Tù Nhân

Các Thế Lực Đáng Lưu Tâm » Xà Thủ Hub » Tù Nhân

đánh giá: +6+x

"Cô biết là cô ấy sẽ chết, đúng chứ? Rằng cô sẽ nhờ một thực thể mạnh như thánh thần chết đi, đúng không?"

"…"

"Thì, chịu thôi." Người phụ nữ dập tắt điếu thuốc của mình. "Đỡ hơn là một lỗ hổng trên Trái Đất trong vũ trụ." Cô ta đứng dậy. "Tiến hành thôi."


Hiện Tại


Người phụ nữ được biết đến với cái tên L.S., thủ lĩnh khét tiếng của Xà Thủ, được Tổ Chức biết đến với cái tên Hậu Đen, đọc một cuốn sách dưới ánh nến trong Thư Viện Lãng Khách, và nghĩ về ngày tận thế.

Tại Cánh Khu Đông — Thư Viện đủ lớn để có những cánh được đặt tên theo cách này, giống như các quốc gia — đang là đêm.

Thật ra, Thư Viện Lãng Khach không có ngày hay đêm. Nhưng chu kỳ ngày-đêm là chìa khóa để duy trì các chức năng ma thuật và tâm lý lành mạnh của tất cả các loài sinh vật. Như lượng lớn cuốn sách trong Thư Viện có thể cho biết.

Vì vậy, nhiều cánh của Thư Viện có chu kỳ ngày-đêm. Đèn sáng vào "ban ngày", bóng tối và đèn mờ vào "ban đêm". Các biến thể về chủ đề trong các cánh xa lạ hơn. Ảo ảnh về mưa sao băng. Các hành tinh xa lạ lơ lửng. Những vị thần mờ nhạt nhìn qua ánh đèn chùm.

'Đêm' trong Cánh Khu Đông, bao gồm các hình sao xoáy, đen và trắng trên bầu trời tím và vàng phía trên lớp sương mù che trên đỉnh của các ngăn kệ. Một tầm nhìn từ một thế giới khác. Bầu trời đêm của Sarra Mello.

L.S. từng đi một Thông Đạo đến Sarra Mello. Một nơi kinh khủng, với không khí như đang hít thở dung nham và bầy côn trùng đang cố gắng ăn đôi mắt mọng nước của những ai đặt chân. Nhưng cô luôn yêu bầu trời đó… bầu trời đó như một bức tranh của Van Gogh. Thỉnh thoảng cô lại đến đây, để suy nghĩ.

Tối nay, cô xem xét kẻ thù cũ của mình, Tổ Chức SCP, tổ chức bóng tối đã cướp mất cha cô khỏi tay mình, sắp kết thúc thế giới như thế nào.

May mắn thay, cô đã được cảnh báo trước. Một trong những con chim đã thì thầm vào tai cô. Một Sister khác, gửi cho cô một tin nhắn từ một thế giới khác.

L.S. nhìn chiếc đồng hồ bỏ túi của cô, chỉ còn đúng 24 giờ trước tận thế.

Vào lúc hai mươi ba giờ năm mươi chín giây, cô đóng cuốn sách của mình lại và đi đến Kho Lưu Trữ.


Hai Tháng Trước


Kendra Campbell nhìn chằm chằm vào đối tượng phỏng vấn đang ngồi ở bên kia chiếc bàn, tay bị còng, và ghét cô ta.

Campbell không chỉ ghét đối tượng, Joanna [Tên-Đệm-Bị-Tác-Động] Cross. Cô ghét làm việc trong Đội Đặc Nhiệm Cơ Động Tau-9. Cô ghét bị gọi là "Mọt Sách". Cô ghét điều tra ma thuật, cô ghét nghiên cứu một cái thư viện ma thuật chết tiệt mà mình chưa từng nhìn thấy, và cô ghét điều tra một tổ chức ma thuật đa phần bao gồm lũ phù thủy tự thị.

Nhưng hiện tại có lẽ cô ghét Joanna Cross nhất.

THẨM VẤN t356y-SH-CROSS-CAMPBELL, SỐ 35

Thẩm vấn viên: Ts. Kendra Campbell, Nghiên cứu viên ĐĐNCĐ Tau-9, Thẩm quyền truy cập Cấp 2, Chương Trình Truy Cập Đặc Biệt Tau-9.
Đối tượng: Joanna Cross, Thành viên ██████ của Xà Thủ.
Giám sát viên: ███████, █████, █████████

[Ghi chú: Ts. Campbell có dấu hiệu tức giận. Mất nhiều thời gian không cần thiết để bắt đầu đọc danh sách các câu hỏi được chỉ định.]

Ts. Campbell: Họ và tên của cô là Joanna Cross đúng không?

Đối tượng Cross: Có.

[Ts. Campbell lại ngừng. Biểu hiện sự tức giận.]

Ts. Campbell: Có thật là—

Đối tượng Cross: Đây là lần thẩm vấn thứ ba mươi lăm của cô về tôi rồi, Tiến sĩ à. Cô đã biết những gì tôi sẽ nói. Điều gì khiến cô nghĩ lần này sẽ khác chứ?

[Ts. Campbell ngừng trong một khoảng thời gian dài.]

Ts. Campbell: Cuộc phỏng vấn chấm dứt.

[Đối tượng Cross không nói gì cả. Ts. Campbell rời khỏi phòng thẩm vấn.]


“Tôi không hiểu tại sao chúng ta vẫn thẩm vấn cô ta,” Campbell nói chậm lại để bắt nhịp với những bước đi thong thả của Ts. Gears. Cô đang gặp rắc rối, cô biết mình đang gặp rắc rối, nhưng cô nhận thấy rằng Gears thậm chí còn không để ý đến những trò đùa, chứ đừng nói đến sự bực tức mà cô đang cảm thấy lúc này. "Cô ta đã trả lời y hệt trong tất cả ba mươi bốn cuộc phỏng vấn trước đó. Lần thứ ba mươi lăm thì khác gì chứ?"

Gears dành thời gian để trả lời. Campbell chống lại sự thôi thúc cố tìm ra xem ông đang nghĩ gì. Gears vẫn mang cái nhìn lạnh lùng đầy tính toán nhạt nhẽo như mọi khi vẫn luôn làm. Đúng là "Gears,". Cái tên đó quá hoàn hảo. Là trò đùa? Mật danh? Hay sự trùng hợp ngẫu nhiên?

“Tôi là một nghiên cứu viên, không phải đặc vụ,” cô tiếp tục. "Tôi hoàn toàn không được đào tạo để thẩm vấn."

"Việc giải thích vượt cấp độ thẩm quyền của bạn," Gears nói. "Thực tế là cô là một nhà nghiên cứu thay vì đặc vụ là một trong những lý do tại sao cô được giao một danh sách câu hỏi được chỉ định. Cô đang làm việc với các vật thể được thu hồi từ vụ vi phạm mà đối tượng thẩm vấn đã bị bắt giữ. Vì vậy, cô là một lựa chọn thích hợp để thẩm vấn."

"Tôi thậm chí không thể hỏi cô ta bất cứ điều gì hữu ích."

“Cô đã tuân thủ các quy tắc một cách đáng ngưỡng mộ.” Gear nói. "Như đã được hướng dẫn, cô đã không đi chệch khỏi danh sách. Như cô đã biết, việc thẩm vấn viên vấn kết thúc cuộc thẩm vấn sớm vì lý do rối loạn cảm xúc là có thể chấp nhận. Tuy nhiên, những người khác có thể không cảm thấy thuyết phục rằng trạng thái cảm xúc của cô có ích cho việc kết thúc cuộc thẩm vấn sau khi chỉ nghe câu trả lời cho một câu hỏi."

"Thực sự là không có ai khác có thể làm được điều này sao?"

“Chỉ có một người được coi là đủ tiêu chuẩn để phỏng vấn đối tượng này.” Gear nói.

"Là ai? Ông có thể cho phép họ thực hiện không?"

"Ts. Rita Butler là thành viên duy nhất còn lại trong Đội Đặc Nhiệm Cơ Động Tau-9 được Ban Chỉ Huy Điểm cho là thích hợp để phỏng vấn đối tượng này."

Campbell dừng lại.

Đó là vấn đề khác về Joanna Cross. Rằng cô ta có một người chị.

Không hẳn là chị em ruột thịt, nhưng họ đã lớn lên cùng nhau. Một người chị cũng được bổ nhiệm vào Đội Đặc Nhiệm Cơ Động Tau-9. Một người phụ nữ ít nói, đôi khi vui tính, cũng là một tiến sĩ, hơi ngỗ ngược nhưng rất đáng mến.

Một người chị tên là Rita Butler.

“Nhưng… đó là chị gái của cô ấy, thưa ông,” Campbell nói.

"Dù là vậy đi nữa, bác sĩ."

Campbell nhìn chằm chằm vào khuôn mặt thụ động, bất cần của Gears. Cô biết đây là sự thao túng. Cô không nghĩ Gears lại làm thế — nếu Gears thậm chí có khả năng thao túng nếu không được cấp trên ra lệnh — nhưng nó vẫn đang hoạt động.

“Tôi… ông nói đúng,” Campbell nói. "Tôi xin lỗi."

Gears gật đầu. "Tôi đã lên lịch cho cuộc thẩm vấn tiếp theo của cô vào sáng mai."


TRÍCH ĐOẠN CUỘC THẨM VẤN t356y-SH-CROSS-CAMPBELL, SỐ 36

Thẩm vấn viên: Ts. Kendra Campbell, Nghiên cứu viên ĐĐNCĐ Tau-9, Thẩm quyền truy cập Cấp 2, Chương Trình Truy Cập Đặc Biệt Tau-9.
Đối tượng: Joanna Cross, Thành viên ██████ của Xà Thủ.
Giám sát viên: ███████, █████, █████████

Ts. Campbell: Có đúng là cô làm việc cho tổ chức tự xưng là Xà Thủ không?

Đối tượng Cross: Đúng thế.

Ts. Campbell: Cô có trợ giúp tiến hành một cuộc đột kích vào Cơ Sở Quản Thúc-17 của Tổ Chức không?

Đối tượng Cross: Có.

Ts. Campbell: Làm thế nào những người còn lại trong nhóm của cô trốn thoát?

Đối tượng Cross: Tôi sẽ không nói cho cô.

Ts. Campbell: Tại sao nhóm của cô lại xâm phạm Điểm-17? Mục tiêu của cô là gì?

Đối tượng Cross: Tôi sẽ không nói cho cô.

Ts. Campbell: Có phải mục tiêu của cô là đưa SCP-239, được Xà Thủ gọi là "Đứa Trẻ Phù Thủy", khỏi phòng giam của nó?

Đối tượng Cross: Tôi sẽ không nói cho cô.

Ts. Campbell: Cô có tham gia vào những nỗ lực trước của Xà Thủ nhằm xâm phạm an ninh của SCP-239 không?

Đối tượng Cross: Tôi sẽ không nói cho cô.

Ts. Campbell: Cô biết vật thể SCP nào đang được Tổ Chức quản thúc?

Đối tượng Cross: Tôi sẽ không nói cho cô.

[Đã lược bỏ phần không cần thiết của bản ghi. Campbell đọc xong danh sách các câu hỏi được giao; Cross trả lời như trước.]

[Ts. Campbell bắt đầu rời khỏi phòng.]

Đối tượng Cross: Tiến sĩ à?

[Ts. Campbell đứng lại. Ghi chú: Đây là trường hợp đầu tiên Đối tượng Cross nói một cụm từ không phải là câu trả lời cho câu hỏi.]

Đối tượng Cross: Tôi sẽ thỏa thuận với bạn. Hãy đến gặp tôi vào ngày mai mà không cần kịch bản. Với câu hỏi của riêng cô. Những câu hỏi thực sự. Không phải thứ thuộc lòng nửa vời này.

Ts. Campbell: [ngập ngừng trước khi trả lời] Còn nếu tôi không thể đến?

Đối tượng Cross: Vậy tại sao phải quay lại? Cô có thể phỏng vấn tôi hàng trăm lần. Hoặc năm trăm lần. Cô đã biết mọi chữ tôi sẽ nói mà.

Ts. Campbell: Tại sao cô lại nói chuyện với tôi vào lúc này?

Đối tượng Cross: Tôi cảm thấy tội nghiệp cho cô.

Ts. Campbell: [hắng giọng] Tôi không biết liệu việc này có được chấp thuận không.

Đối tượng Cross: Tôi không muốn cô phá vỡ quy tắc nào. Còn một điều nữa. Nói với sếp của cô hỏi bạn bè của họ trong GOC rằng Geas là gì.

Ts. Campbell: Tại sao?

Đối tượng Cross: Tôi sẽ không nói cho cô. [cười] Gửi lời chào đến chị gái của tôi.


Rita Butler đã cô lập chính mình kể từ vụ xâm phạm Điểm-17 hai tháng trước. Cũng dễ hiểu thôi, vì cô vừa mới biết em gái mình là một đặc vụ Xà Thủ.

Rita cũng ngạc nhiên như những người khác. Cô hầu như không gặp Joanna kể từ sự cố khiến cô được Tổ Chức tuyển dụng.

Sự cố đó… Là vụ vi phạm quản thúc của SCP-682. Việc đó đã khiến cô đặc biệt trong mấy cuộc tán gẫu hơn.

682 là một trong những SCP khét tiếng, một trong những SCP mà mọi người đều biết đến, kể cả những người không được phép biết. Vụ đột nhập của 'cô ấy' là một lần vô cùng ngoạn mục, khi 682 trốn thoát khỏi phương tiện vận chuyển khẩn cấp của Tổ Chức và hủy diệt Thành phố New York như một con quái vật cổ điển trong phim ảnh. Thậm chí nó còn đập phá một tòa nhà chọc trời nhỏ hơn.

Rita và Joanna đã gặp may — họ phải nằm viện với các chấn thương nhẹ, mặc dù họ đã ở ngay khởi điểm khi 682 lao xuống từ bầu trời.

Một đêm trong thị trấn với 682 đúng là màn giới thiệu vào thế giới huyền bí, và vì vậy khi Tổ Chức gọi điện cho cô, cô đã vui vẻ đồng ý, và không bao giờ nhìn lại phía sau. Chồng cô đã chết, các đồng nghiệp sinh học tránh xa cô. Cô nói đùa rằng 682 quá tuyệt vời nên phải xem thêm những thứ tương tự.

Đó không phải sự thật. Đó là trải nghiệm kinh hoàng nhất trong đời cô.

Nghĩ rằng thế giới đầy rẫy những thứ thế này… rồi quay về cuộc sống bình thường, ngờ nghệch, trở thành con mồi bất cứ lúc nào, nghe có vẻ như là điều đáng sợ nhất trên thế giới.

Ít nhất thì Tổ Chức đã xử lý tốt tình hình. Nếu cận kề cái chết, cô có thể nhìn thẳng vào mắt nó. Thường dân trên đường phố sẽ không có cơ hội đó.

Nhưng Joanna đã không được tuyển dụng. Có lẽ Tổ Chức không cần thêm các nhà nhân loại học với chuyên ngành phụ là tôn giáo. Hoặc có thể cô đã thất bại bài kiểm tra tính cách của Tổ Chức. Ai mà biết được.

Joanna được xóa trí nhớ, còn Rita đã gia nhập Tổ Chức.

Cô từng nghĩ rằng thế là hết — dù sao thì cô cũng chẳng kể nhiều với Joanna về công việc của mình với tư cách là một nhà sinh học thông thường; họ chủ yếu gặp nhau vào Giáng Sinh và Phục Sinh. Rồi đến vụ này.

Joanna Cross, thành viên của Xà Thủ. Joanna Cross, tên khủng bố.

Nhiêu đó là đủ để khiến cô cứ mãi cắm cúi trong phòng mà không bao giờ chịu ra.

Nhưng cô quá mệt mỏi khi ở một mình. Không chỉ tháng này, mà từ trước đến nay.

Vì vậy, tối nay, khi một vài thành viên của ĐĐNCĐ Tau-9 ra ngoài đi uống nước, Rita đã đi cùng họ. "Ra ngoài" chỉ là đến quán bar Điểm-17, nơi hiện tại hầu như trống rỗng , nhưng ít nhất họ có một quán bar, không giống như hầu hết các cơ sở khác của Tổ Chức.

Cô chuẩn bị tinh thần cho tất cả những câu hỏi về Joanna. Nhưng trước khi cô có đủ can đảm để nói chuyện với bất kỳ ai, lãnh đạo phân khu của Tau-9, John Peters đã say xỉn và chiếm trọn mọi cuộc trò chuyện.

"Can đảm mới quan trọng," Peters tuyên bố. "Ai cũng có thể học được kỹ năng. Tài năng là thứ nhảm nhí. Can đảm là điều quan trọng nhất."

"Trời ạ, cậu chỉ đang nói nhảm thôi", người đàn ông bên cạnh nói. Là ai thế — Đặc vụ Ramesh Patel à? Chúa ơi, sao mà quên anh ta được chứ. Cô thực sự cần phải ra ngoài nhiều hơn.

"Lòng can đảm!" Peters đột ngột giơ nắm đấm lên không trung, phớt lờ Patel. "Can đảm để hành động! Để hành động khi tất cả chùn bước."

"Và nước Mỹ?" Patel hỏi. "Nước Mỹ để hành động, để Mỹ khi không có nước Mỹ nào khác dám tiến lên."

"Cút đi, Ramesh," Peters nói. "Đây là giờ nói chuyện thực sự, mẹ nó. Đây không chỉ là… hùng biện. "

"Cậu cần uống thêm hoặc ít lại." Patel cố gắng lấy đi chiếc ly của Peters.

Peters đẩy anh ta ra. "Không, mày ơi. Không. Tao không có nói nhảm gì cả. Giống như… hãy nói về thực tại đi. Hãy dùng một ví dụ trong thế giới thực." Peters lắc lư qua lại, quan sát căn phòng, và mắt anh hướng về Rita. "Cô! Bồi bàn!"

Rita nhảy nhẹ lên ghế của mình và đặt chai vodka của mình xuống. "Vâng?"

"Bọn tôi đang nghỉ ngơi, chết tiệt," Peters nói. "Bồi bàn. Bồi bàn. Bạn tôi, cộng sự à. Giả sử là… giả sử là có một quả bom ở Điểm-17. Khắp cả cơ sở trong Phân Khu 3. Ai đó vừa gọi và kể cho bọn tôi. Bọn tôi chẳng biết khi nào nó nổ. Nhưng chắc chắn SẼ nổ. Cô theo kịp chứ?"

"Ừ," Rita nói. "Có một quả bom."

"Hai người nói tiếp đi," Patel nói. "Tôi đi mua thêm đồ uống."

"Ờ," Peters đáp. "Được rồi, giờ giả sử bọn tôi di tản Phân Khu 3 rồi, nhưng có bà già tiến sĩ tội nghiệp nào đó, chắc là ai đó giống Bart bên kế toán — được rồi ông già tiến sĩ tội nghiệp nào đó — xem kìa, ông ta bị kẹt ở đằng kia, vì bị gãy hông hay cái quái gì đó."

"Được rồi," Rita nói.

"Mọi người ngoại trừ chúng ta đã bận rộn cả. Không biết nữa, như là đối phó với đị thể hay bị bị quái vật ăn mất rồi. Và hai ta phải quyết định xem liệu một trong chúng ta sẽ lên xe tati và chạy vào Phân Khu 3 đưa bà lão đó ra. Không ai được ra lệnh làm thế cả, nên quên vụ đó đi." Anh uống một ngụm, rồi nhìn Rita một lần nữa. "Cho nên?"

"Tôi không hiểu ý anh," Rita nói.

"Tôi đang nói về lòng can đảm ấy," Peters nói. "Ai trong chúng ta dám tình nguyện nhảy lên chiếc xe tải đó và lái qua Khu 3 và cứu bà già đó?"

Rita ngây người nhìn anh.

"Tiến sĩ Bồi bàn có sẵn sàng để giải cứu bà già đó không, mặc dù cô có thể bị tiễn lên trời cùng với bà ấy? Đó là một câu hỏi quan trọng. Một câu hỏi mà tất cả chúng ta phải tự ngẫm."

“Tôi không biết về điều đó,” Rita nói. "Tôi không thể lái xe, vì vậy… tôi không nghĩ mình phải, ừm, đối mặt với câu hỏi đó."

Peters nhìn cô chằm chằm. "Cô không thể lái xe?"

“Tôi lớn lên ở New York,” cô nói. "Không dễ để sở hữu một chiếc ô tô trong một thành phố lớn được."

"Và cô chưa bao giờ học lái à?"

"Không…"

"Chà, tệ thật." có vẻ như toàn bộ quan điểm của Peters về thế giới đang thay đổi. Rita ý thức được rằng những người khác trong quán bar đã im lặng và đang lắng nghe họ. "Vậy dạy cho cô vài lớp lái xe, ngay và luôn! Thấy sao hả?"

Rita nhìn xuống cốc của mình. “Tôi chưa bao giờ cần lái xe,” cô nói. "Tôi không nghĩ mình phù hợp với chuyện đó. Và hiện tại tôi gần như sống tại cơ sở rồi…" Cô cảm thấy kỳ lạ, bảo vệ một cái gì đó hoàn toàn khác với cô đã mong đợi.

"Ôi, chết tiệt chứ," Peters nói. “Nghe này, tôi…” Anh nhìn vào ly của mình. "Tôi cần một ly nữa. Lát nói tiếp, Bồi bàn. Một giây thôi…"

Và sau đó giữa Peters và Patel đã xảy ra một cuộc ẩu đả nhỏ khi Peters cố gắng đi uống một ly khác, và vào lúc những người khác rời đi, Peters đã quên toàn bộ sự việc.

Không ai đến hỏi Rita về Joanna, hay về sự trung thành của cô với Tổ Chức.

Cô uống cạn ly trong im lặng.


Mười hai giờ sau cuộc phỏng vấn, Campbell ngồi trong phòng nghiên cứu của mình, kiểm tra một chuỗi hoa origami màu xanh nhạt tìm thấy trên Cross khi cô bị bắt.

"Chuỗi hoa súng xanh/chuỗi Tiên" được ghi trên chúng. Các báo cáo từ đặc vụ thực địa của Tau-9 xác nhận rằng chuỗi hoa đó phổ biến trong số các thành viên Xà Thủ trẻ tuổi, và chúng có một số hiệu ứng dị thường. Những tác động dị thường chính xác của chúng đã bị bôi đen khỏi các báo cáo. Đó là thông tin cho thẩm quyền cao hơn.

Nhưng cô muốn biết và Gears không ngại việc thử nghiệm của cô. Trong vài tuần qua, cô đã chạy mọi thử nghiệm mà cô có thể nghĩ ra lên chuỗi hoa đó, hai lần cho mỗi loại. Chúng chẳng khác gì bụi bẩn đáng ngờ.

Cô bắt đầu thu dọn đống giấy tờ trên bàn làm việc. "Đêm nay vậy là đủ rồi," cô nói.

"Đủ gì chứ?" một giọng nói hỏi từ phía sau.

Giật mình, Campbell liếc nhìn lại thì thấy một người đàn ông nhợt nhạt trong chiếc áo blouse trắng đang tiến đến bàn làm việc của cô.

"Xin chào, Tiến sĩ Campbell," người đàn ông nói.

Campbell nheo mắt trong ánh sáng mờ dần. Cô đã không nhận thấy rằng ánh sáng trong văn phòng của mình đã trở nên quá mờ — hoặc, lạy trời, mong ít nhất đó là ánh sáng chứ không phải một số hiệu ứng phụ dị thường tinh vi khủng khiếp của những chuỗi hoa origami ngu ngốc này. Dù sao thì người đàn ông cũng không đeo bảng tên.

"Xin lỗi, tôi có biết…"

Sau đó, cô nhìn thấy thứ xung quanh cổ anh ta. Chiếc vòng cổ với mề đay được trang trí công phu đó. Viên ngọc đỏ lấp lánh ở trung tâm của một ngôi sao.

SCP-963-1. Tiến sĩ Bright. Giám đốc Bright.

Campbell cảm thấy giấy tờ tuột khỏi tay mình.

Cô từng gặp trực tiếp Ts. Bright chỉ một lần, trong sự hỗn loạn của vụ đột nhập Điểm-17 mà Joanna Cross bị bắt giữ.

Cô đã nhìn thấy một SCP đang vi phạm quản thúc, một dạng người với khuôn mặt trống rỗng và làn da đen có vảy, biến bàn tay của nó thành một thanh kiếm dài và sắc bén — thực ra là một thanh Zweihander của Đức với những ngạnh Spierhaken nhỏ nhô ra từ lưỡi kiếm cách đó một đoạn ngắn từ chuôi kiếm — và đẩy lưỡi kiếm đó trực tiếp xuyên qua ngực của Bright trong giây lát.

Khi nó rút lưỡi kiếm ra, những chiếc ngạnh mắc vào sợi dây chuyền quanh cổ Bright, và kéo chiếc mề đay theo.

Và rồi thứ khủng khiếp vô diện đó vẻ đột nhiên trở nên ngoan ngoãn. Bởi vì nó đã trở thành Bright.

"Hãy thư giãn," Bright nói. "Tôi đến đây để báo cho cô một tin tốt."

Anh ta chìa ra một tập hồ sơ mỏng. Cô cầm lấy nó.

“Tôi không biết là các Giám đốc lại tận tay đưa tin tốt đấy” Campbell nói. Cổ họng cô khô khốc.

Bright cười khúc khích. "Chúng tôi đang thay đổi yêu cầu của cô. Đọc đi nào."

Campbell mở tập hồ sơ và đọc phần hướng dẫn ngắn đáng kể.

Cô hắng giọng. "Xin lỗi, tôi có hiểu đúng chuyện này không? Rằng tôi có thể hỏi Cross bất cứ điều gì, miễn là tôi là người duy nhất đưa ra câu hỏi?"

"Đừng lo lắng." Tông giọng của Bright rất cởi mở, thân thiện. "Nếu cô ta kể với cô bất cứ điều gì cô không nên nghe, chúng tôi sẽ xóa trí nhớ của cô. Chuyện nhỏ ấy mà."

"Chuyện nhỏ ấy à?" Cô lỡ miệng.

Bright chỉ cười, và bước đi.


Nếu không có ngoại lệ được nêu, nội dung của trang này được xuất bản dưới giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License