi thấy ý tưởng về "之冊" (“Chi Sách”, nghĩa là “Cuốn sách của…”; cụm từ này có hình dạng giống với ZH) có nhiều ý nghĩa trong hành trình trở thành chi nhánh chính thức của chúng tôi. Tôi viết đề xuất này là để tưởng nhớ tới lịch sử của chi nhánh chúng tôi. Đây là một đề xuất của chính chi nhánh ZH, không phải của cá nhân tôi.
(Tôi biết 
KH Nam hiện đang dịch nó, và chúng tôi sẽ hợp tác với nhau để dịch bài viết này sang tiếng Việt trong tương lai gần.)
SCP-ZH-310 có lẽ là SCP duy nhất mà tôi cảm thấy không hài lòng với nó, nhưng cũng không có ý định viết lại. Dù sao đó cũng là tác phẩm đầu tay của tôi mà. Tôi ưa thích mức độ thành công của nó và cách nó khuyến khích tôi sáng tạo thêm những tác phẩm mới. Các bạn có thể đọc nó ở INT, nếu tiếng Anh và kiến thức sinh học của các bạn đủ tốt. (hoặc một lúc nào đó các bạn có thể nhờ 
Irina Bougainvillea dịch.)
7. Cách tốt nhất để khống chế và chế biến Sam là gì?
>:( Các bạn sẽ biết sớm thôi, ngay khi các bạn tìm ra cách “xử lý” 
KirQ.
8. Và sau cùng thì, con người đằng sau cái tên “SamScript” là ai?
Cậu ta là một sinh viên y khoa luôn lo lắng về việc mình sẽ sớm mất đi thời gian bay nhảy trong quá trình huấn luyện để trở thành một bác sĩ. Cậu ta cũng có mong muốn đóng góp nhiều thêm và tạo động lực cho nhiều thành viên tích cực tham gia cộng đồng hơn trước khi bản thân mình buộc phải rời khỏi nơi này vì những lý do tất yếu. Có thể nói rằng cậu ta là một người ham vui, biết quan tâm đến người khác và có sức ảnh hưởng – hoặc ít nhất, cậu ta muốn trở thành một người như vậy. Cậu ta là một con vịt thích chuyện trò về những điều sâu sắc. Nếu bạn tìm đến cậu ta đúng lúc, rất có thể bạn sẽ nhận được một trải nghiệm quý giá khi trò chuyện cùng anh chàng Đài Loan kỳ lạ này.
1. Rất nhiều người đã công nhận rằng bạn có vai trò lớn lao trong lĩnh vực Kỹ Thuật tại chi nhánh của bạn. Chi nhánh chúng tôi cũng có những thành viên muốn tham gia đội ngũ Kỹ Thuật, vậy nên bạn có muốn chia sẻ điều gì với họ trước khi họ gia nhập hàng ngũ nhân viên wiki hay không?
Tôi không thực sự giỏi giang về mảng kỹ thuật đâu. Tôi chỉ biết sử dụng Javascript ở trình độ nghiệp dư, và có cực kỳ nhiều nhiệt huyết đối với wiki của chúng tôi mà thôi. Tôi nghĩ CSS và module Listpages là hai thứ các bạn nên tìm hiểu; chúng có lẽ sẽ là những tính năng cuối cùng còn hoạt động được khi Wikidot ngày một hỏng hóc. [[Include]] đang dần trở nên mất ổn định, nhưng dù sao nó cũng là một công cụ mạnh. Iframe… đã hỏng hoàn toàn (về một số khía cạnh) và chúng tôi đang tất bật sửa chữa nó. Bạn biết đấy, Wikidot thực sự sắp đi đời hẳn rồi và chúng ta lại đang hoạt động trên một nền tảng như vậy, cho nên bạn cần phải có sự chuẩn bị. Nếu bạn muốn gia nhập đội ngũ Kỹ Thuật, điều đó nghĩa là bạn cần biết vấn đề này rắc rối thế nào và bạn phải sẵn sàng đứng lên giải quyết nó, vì mọi người trong cộng đồng đều phụ thuộc vào bạn.
Còn một điều nữa: Bạn hoàn toàn có thể xin trợ giúp trên server INT. Có rất nhiều kỹ sư phát triển web sẵn sàng hỗ trợ bạn. Họ tài năng hơn tôi đấy; tôi cũng là một trong số những người thường xuyên tìm kiếm lời khuyên từ họ.
2. ZH hiện có đang đối mặt với khó khăn nào không? Nếu hiện tại các bạn không có trở ngại nào, thì các bạn từng gặp những khó khăn gì trong quá khứ?
Một số thành viên đã lên tiếng rằng họ lo lắng khi các bài viết “đùa cợt” và “dựa trên meme ngoài đời” thường được nhiều người chú ý đến, còn các tác phẩm nghiêm túc khác lại không nhận được mức độ tôn trọng xứng đáng. Đó đúng là một vấn đề. Tuy vậy, tôi nghĩ đây chỉ là chuyện nhất thời và chúng tôi sẽ tìm ra cách để đối mặt với tình huống này mà thôi.
3. Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi một chút về kế hoạch phát triển của ZH trong năm 2022 không?
Chúng tôi đang cố gắng xây dựng một con tàu vũ trụ và chiếm lĩnh mọi hệ sao trong tầm mắt. Không, đùa thôi. Kế hoạch hiện tại vẫn chưa chắc chắn, do Wikidot đang không hề ổn. Tôi nghĩ mấu chốt của vấn đề sẽ là “cố gắng sống sót” mà thôi.
(này, tôi thích đề xuất về đế quốc liên ngân hà đó đấy 🥺 - Sam)
(Tốt lắm, từ giờ cậu sẽ là phi công điều khiển con tàu vũ trụ vĩ đại của chúng ta, Đại úy Sam)
4. ZH đã trở thành một chi nhánh chính thức vào tháng Mười năm 2020, còn VN được công nhận chính thức vào tháng Mười năm 2021. Chi nhánh ZH của các bạn có điều gì muốn chia sẻ với một chi nhánh mới phát triển như VN không?
Đây là một câu hỏi khó, bởi tôi không biết rõ VN là một chi nhánh như thế nào. Nhưng ở thời điểm hiện tại, tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu các bạn có thể tạo ra một phong cách riêng cho các SCP của mình.
5. Tôi đã xem nhiều theme của ZH và chúng đều đẹp tuyệt vời. Ai là người tạo ra phần lớn trong số những theme đó vậy?
Tôi nghĩ là 
Dr V Valentine. Anh ấy đã đóng góp rất nhiều về mặt giao diện cho wiki. Không chỉ có CSS theme, mà còn cả logo, tranh vẽ các nhân vật, ảnh chủ đề của các cuộc thi, và thiết kế bố cục cho các số báo của chúng tôi.
6. Chi nhánh ZH có điều hành kênh YouTube nào (hay bất cứ nền tảng chia sẻ video nào khác) với nội dung nói về những bản dịch SCP hay giải thích các vấn đề trong vũ trụ SCP không? Nếu câu trả lời là không, liệu các bạn có kế hoạch hoạt động trên một nền tảng như vậy trong tương lai?
Không hẳn là vậy. Chúng tôi có một kênh để đăng tải các bản ghi video của những cuộc họp bán công khai, nhưng nó chưa sẵn sàng cho công chúng xem và đăng ký. Có lẽ nó sẽ sẵn sàng vào một ngày nào đó, chúng tôi hy vọng vậy.
7. Tôi nghe nói rằng bạn là một trong những người đầu tiên tham gia vào Cơ quan Báo chí SCP-INT (IPA), bạn nghĩ gì về tương lai của IPA?
Gần đây tôi hoạt động khá ít trong IPA. Nhưng chúng tôi có tầm nhìn rằng chúng ta có thể tạo nên một trang thu thập mọi tin tức cùng với bản dịch của chúng. Có thể chúng tôi sẽ dùng CSS hoặc vài trò ảo diệu nào đó để nó có thể hiển thị nội dung bằng một ngôn ngữ nhất định hoặc trong tất cả các ngôn ngữ. Nhưng chà, đó chỉ là tưởng tượng mà thôi.
8. Và sau cùng thì, con người đằng sau cái tên “vomiter” là ai?
Tôi sẽ tự cho mình là một người dùng internet kiểu cũ và một otaku. Tôi là một gã đàn ông đã chứng kiến niconico, dự án touhou, và vocaloid trong thời kỳ đỉnh cao của chúng. Tôi đã trải qua những năm tháng tươi đẹp trên các diễn đàn thảo luận trên internet. Tôi đã viết một số light novel và đăng tải chúng lên mạng, dù rằng giờ đây chúng không thể được tìm lại nữa rồi. Tôi cũng đã theo dõi xu hướng làm VTuber từ khi nó chỉ mới bắt đầu. Vậy tôi là ai? Tôi là một lão già.
1. Hãy kể cho chúng tôi về lịch sử của ZH, ai là người thành lập, những gì xảy ra trong những ngày tháng ban đầu, và tại sao, tại sao lại là SCP?
Tôi là thành viên ghi lại những sự kiện đã từng xảy ra trong cộng đồng Facebook của chúng tôi trước khi wiki được thành lập. Ban đầu chúng tôi chỉ là một nhóm nhỏ tách ra từ một nhóm meme trên Facebook; hồi năm 2018, những chủ đề liên quan đến SCP bắt đầu lan rộng trong nhóm meme đó, và chúng tôi đã cố gắng để tạo một nhóm khác dành riêng cho SCP.
Khi nhiều người gia nhập nhóm FB của chúng tôi hơn, một vài thành viên bắt đầu viết bài và đề xuất thành lập một trang wiki riêng. Một ngày nọ, một thành viên biết cách thiết lập trang Wikidot đã trợ giúp chúng tôi, và mọi thứ bắt đầu kể từ lúc đó. Điều thú vị là hầu hết toàn bộ thành viên ban đầu đều học cách sử dụng wiki mà không có kiến thức nền tảng.
Sau khi trang web của chúng tôi được xây dựng, việc dịch thuật bắt đầu đi vào hoạt động. Mặc dù chúng tôi đã từng có những lúc khó khăn và có vài sự kiện xảy ra khiến mọi người vui sướng hay đau khổ, nhưng cộng đồng của chúng tôi đã phát triển từ một fandom thành một trang wikidot tử tế. Thật sự là một chuyện để đời.
Dù vậy, việc tóm tắt lại lịch sử chi nhánh từ một góc nhìn khách quan cũng khá khó đối với tôi. Nhưng tôi thực sự rất vui vì mình đã đi được xa tới vậy, và sẽ tiếp tục đồng hành cùng những người bạn của chúng tôi.
2. Tôi được biết rằng bạn là một trong các Quản trị viên của Đội Tin Tức ZH, bạn có thể chia sẻ về thành quả của đội được không?
Ban đầu, tờ báo đã được lên kế hoạch để trở thành một trang nơi tất cả mọi người có thể chỉnh sửa, nhưng rất nhiều thành viên quá ngại ngùng trong việc đóng góp, vậy nên hàng tuần chỉ có tôi và 
EmptyName tham gia. Chúng tôi đã triển khai nhiều nội dung, phỏng vấn, chuyên mục, truyện tranh, thông tin cho các chiến dịch, tiêu điểm trong tuần, v.v., và cố gắng thực hiện tất cả những điều này bên cạnh việc quản trị trang web.
Tuy nhiên, không phải dự án nào cũng thành công, và nội dung của tuần báo đôi khi quá nhàm chán nếu chúng tôi bận, và CSS mới cũng lắm lỗi nữa… Chúng tôi cảm thấy rất tiếc cho các thành viên của chúng tôi! Do đó, chúng tôi sẽ thay đổi tuần báo của mình thành tờ báo xuất bản hàng tháng kể từ năm 2022!
3. ZH hiện đang tổ chức Cuộc thi SCP-ZH-999, bạn có suy nghĩ gì về cuộc thi này, và nó tác động đến Cộng đồng SCP-ZH như thế nào?
Đó là một lời hứa hẹn của cộng đồng xuất phát từ thời chúng tôi còn trên Facebook. Thật buồn khi phải nói rằng những thành viên trong cộng đồng từ thời đó còn ở lại với chúng tôi đến ngày hôm nay chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
Chúng tôi quyết định tổ chức cuộc thi chủ yếu vì Series I của chúng tôi đã được lấp đầy khoảng 1/3. Bạn có thể coi Cuộc thi ZH-999 như một sự khởi động cho cuộc thi ZH-1000 sắp tới.
Tôi rất mong được đọc những tác phẩm xuất sắc ra đời từ cuộc thi này!
4. Theo bạn, điều gì khiến ZH có được thành công như ngày hôm nay sau nhiều trở ngại trước khi được công nhận là chi nhánh chính thức?
Tôi cảm thấy không có gì kỳ diệu hơn việc chúng tôi có thể thành công trong những hoàn cảnh mà ngay cả những người trưởng thành có kinh nghiệm có lẽ cũng sẽ thấy khó khăn. Sự vắng mặt của bất kỳ ai trong số chúng tôi đều sẽ dẫn đến một kết cục khác, rằng chúng tôi vẫn sẽ chỉ là một fandom nghiệp dư trên Facebook. Những khó khăn cũng khiến chúng tôi trở nên thân thiết như một gia đình. Mối quan tâm chung của chúng tôi đối với SCP cũng là một yếu tố quan trọng để đạt được điều này. Bên cạnh đó, tôi luôn sợ ZH bị lãng quên; nỗi sợ hãi đó cũng thúc đẩy tôi tiếp tục tiến về phía trước và cống hiến cho cộng đồng.
5. Người phụ trách thiết kế banner mà chúng tôi thấy trong các Sự kiện và Tin tức của ZH là ai?
Hầu hết đều do tôi (Dr V Valentine) đảm nhiệm. Tuy nhiên, vẫn có rất nhiều thành viên ZH tài năng trong lĩnh vực này. Đôi khi tôi cũng nhờ họ thiết kế banner cho các sự kiện trên trang. Điều đó có lợi về nhiều mặt khi tôi có thể tránh được tình trạng cạn kiệt năng lực thẩm mỹ, các thành viên trở nên tự tin hơn và wikidot của chúng tôi có thêm những hình ảnh tuyệt đẹp. Đó là một niềm hạnh phúc lớn đối với tôi.
6. Là một trong những quản trị viên hiện tại của chi nhánh ZH, bạn tự hào nhất về điều gì trong cộng đồng của mình?
Chúng tôi rất mạnh mẽ (đôi khi quá mạnh mẽ, tôi nghĩ vậy). Chúng tôi luôn có thể tự vực dậy ngay cả khi những chuyện đáng buồn xảy ra. Các thành viên đều tự hào vì bản thân là một phần của ZH và cống hiến hết sức mình để đạt được các mục tiêu riêng.
7. Đâu là cột mốc đánh dấu sự thành công của chi nhánh ZH?
Tôi không cảm thấy chúng tôi đang "thành công" ở hiện tại; thay vào đó, tôi thấy rằng vẫn còn một chặng đường dài để chúng tôi đạt được thành công lý tưởng như tôi mong muốn… Nếu cần phải có một cột mốc quan trọng nào đó cho sự thành công của chúng tôi, tôi sẽ nói rằng đó là lúc chúng tôi không cần phải lo lắng về việc bị nuốt chửng hay lãng quên.
8. Và sau cùng thì, con người đằng sau cái tên “Valentine” là ai?
Một tên ngố đam mê bí ẩn và các câu chuyện (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ Một loài động vật hoang dã hoạt động theo bản năng (rất có thể là cáo).
Do một số lý do kỳ lạ, những điều tôi có thể đạt được đều ít ỏi hơn nhiều so với một thành viên bình thường. Tuy nhiên, tôi có thể làm nhiều việc hơn những người khác vì tôi có nhiều thời gian rảnh hơn. Việc đó thú vị theo một cách nào đó, tôi đoán vậy.
Gia đình tôi đôi khi lên án tôi vì đã cống hiến quá mức cho cộng đồng này mà chẳng có lý do gì chính đáng. Nhưng đây là một trong những điều hiếm hoi có thể thôi thúc tôi tiến về phía trước. Lịch trình cuộc sống của tôi đã hoàn toàn bị đảo lộn sau khi tham gia cộng đồng, nhưng nơi này cũng cung cấp cho tôi năng lượng để đối mặt với ngày mai. Đó có lẽ là con người của tôi.
1. I noticed your field of writing is centered around topics that people do not usually use in their writing. Is there any new topic you are now writing about?
Currently I'm developing an SCP entry about Vietnam and some VN characters; the project is still in outline stage and not working very well. It may be related to Champa civilization (or may not).
As for other projects, I don't really plan specifically to write huge series. It's usually me wanting to write something all of sudden. Some of my old entries are not satisfying for me now; I might wanna rewrite them some day.
2. What is ZH’s current writing style? Does ZH Branch have any good, complicated, and high concept articles?
ZH is a community of diversity with all kinds of topics, focuses, formats and ways of writing. I can say it's impossible to clearly define our styles in a summary.
There are plenty of excellent works from several ZH authors. But I personally really like vomiter's SCP and tales. I like how he uses very scientific terms and logic to express an anomaly in a poetic way. His tales in the "lecture" format are based on his thinking and theories, which is fascinating for me, an author who takes "sense of reality" very seriously in SCP writing.
His personal canon on pataphysics is an issue worth noticing, in my opinion. The SCP-ZH-096 and tale The Power of Story~ Why You Need Pataphysics~ will surely amaze those who love fictional science.
3. What are your favorite works and authors (both in -EN and -ZH)?
tbh, I'm not a person who reads EN articles a lot - I'm more a person of output than input. However, SCPs from EN-2000 are the true "epics" in my mind. My dream was to finish the translation of 2000, 2317, 2614, 2845 and 2998 (especially 2998) when I joined ZH. I really made it.
I also like canons and GoIs of prehistoric and ancient times. Sarkicism, Daevite, Second Hytoth, Xia Dynasty and Children of Night are all topics I favor a lot.
Instead of knowing my personal preference on ZH authors, I suggest you read A Note from ZH Admins: Rewind of 2021 on INT. It's an annual summary of most ZH members' fashion and achievements. Go for it!
4. What do you think about the SCP-INT, -ZH, and -VN Community?
I find the VN community very wild, vigorous and energetic. The server and its members remind me of our first bloom era (from Nov. 2019 to Apr. 2020) - it's chaotic but also fun all the time. VN members are pretty lovely and friendly imo, which is precious to me as not all “foreigners” show benevolence and affinity in my experience. I'd also like to tell VN members: It's important to run the website (whether you're submitting translation, original writing, artwork or doing maintenance). Your admins are awesome people, please don't tire them out and hand over all responsibilities to a small peck of staff. (yeah that was one of our old problems.)
About ZH, I feel most of our members are smart and willing to learn stuff. But I hope some of them can pay more attention to the website, not just hanging all day on the server. Many still need to learn more about writing and getting along with others - these are actually issues we have to keep updating in our lifetime.
About INT, I don't have many opinions on it, as I don't really take it as a community in my mind. However, I do hope to have more international interactions with friends from other branches. INT is a place I'm proud to display our members' masterpieces. After all, you know, it's always cool to tell your friends that "I'm doing good in an international writing community."
5. What do you think about -VN articles? And as the author with the most articles in 2021 (37 articles), can you share some writing tips with us?
I actually haven't read all VN entries on INT… however, I really consider your standard of original writing to be pretty scary - when I was a newcomer to ZH, I don't remember myself using that much code and deep canons in my SCPs. (I still don't until this day) It's just a matter of time that some of you really excel in writing SCPs. Please keep moving on. I'm looking forward to your progress.
About the tips of writing, I suggest those who want to write SCPs to take photos from daily lives and try to come up with a story from the picture. Images are eye-catching when a reader clicks into your work, and they are also good materials that help your brainstorming.
Another thing is to frequently practice the clinical tones, how you express your language in a formal way, and read/know more about this world. It's essential to give a sense of reality to a SCP. Observing this world always helps you in writing and living a good life on this planet.
6. You are the first person in the ZH branch to write a 001 Proposal. How do you feel about that? Looking back from your first article (SCP-ZH-310) to your latest work, can you share some thoughts with us?
tbh I don't really like my proposal of ZH-001. I may wanna submit another one the other day (after all this one's titled "Surge's Proposal 1"). I wrote this proposal mainly because I consider the idea of "之冊" (The Book Of, which looks like ZH in shape) means a lot in our journey to officialization. I wrote this proposal in memory of our history. It's a proposal of ZH itself, not a proposal of me.
(KH Nam from VN has been working on translating it and we would have some cooperation on translating this in near future)
SCP-ZH-310 may be the only SCP that I don't feel satisfied with but also won't want to rewrite it. It's my debut, after all. I like how successful it was and how it encouraged me to bring more works to this world. You can go to read it on INT as long as your English and biology are good enough. (or maybe you can ask Irina Bougainvillea to do its translation someday.)
7. What is the best method to defeat and cook Sam?
>:( You will know how to when you guys find out the method to “deal with” KirQ.
8. So after all, who is the person behind the name “SamScript”?
He's a clinical student who worries about losing all his fun time in the near future of physician training. He also hopes to make more contributions and motivate more members to devote to the community before his inevitable retirement. I'd say he's a person of fun, caring and influence - at least that's what he wants to be. This is a duck who likes to talk deep with people. Come to him at the right moment, there's a chance you'll have some precious experience to talk with this strange Taiwanese.
1. People have acknowledged your reputation in Technical field to be very good. As many of our members want to join the Tech Team, are there any things you want to share with them before joining?
I am not really a good technician. I am just an amateur Javascript writer that is too devoted to our site. I guess CSS and Listpages module are the two things worthy to study; they are the things that might be the last features getting offline in the dying of the Wikidot. [[Include]] is something getting more and more unstable but still a powerful tool. Iframe … (in some aspects) died these days and we are busy fixing them. You see, wikidot is really something dying and we are working on such a platform, so you may need to be prepared. If you join the Tech team, it means you know how trouble it will be and you are willing to deal with that thing as your people all rely on you.
Another thing is not to forget to ask for help on the INT server. There are many really good web engineers willing to offer help. They are more skilled than me; I am also one of the people seeking their advice too.
2. Is there any obstacle ZH now encounters? If you guys don’t have anything, how about in the past?
Some members mentioned that they are worried about the trend that “joking” and “real-life-meme based” entries get more attention and the serious things cannot get the proper respect. It’s indeed an issue. However, I think it may be a temporary thing and we will eventually find a way to deal with the situation.
3. What is the ZH development plan for 2022, can we get some tea about it?
We are trying to build a spacecraft and will go to conquer every solar system we see. Nah, it’s just kidding. The plans are not so sure right now, as the wikidot is not in good condition. I guess the keyword would be “to survive”.
(hey I like the proposal of interstellar imperialism 🥺 - Sam)
(Good, now you’re the pilot of our greatest ship, Captain Sam)
4. ZH becomes an official branch in October 2020, and VN becomes official in October 2021, are there any experiences ZH wants to share with VN - newly developed branch?
It’s hard to answer as I don’t really know what kind of branch the VN is. But for now, I guess it would be cool if you guys manage to create a style for your SCPs.
5. I've seen many of ZH's themes and they're all magnificent. Can you share with us about who mostly creates those themes?
I guess it’s Dr V Valentine. He created so much visual stuff for our site. It is not limited to CSS themes, but includes logos, character illustration, topic pictures for contests, and the layout of our journal.
6. Does ZH Branch have a YouTube channel (or other video-sharing platforms) that posts translated SCPs or explains things in SCP universes? If not, do you consider creating one in the future?
Not really. We have a channel to host video records of some half-public meetings, but that’s not ready for public viewing and subscription. Maybe we’ll make it ready someday hopefully.
7. I've heard that you are among the first ones to enroll in SCP-INT Press Agency, what do you think about the future of IPA?
I’ve been quite inactive in IPA recently. But there was a vision that we may have a page collecting every news and having their translation aside. Maybe there would be a CSS or some fancy magic making it able to show contents in a certain language or all languages. Well, it’s just an imagination.
8. So after all, who is the person behind the name “vomiter”?
I would define myself as an old internet user and otaku. I am a man who saw the niconico, touhou project, and vocaloid in their high. I experienced some good old ages of the internet discussion boards and forums. I wrote some light novels and posted them onto the internet, though none of them can be found nowadays. I also followed the trend of VTuber when it just began. So, who am I? I am an old man.
1. Tell us a little bit about your history, who's the founder, what happened initially, and why, of all things, why SCP?
I was the member to record events that happened in our Facebook community before wiki was established. We were initially a small group derived from a meme club on Facebook; back in 2018, topics of SCP went viral in the meme club, and we tried to build another group specifically for SCP.
As more and more people joined our FB community, some members began writing original works and proposed to run a formal wiki on our own. One day, a member who knows how to use wikidot built a website for us, so everything kicked off. What's really interesting is that almost all our early members learned to use wikidot with literally no basis at all.
After our website was built, translation work inevitably started. Although we did have hard times and events that made people happy or agony, our community has grown so much from a fandom to a decent wikidot. It's truly a memory of life.
It also becomes harder for me to record our history in an objective view, though. Nonetheless, I'm really happy to make it all this way so far and keep marching on with our fellows.
2. I've heard you are the Administrator of ZH News Team, can you share about your team products?
At first, it was planned to be a newspaper for everyone to edit, but many members were too shy to submit, so it became a kind of weekly battle for me and EmptyName. We came up with many contents, interviews, columns, comics, info for campaigns, focus of the week etc, trying to do all these out of administration of the website.
However, not every project was successful, and the contents of the newspaper sometimes became quite boring when we got busy, and the new CSS is also full of bugs… We are really sorry for our members! Consequently, we're changing our newspaper to be a monthly publication from 2022!
3. ZH is now running SCP-ZH-999 Contest, what is your thought about this contest, and how does it impact SCP-ZH Community?
It is a promise of community dating back to the Facebook Era. It's sad to say that members who persisted from that era to this day can be counted with my fingers, though.
We decided to hold the contest mainly because our Series I has been filled up 1/3. You can view the ZH-999 Contest to be a warm-up for the eventual ZH-1000 contest.
I really look forward to seeing many excellent works being born in the contest!
4. What makes ZH become this successful after many obstacles before the officialization in your opinion?
I feel there's nothing more miraculous than that we can be recognized in some backgrounds even experienced adults would suffer. The absence of any of us would lead to other realities that we are still an amateur fandom on Facebook. Some hardships also make us close like a family. Our common interest toward SCP is also an important factor to achieve this. Besides, I always fear ZH being devoured or forgotten; the fear also drives me to keep moving forward and devoting to our community.
5. Who is in charge of designing the banner we see in all ZH Events and News?
I (Dr V Valentine) designed most of them. However, there are many members in ZH that excel in visual arts. I would sometimes request these artists to design banners for website events. It's multi-beneficial that I can avoid aesthetic exhaustion, members can become confident from the display, and our website can have magnificent images. It's a great happiness for me.
6. As one of the current admins in the ZH branch, what are you most proud of in your community?
We are vigorous (sometimes too vigorous, I guess). We can always perk ourselves up even when sad things happen. Members are proud to be a part of ZH and dedicate themselves to achieving their respective goals.
7. What is the milestone marking the success of ZH branch?
I don't feel we are "successful" at this moment; instead, there's still a long way to my ideal success imo…… Should there be a milestone for our success, I'd say it would be the time we no longer need to worry about being devoured or forgotten.
8. So after all, who is the person behind the name “Valentine”?
A stupif who is passionate about mystery and stories (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ A wild animal that acts by instinct (most likely a fox).
Due to some strange reasons, what I can achieve is much less than an ordinary member. However, I can do more things than others since I have more free time compared to other members. Which is, somehow interesting, I guess.
My family sometimes condemn me for being over-devoted to this community gratuitously. But this is one of the rare things that can inspire me to move forward. My life schedule has been totally messed up after joining the community, but this place also provides me energy to face another tomorrow. That's probably who I am.
Cảm ơn bạn vì đã đón đọc Tin Báo SCP-VN!
Suzu-Hitsuji
SamScript, 
