SCP-098-VN

 

SCP-098-VN - Hạt bụi nào hóa kiếp thân tôi?

Bài dự thi SCP-100-VN, Irina Bougainvillea

---

Mọi hình ảnh trong bài đều do mình tự tạo. Logo trong các biểu đồ là phiên bản đen trắng của logo Wiki SCP-VN, được thiết kế bởi EstrellaYoshte.

---

▸ Tác phẩm khác cùng tác giả ◂

---

{$comments2}

C.H.T.G.

{$doesthisfixthebug}

+ Show component code

@supports(display: grid) {
    :root {
        --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19);
        --body-width-on-desktop: 45.75rem;
    }
    @media only screen and (min-width: 769px) {
        #side-bar .close-menu {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            background: unset;
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
            z-index: -1;
        }
 
        #side-bar .close-menu img {
            color: transparent;
        }
 
        #side-bar .close-menu::before,
        #side-bar .close-menu::after {
            content: "";
            box-sizing: border-box;
            position: fixed;
            display: block;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            padding: 0;
            margin: 0;
            text-align: center;
            pointer-events: all;
            cursor: pointer;
            transition:
                opacity var(--sidebar-transition-timing);
        }
 
        #side-bar .close-menu::before {
            --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E");
            z-index: -1;
            background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important;
            -webkit-mask: var(--mask);
            mask: var(--mask);
            -webkit-mask-repeat: no-repeat;
            mask-repeat: no-repeat;
            -webkit-mask-position: 50% 50%;
            mask-position: 50% 50%;
            -webkit-mask-size: 60%;
            mask-size: 60%;
        }
 
        #side-bar .close-menu::after {
            z-index: -2;
            background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important;
            border-radius: var(--toggle-roundness, 50%);
            border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu {
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu::before,
        #side-bar:focus-within .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::before,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1);
            z-index: 10;
            transition:
                left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            height: 100%;
            overflow-y: auto;
            overflow-x: hidden;
            margin-top: 0;
        }
 
        #side-bar:focus-within {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar .side-block {
            margin-top: 1rem;
            background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
            border-radius: 0;
            border-left-width: 0px;
            border-right-width: 0px;
        }
 
        #main-content::before {
            content: "";
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            right: 0;
            z-index: -1;
            opacity: 0;
            transition:
                opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop);
            background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat;
            padding-right: 0;
            width: 100%;
            height: 100vh;
            pointer-events: none;
            z-index: 99;
        }
 
        #side-bar:focus-within ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        @supports (-moz-appearance:none) and (background-attachment:local) and (not (-moz-osx-font-smoothing:auto)) { #side-bar {
            padding: inherit;
        } }
 
        #content-wrap {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            width: calc(100vw - (100vw - 100%));
            min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)));
            flex-grow: 2;
            height: auto;
            position: relative;
            margin: 0 auto;
            max-width: inherit;
        }
 
        #main-content {
            width: 100%;
            position: initial;
            max-height: 100%;
            padding: 2rem 1rem;
            max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
            margin: 0 auto;
        }
 
        #page-content {
            max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem));
        }
 
        @supports (-webkit-hyphens:none) { 
            #side-bar {
                transition:
                    left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                padding-right: 0;
                background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
                pointer-events: all;
                overflow-x: visible;
                overflow-y: visible;
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar::-webkit-scrollbar {
                opacity: 0;
                -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            }
 
            #side-bar .close-menu::before {
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar .close-menu::after {
                z-index: 998;
            }
 
            #side-bar:hover .close-menu::before,
            #side-bar:hover .close-menu::after {
                opacity: 0;
            }
 
            #side-bar:hover {
                left: 0;
                background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1);
                padding-right: 0;
            }
 
            #side-bar:hover::-webkit-scrollbar {
                opacity: 1;
            }
 
            #side-bar:hover~#main-content::before {
                width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
                opacity: 1;
                pointer-events: all;
            }
        }
    }
}

Mã Vật thể: SCP-098-VN

Phân loại: Euclid

Quy trình Quản thúc Đặc biệt: Khi một trường hợp SCP-098-VN được phát hiện, nhân sự Tổ Chức cần lan truyền thông tin giả tới những thường dân có liên quan rằng cá nhân SCP-098-VN-1 tương ứng đã qua đời vì nguyên nhân thông thường hoặc đã mất tích. Thuốc lú có thể được cấp cho các thường dân nắm giữ những manh mối khiến họ có khả năng phát hiện ra sự tồn tại của dị tượng.

Thông tin tiểu sử của các cá nhân SCP-098-VN-1 cần được thu thập và lưu trữ trong cơ sở dữ liệu Điểm-29-VN. Công tác nghiên cứu SCP-098-VN trong khuôn khổ của Dự án Bình Minh vẫn sẽ được tiếp tục trong tương lai.

Mô tả: SCP-098-VN là một hiện tượng dị thường đã được ghi nhận xảy ra đối với các cá nhân là công dân của nhiều quốc gia trên toàn thế giới (các cá nhân này được cấp mã định danh chung là SCP-098-VN-1). Khi hiện tượng này xảy ra, toàn bộ thân thể của cá nhân bị ảnh hưởng sẽ biến đổi thành các hạt vật chất nhỏ dạng bụi, và cá nhân tương ứng sẽ mất đi ý thức trong quá trình này. SCP-098-VN thường xuất hiện một cách ngẫu nhiên khi các cá nhân SCP-098-VN-1 ở một mình trong một không gian kín; vì vậy, cho tới thời điểm hiện tại, chưa từng có trường hợp SCP-098-VN nào được quan sát trực tiếp. Cũng vì lý do trên, nguyên nhân và cách thức SCP-098-VN xảy ra vẫn chưa được xác định. Thời điểm cá nhân SCP-098-VN-1 mất đi ý thức trong quá trình biến đổi cũng chưa được làm rõ.

Phần lớn các cá nhân SCP-098-VN-1 có tuổi đời lớn hơn 60 vào thời điểm dị tượng xảy ra. Trong số tất cả các trường hợp SCP-098-VN đã được ghi nhận, 81% số cá nhân SCP-098-VN-1 đã từng làm việc trong các lĩnh vực liên quan tới khoa học xã hội và nhân văn, hoạt động xã hội, chính trị, giáo dục hoặc nghệ thuật khi còn sống. Ngoài các thông tin trên, hiện chưa có điểm chung nào khác được ghi nhận giữa các cá nhân SCP-098-VN-1.

Phụ lục: Danh sách các cá nhân SCP-098-VN-1 nổi bật.

Cá nhân SCP-098-VN-1	Năm sinh, năm mất	Quốc tịch	Tóm tắt tiểu sử
Tưởng Viễn Thanh	1921 - 1997	Trung Quốc	Học giả Hồng học, với trọng tâm nghiên cứu về Văn bản học.
Anatoly Alexandrovich Zaitsev	1957 - 2011	Liên bang Nga	Nhà du hành vũ trụ, từng có thời gian thực hiện nhiệm vụ trên Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS). Sau khi nghỉ hưu, ông đã xuất bản một cuốn sách nói về khoảng thời gian sinh sống trên vũ trụ và trải nghiệm đi bộ trong không gian của bản thân. Cuốn sách đã được đón nhận rộng rãi và được dịch ra 9 thứ tiếng.
Nguyễn Nhất Chi Mai	1935 - 2008	Việt Nam	Nhà biên kịch nổi tiếng, với phần lớn các tác phẩm lấy bối cảnh là nông thôn và thành thị Việt Nam trong suốt thế kỷ XX. Tuy nhiên kịch bản cuối cùng của bà, phát hành năm 2007, lại được viết dựa trên những nhân vật và sự kiện có thật trong lịch sử châu Âu. Cho tới nay, vở kịch này được đánh giá là tác phẩm có giá trị nhất của bà.
Wolfgang Tannenberger	1916 - 1990	CHLB Đức	Giáo sư chuyên ngành Triết học, với nhiều công trình nghiên cứu giá trị về chủ nghĩa hiện sinh. Cho tới thời điểm bị ảnh hưởng bởi SCP-098-VN, ông vẫn tham gia nghiên cứu và giảng dạy tại Đại học Humboldt Berlin, CHLB Đức.
Nhấn vào đây để tiếp tục truy cập tài liệu…

---

Dưới đây là một số tài liệu được thu thập từ văn phòng của Nghiên cứu viên Cấp cao Trần Quốc Lịch, Trưởng Nghiên cứu viên Dự án SCP-098-VN, vào ngày 12/08/2011. Theo như nguyện vọng của cá nhân ông, các tài liệu này đã được công khai nhằm phục vụ quá trình nghiên cứu SCP-098-VN.

+ Tài liệu 098-VN.1: Đề xuất Tái khởi động Dự án SCP-098-VN (đã rút gọn)

---

Đề xuất Tái khởi động Dự án SCP-098-VN

---

Người gửi Đề xuất	Người nhận Đề xuất	Ngày gửi Yêu cầu	Dị thể Có liên quan
Trần Quốc Lịch, NCV.CC, Phòng ban Xã hội học	Vũ Quỳnh Thư, Giám đốc Điểm-29-VN	28/03/2011	SCP-098-VN

---

Chi tiết Đề xuất

…Sự tồn tại của SCP-098-VN đã được phát hiện và đưa vào nghiên cứu từ năm 1992. Tuy nhiên vào tháng 09 năm 1995, Ban Giám đốc Điểm-29-VN đã ngừng phân bổ kinh phí nghiên cứu cho dị thể này do không còn triển vọng thu được kết quả nghiên cứu có ý nghĩa quan trọng. Từ thời điểm đó đến nay, việc quản thúc SCP-098-VN cũng như phân tích dữ liệu thu được về các cá nhân SCP-098-VN-1 chỉ được tiến hành với mức độ ưu tiên tối thiểu.

Khoảng thời gian từ năm 1990 tới năm 2000 cũng là những năm Điểm-29-VN không được ưu tiên phân bổ kinh phí từ nguồn quỹ quốc tế của Tổ Chức SCP. Cùng với đó, tình trạng cơ sở vật chất và công cụ nghiên cứu tại Điểm cũng không theo kịp mức độ tiến bộ chung của các cơ sở khác trong khu vực.

Dựa trên những thực tế nêu trên, chúng tôi nhận thấy quá trình nghiên cứu SCP-098-VN trong quá khứ đã không được tiến hành trong điều kiện tối ưu. Điều đó đã dẫn tới nhiều thiếu sót trong kết quả nghiên cứu, và còn nhiều vấn đề liên quan tới dị thể này hiện vẫn chưa được làm rõ.

Ở thời điểm hiện tại, các cơ sở nghiên cứu của Tổ Chức tại Việt Nam nói chung và Điểm-29-VN nói riêng đã nhận được nhiều sự quan tâm hơn từ quốc tế. Một minh chứng cho điều đó là việc hệ thống máy chủ trung tâm của Điểm-29-VN đã được nâng cấp trong quý I năm 2011 vừa rồi, và hiện đang thuộc phiên bản mới nhất được sử dụng tại các cơ sở của Tổ Chức trên thế giới. Hệ thống máy chủ này có khả năng xử lý dữ liệu lớn nhanh chóng hơn đáng kể so với trước khi nâng cấp, và có thể hỗ trợ nhân sự nghiên cứu phân tích nhanh cùng lúc nhiều khía cạnh của vấn đề cần quan tâm, cũng như xây dựng các mô hình dự báo phức tạp.

Vì vậy, tôi, với tư cách Trưởng Nghiên cứu viên Dự án SCP-098-VN trước đây, xin gửi đề xuất này tới Ban Giám đốc Điểm-29-VN với mong muốn được cung cấp nguồn nhân sự, kinh phí cũng như quyền hạn sử dụng hệ thống máy chủ nêu trên để tái tiến hành tiếp cận các vấn đề còn tồn tại liên quan tới SCP-098-VN theo một phương pháp khác so với trước đây.

Quá trình tái khởi động Dự án SCP-098-VN hiện tại có những mục tiêu sau:

• Thu thập bổ sung thông tin về các trường hợp SCP-098-VN chưa được ghi nhận từ trước đến nay để thành lập cơ sở dữ liệu lớn.
• Phân tích cơ sở dữ liệu lớn đã được xây dựng nhằm kiểm chứng lại các kết luận trước đây và phát hiện bổ sung những điểm chung giữa các cá nhân SCP-098-VN-1.
• Xây dựng các mô hình dự đoán sự xuất hiện của SCP-098-VN và các khu vực đáng lưu tâm trên thế giới thông qua việc sử dụng hệ thống máy chủ thế hệ mới.

…

---

KẾT QUẢ XÉT DUYỆT ĐỀ XUẤT NGHIÊN CỨU

CHẤP THUẬN

Ghi chú: Dự án SCP-098-VN sẽ được tái khởi động với vai trò là một phần của Dự án Bình Minh. Các Nghiên cứu viên Cấp thấp đang trong thời kỳ thực tập với chuyên môn liên quan tới xã hội học, khoa học dữ liệu và thống kê học sẽ được bàn giao về Dự án SCP-098-VN. - Ts. Vũ Quỳnh Thư, Giám đốc Điểm-29-VN

Một bức thư tay với nội dung như dưới đây đã được đính kèm cùng tập tài liệu:

Gửi chú Lịch,

Cháu biết suốt nhiều năm nay, chú vẫn nghĩ nhiều về dự án SCP-098-VN đang còn dang dở và mong muốn dự án đi đến một kết quả nhất định nào đó. Vậy nhưng cháu cũng mong chú hiểu cho cháu và Ban Giám đốc rằng dù tình hình ở Điểm ta đã khá hơn nhiều so với trước đây, phía cháu vẫn không thể dành quá nhiều nguồn lực cho SCP-098-VN. Có nhiều dự án cấp bách hơn đang cần đến những nhân sự giàu kinh nghiệm, và rất nhiều phòng ban khác cũng có mong muốn sử dụng hệ thống máy chủ mới nâng cấp nhằm đẩy nhanh tiến trình nghiên cứu. Việc đưa SCP-098-VN trở thành một phần của Dự án Bình Minh là phương án duy nhất cháu sắp xếp được để có thể cấp quyền sử dụng hệ thống máy chủ này cho một đội ngũ nghiên cứu dị thể với ưu tiên thấp.

Có lẽ chú đang lo lắng về tiến trình nghiên cứu trong tương lai khi chú buộc phải làm việc với các nhân sự mới gia nhập Tổ Chức, tuy nhiên cháu thấy điều này không phải là hoàn toàn tiêu cực. Chú đã nhận định rằng đối với SCP-098-VN, để có được kết quả mới, chú cần phải tiếp cận vấn đề theo một cách mới. Vì vậy, cháu tin rằng việc những nhân sự này đem đến một góc nhìn khác từ bên ngoài Tổ Chức sẽ chỉ có thể bổ sung thêm cho thành công của dự án, thay vì khiến cho dự án thụt lùi.

Hơn nữa, những nghiên cứu viên mới tiếp xúc với thế giới dị thường luôn có rất nhiều điều bỡ ngỡ, và các em sẽ cần một khoảng thời gian nhất định để làm quen với sự thật về thế giới mà các em mới được tiếp cận - chính vì vậy, cháu và tất cả mọi người tại Điểm thực sự cần tới góc nhìn và kinh nghiệm của chú để dẫn dắt, định hướng cho các em. Điều đó, không gì khác, chính là mục tiêu của Dự án Bình Minh.

Chú và cháu cũng từng là những nghiên cứu viên cấp thấp như các em ấy, và đều phải trải qua nhiều năm tháng lẫn biến cố trong sự nghiệp để có được vị trí như ngày hôm nay. Và rồi đến một ngày nào đó, chú và cháu đều sẽ phải lùi lại phía sau để thế hệ tiếp theo tỏa sáng theo những cách mới, với những góc nhìn mới dựa trên những gì chúng ta đã để lại. Điều đó đã trở thành quy luật rồi, và cháu tin là chú hiểu.

Cháu hết sức cảm ơn chú vì lòng kiên trì và tâm huyết đóng góp cho Tổ Chức suốt nhiều năm nay. Và cháu mong rằng chú sẽ có được điều mình mong muốn.

Cháu Thư

+ Tài liệu 098-VN.2: Một số trích dẫn từ nhật ký của NCV.CC Trần Quốc Lịch

30/04/2011

Cho đến ngày hôm nay, tôi mới có thể yên lòng rằng dự án đã vào guồng.

Giới trẻ ngày nay quả thực khiến tôi ngạc nhiên; sức trẻ của các bạn cũng giống như chúng tôi ngày xưa thôi, nhưng thế hệ bây giờ chủ động hơn nhiều, biết hợp tác với nhau hơn nhiều và tính hiếu kỳ thì phải nói là không sao bì nổi. Mớ số liệu lộn xộn với bốn năm kiểu định dạng khác nhau từ những năm 90 tới giờ đối với cả tôi và các bạn ấy đều là một cơn ác mộng, nhưng các bạn cũng đồng thời coi chúng như một cái gì đó để hoài niệm về những ngày xưa mà mình chỉ từng nghe kể. Các bạn choáng ngợp và say mê khi biết rằng Tổ Chức cũng từng là một nơi lạc hậu và đầy hoài cổ như bao nơi khác ngoài kia, nhưng theo một cách riêng của nó. Và trong khi làm việc, các bạn ấy cũng có những nỗi bực bội và sự nóng vội của riêng mình - nóng vội thì tôi hiểu, thời trẻ tôi cũng đâu khác gì, nhưng còn cái bực bội ấy có lẽ chỉ các bạn cùng ngành mới có thể hiểu cho nhau. Dữ liệu mới vẫn chưa về và công việc tiến triển không nhanh, nhưng việc chuyển dữ liệu cũ sang định dạng mới và xử lý sơ bộ đạt đến tiến độ như mấy hôm nay là đủ để tôi không phải lo lắng rồi.

Khoảng thời gian khởi đầu của dự án nào cũng vậy thôi, không ra đâu vào đâu cả. Nhiều lúc nhìn vào danh sách những việc cần làm, những mục tiêu trước mắt còn ngập đến tận cổ, tôi vẫn nghĩ: Hay là bây giờ mình dừng lại? Công việc chưa bắt đầu, từ chối vẫn còn chưa muộn. Nhưng đồng thời một phần tâm trí khác cũng mách bảo tôi: Rồi chuyện này sẽ qua thôi, giống như lần trước, và như lần trước nữa. Và đúng là như vậy, quãng thời gian gập ghềnh ấy lúc nào cũng sẽ qua.

Dù rằng những khó khăn trước mắt không bao giờ là không có. Và không phải lúc nào tôi cũng được quyền dừng lại, nhất là khi trên vai tôi là công việc mà tôi tự gieo mình vào.

Gần hai mươi năm rồi. Hai mươi năm kể từ ngày ấy, cái ngày tôi bắt đầu một thứ mà ban đầu tôi tin rằng nó sẽ không thể nào thất bại. 098-VN là dự án đầu tiên tôi dẫn dắt, và lúc ấy dù tôi không còn tràn trề sức trẻ như các bạn nghiên cứu viên dưới trướng tôi bây giờ, thứ tôi có rất nhiều là hy vọng. Tầm tuổi ba mươi lăm đối với cuộc đời của một người đàn ông không phải là tuổi trẻ, nhưng cũng còn lâu mới già; khi ấy, tôi đã đinh ninh rằng mình đang đứng ở dấu mốc nơi mọi thứ đều đạt đến trạng thái đỉnh cao - sức khỏe, tiềm lực, tham vọng và cả sự nhạy bén với những thay đổi chóng mặt của thế giới quanh mình. Tôi đã lao đầu vào nghiên cứu 098-VN mà không một chút chần chừ như một con thiêu thân lao vào bếp lửa, vì tôi tin, vì tôi đã mù quáng tin - rằng cứ đi rồi sẽ đến.

Nhưng có lẽ tôi đã kỳ vọng hơi nhiều. Vì triển vọng thành công của dự án cứ dần tan thành cát bụi và tuột khỏi bàn tay tôi, từng chút từng chút một, y như cách những con người xấu số nọ đã kết thúc đời mình trong tưởng tượng của tôi. 098-VN được phát hiện lần đầu ở Việt Nam, và ngày ấy ai cũng ngại làm thủ tục xin sự trợ giúp từ quốc tế, vậy nên nó đã trở thành dị thể do nhân sự Việt Nam phụ trách một cách đương nhiên. Thế nhưng chẳng ai lường trước được rằng hiện tượng này cũng xuất hiện ở nước ngoài, và thế là dữ liệu từ khắp các nước cứ thế đổ về. Lượng thông tin cần xử lý ngày ấy so với bây giờ tuy chẳng là gì, nhưng so với năng lực của nhân sự và máy móc lúc bấy giờ thì quả là quá sức. Mà cả đất nước khi ấy đều khó, chứ chẳng riêng gì chúng tôi. Đất nước đang đổi mới, Liên Xô mới sụp đổ, cấm vận vẫn còn, gần như cái gì chúng tôi cũng phải tự mình làm. Ngày qua ngày đều như thế mãi, thì đâu ai còn hơi sức mà quan tâm đến chuyện từng xảy ra với những người đã mất?

Tôi biết đáng lẽ ra bản thân mình nên ngừng than thở từ lâu. Nhưng thời gian càng trôi đi, tôi lại càng thấy rõ dự án này không đáng phải chịu một cái kết như vậy. Những dữ liệu mới vẫn cứ được thu thập và phân tích qua cho có lệ, nhưng càng lúc tôi lại càng nhìn ra nhiều điểm dị thường. Tôi không có thời gian để tính toán và chỉ dựa vào ước đoán cá nhân, tuy nhiên tôi có cảm giác rằng những số liệu chúng tôi rút ra ngày ấy giờ đã không còn chính xác. Trong số những con người đã ra đi như thế, có những người công nhân, những người chiến sĩ, những thương nhân, những nhà khoa học - và cả những kẻ vô công rồi nghề. Nhóm đối tượng với nghề nghiệp thuộc mảng khoa học xã hội và nhân văn có thể chiếm ưu thế nhưng rõ ràng không phải là tất cả, và sự đa dạng trong số những người còn lại làm tôi liên tưởng đến một bức tranh muôn màu muôn vẻ hơn thế nhiều. Đặc biệt là trường hợp mới được thêm vào danh sách đáng lưu tâm gần đây - tôi chưa từng nghĩ rằng mình sẽ được thấy một phi hành gia qua đời theo cách đó.

Giờ đây, tôi đang ở cách tuổi sáu mươi của mình chỉ vài ngày. Tôi sẽ chết như thế nào? Bất cứ quy luật gì đang chi phối dị thể này, nó có nương tay với ai hay không?

Tôi chỉ có một cách duy nhất để biết câu trả lời, và đó chính là tự tìm ra nó.

12/05/2011

Có một câu hỏi chung về 098-VN mà nhiều bạn nghiên cứu viên trẻ trong đội đã hỏi tôi: Tại sao mục tiêu của dự án chỉ dừng lại ở việc lập mô hình phỏng đoán?

Tại sao Tổ Chức không tìm kiếm nguồn gốc của hiện tượng này? Tại sao chúng tôi lại không tìm cách ngăn chặn nó, khi nó đã cướp đi biết bao nhiêu con người tinh hoa mà các bạn trẻ này ngưỡng mộ, và nó luôn chực chờ đe dọa sinh mạng của những người mà các bạn ấy yêu thương? Tại sao chúng tôi đang nắm trong tay biết bao nhiêu công nghệ dị thường tiên tiến như vậy, nhưng chúng tôi lại không tiến hành nghiên cứu cách thức phục sinh cho những người đã mất?

Các bạn ấy có vẻ không thỏa mãn với câu trả lời rằng dự án nào cũng cần trải qua từng giai đoạn một, nhưng tôi chỉ có thể nói vậy mà thôi. Tôi đâu nỡ lòng nào nói thẳng ra rằng dự án này đã bị Tổ Chức xếp xó mấy chục năm trời, và chỉ vừa được tái khởi động để những nghiên cứu viên mới như các bạn ấy tập dượt làm cho quen việc? Nếu biết được điều đó, các bạn ấy sẽ nghĩ thế nào về Tổ Chức này và tương lai của chính mình đây?

27/05/2011

Dữ liệu mới đã bắt đầu về, nên công việc phân tích giờ đã có chuyển biến. Dù vậy, báo cáo tuần này mới chỉ nhắc đến những vấn đề cơ bản nhất mà thôi.

Thành phần nhóm tuổi của các cá nhân SCP-098-VN-1 nhìn chung không khác trước kia, tuy nhiên số lượng mẫu thu thập đã đủ lớn để việc phân loại sâu hơn trở nên có ý nghĩa. Chúng tôi vẫn chưa rõ ý nghĩa của việc biểu đồ phân bố theo tuổi có dạng như thế này là gì. Về số trường hợp theo từng năm, cũng chưa ai trong nhóm phân tích dữ liệu đưa ra được phỏng đoán gì liên quan đến tình hình chung.

Tôi đã nhờ nhóm phân tích cử ra một người để tổng hợp lại số liệu về tỷ lệ các cá nhân SCP-098-VN-1 theo nhóm ngành nghề. Và theo như trong nhóm thỏa thuận với nhau, việc này sẽ được giao cho Xuân.¹ Tôi đã dặn Xuân rồi, bất cứ khi nào có kết quả thì hãy gọi ngay cho tôi.

02/06/2011

Hóa ra tôi đã đúng.

Cảm tưởng đầu tiên của tôi khi quan sát những số liệu ấy là ước gì mình đã đến sớm hơn, dù rằng ngay khi Xuân gọi, tôi đã cố gắng tới phòng máy chủ nhanh nhất có thể rồi. Trời ơi, bao nhiêu năm nay tôi đã ngờ ngợ điều này… Giá mà tôi biết được chuyện này sớm hơn vài năm hay vài tháng, có phải tôi đã bớt nhọc lòng về dự án này được biết bao không?

Đúng như tôi đã võ đoán, nhóm ngành thiên hướng khoa học xã hội và nhân văn tuy vẫn chiếm phần lớn, nhưng không hề áp đảo. 81% ư? Con số ấy giờ chỉ còn là chuyện của quá khứ rồi.

Nhưng vui chẳng bao lâu, tôi đã lại đâm lo. Còn xa lắm chúng tôi mới hoàn thành được cái mục tiêu phát hiện những điểm chung của các cá nhân SCP-098-VN-1. Bởi, đặc điểm nổi bật nhất để nhận diện họ giờ đã chẳng còn giá trị lớn như trước kia. Bản thân đặc điểm “lĩnh vực nghề nghiệp liên quan đến khoa học xã hội và nhân văn” vẫn còn chung chung quá, nhưng ít ra đó cũng là một dấu hiệu. Giờ đây, khi dấu hiệu ấy không còn có thể được áp dụng hiệu quả, chúng tôi gần như chẳng còn lại gì. Lại bắt đầu lại từ con số không.

Phỏng đoán của tôi đã được chứng minh là chính xác, thắc mắc bao nhiêu năm của tôi đã được giải đáp. Thế nhưng dự án này vẫn phải tiếp tục, và tôi cũng không chắc tiếp theo chúng tôi sẽ có được gì. Chặng đường này còn dài, rất dài. Thật nực cười thay; chính dị thể mở đầu cho chương mới trong sự nghiệp của tôi cũng có thể sẽ là dị thể cuối cùng tôi còn sức lực mà nghiên cứu.

01/07/2011

Hôm nay trong cuộc họp, Xuân đã phát biểu ý tưởng rằng sự sụt giảm số trường hợp 098-VN trong những năm 2001 - 2002 có thể liên quan đến vụ khủng bố 11/9, dù bạn ấy vẫn chưa thể kết luận được mối quan hệ cụ thể. Chẳng là mới đây, Xuân đã mở lại những tài liệu cũ để tìm thêm những điểm đáng chú ý, và bạn ấy đã nhìn ra mối quan hệ đó khi xem xét lại biểu đồ này.

Chúng tôi đều chưa hiểu tại sao, nhưng mấy hướng phân tích được triển khai gần đây đều chỉ toàn đi vào ngõ cụt. Kết quả ban đầu luôn có vẻ hứa hẹn, tuy nhiên sau một thời gian, những gì chúng tôi thu được đều hoặc là khiến người ta buộc phải kết luận theo kiểu nước đôi vô thưởng vô phạt, hoặc là chẳng có mấy ý nghĩa. Vậy nên ở thời điểm hiện tại, cứ có thêm hướng phân tích mới đã là tốt rồi. Do là người đưa ra ý kiến nên Xuân đã xung phong phụ trách việc này từ tuần sau, nhưng bạn ấy cần tôi và Tiến² hỗ trợ. Cũng phải thôi; nếu không tham khảo thêm khía cạnh xã hội học, chưa chắc Xuân đã xử lý nổi vấn đề này. Thế là tuần sau chúng tôi lại có thêm việc phải lo rồi.

05/07/2011

Xuân đã chạy dữ liệu để thống kê thêm sự biến động của số trường hợp SCP-098-VN qua các năm theo từng khu vực trên thế giới. Kết quả cho thấy phỏng đoán của Xuân là đúng: từ năm 2001 trở đi, số trường hợp 098-VN sụt giảm nhiều nhất ở Mỹ, rồi sau đó là Tây Âu. Đông Nam Á và Trung Đông dường như cũng có biến động giảm nhiều hơn các khu vực còn lại, nhưng với quy mô nghiên cứu như vậy, khó có thể nói rằng chúng tôi đã có đủ dữ liệu để kết luận.

Tôi và Tiến đã cố gắng bàn bạc và liệt kê ra hết các yếu tố xã hội liên quan có thể ảnh hưởng đến kết quả chúng tôi thu được, rồi chuyển lại cho Xuân và nhóm phân tích để xử lý số liệu theo yêu cầu. Vậy nhưng, tất cả những thông tin chúng tôi thu được đều không có nhiều ý nghĩa; mọi sự thay đổi đáng kể đều chỉ liên quan đến quy mô. Sự đa dạng về tôn giáo, chủng tộc và khuynh hướng chính trị giữa các cá nhân SCP-098-VN trong giai đoạn trước và sau năm 2001 - 2002 vẫn đi theo những mô hình giống nhau. Điều kiện kinh tế, cũng tương tự như nghề nghiệp, vốn không phải yếu tố ảnh hưởng nhiều đến SCP-098-VN. Những chỉ số khác hoặc là giữ nguyên xu hướng biến đổi, hoặc là trước đó thế nào, về sau vẫn vậy. Còn về những khía cạnh thứ yếu khác nữa, thì việc phân tích vẫn chưa hoàn thành.

Tôi có cảm giác như thể 098-VN đang chơi đùa, né tránh chúng tôi. Trời ơi, tại sao chúng tôi cứ mãi đi vào ngõ cụt như thế này cơ chứ?

Hay có lẽ là do chính chúng tôi chăng. Biết đâu chúng tôi chưa đủ cố gắng, hay chúng tôi đã đi sai đường ngay từ đầu?

Những dự án nghiên cứu dị thể khác thuộc Dự án Bình Minh gần như đều đã có những phát hiện quan trọng. Còn với SCP-098-VN, chúng tôi vẫn chưa có gì ngoài những bài báo đính chính lại kết quả nghiên cứu trước kia. Những gì chúng tôi đã biết chỉ là trước kia chúng tôi từng sai rất nhiều.

Nhỡ đâu lần này chúng tôi lại sai nữa thì sao?

Người ta vẫn cứ nói, nghiên cứu là phải kiên trì, không sợ sai, không ngại làm đi làm lại, phải biết đứng dậy sau khi vấp ngã. Nhưng có mấy người không làm khoa học hiểu được rằng tài lực, nhân lực trong tay mỗi người làm nghiên cứu chỉ có hạn mà thôi? Nếu từ xưa cơm áo đã không đùa với khách thơ, thì ngày nay cơm áo cũng chẳng đùa với người làm khoa học.

Không. Tôi không thể để dự án này bị đình chỉ đến lần thứ hai được. Nếu tôi để cho chuyện đó xảy ra, thì thật là đáng hổ thẹn biết bao.

Tôi chắc chắn rằng có tồn tại một quy luật nào đó chi phối 098-VN. Vì nếu không, những phân tích ban đầu của chúng tôi đã chẳng thể cho ra kết quả.

Tôi phải tìm ra cách. Tôi sẽ tìm ra cách.

11/07/2011

Tôi đã bắt đầu thấy truyền thông cả trong nước lẫn quốc tế tiến hành đăng tin bài kỷ niệm một thập kỷ ngày sự kiện 11/9 diễn ra.

Kể từ sau cái ngày không thể nào quên ấy, mọi thứ đã biến đổi thật sự quá nhanh. Những xáo trộn đầy kinh hoàng và đau thương ngày đó giờ đã được lưu lại bằng những tranh ảnh, thước phim, bảng biểu thống kê, hệt như những đối tượng làm việc của chúng tôi hiện giờ. Vậy nhưng khi nghĩ đến 11/9, cái mà bản thân tôi cảm nhận được lại không phải là những số liệu ngắn gọn cô đọng ấy, mà là một nỗi hốt hoảng chung, sốt sắng chung đầy cảm tính tỏa đi từ khắp mọi ngóc ngách trên quả địa cầu. Các bạn nghiên cứu viên trong đội của tôi hồi ấy mới chỉ đâu mười lăm, mười sáu tuổi; chẳng biết khi đó các bạn ấy đã quan tâm sâu sát đến những vấn đề như thế hay chưa? Nếu là chưa, thì có lẽ những người trẻ này cũng chỉ từng cảm nhận được nỗi kinh hoàng ấy theo cách hoàn toàn gián tiếp qua những sự phản ánh như trên mà thôi.

Ngày nay, với những máy móc, những phương pháp thống kê, người ta đã có thể số hóa và định lượng cả suy nghĩ lẫn cảm xúc của con người, làm cho những dòng chữ, con số ngắn gọn và dễ hiểu hiện ra từ những trải nghiệm thực mà tất cả những cuộn phim tài liệu trên thế giới này cũng không thể nào bao quát hết. Nhưng tôi tin những công cụ ấy sẽ không bao giờ có thể sâu sát đủ để thay thế được cảm nhận của chính con người. Đối với tôi, mọi cố gắng dùng lý trí thuần túy để diễn tả những tình cảm ấy dường như chỉ khiến chúng khô cằn đi, và tước bỏ tính người mà chúng vốn đang mang trên mình mà thôi. Giống như người ta vẫn nói, mỗi cái chết đơn lẻ là một bi kịch, nhưng một triệu cái chết cùng nhau lại chỉ là số liệu.

Phải chăng chúng tôi đã chú trọng vào số liệu quá nhiều, nên đã dần quên mất thực tế rằng chúng tôi đang làm việc với con người? 098-VN từ trước tới nay vẫn luôn tác động đến những con người khác nhau một cách ngẫu nhiên trong mắt chúng tôi, và theo những quy luật riêng của nó. Nó không loại trừ bất cứ ai cả, và nó cũng chẳng quan tâm đến việc chúng tôi phân loại những con người trên thế giới này theo cách nào. Vậy nên tôi đang nghĩ đến một khả năng có chút hoang đường thế này: một sự kiện, nếu không làm cả thế giới phải xáo trộn và không có sức ảnh hưởng rộng khắp đến từng con người trên toàn cầu bất kể chủng tộc, sang hèn, mục đích tồn tại, sẽ không thể nào tác động đến 098-VN. Bất kể 098-VN bị chi phối bởi điều gì, thì điều đó cũng đã luôn hiện diện trong cuộc đời, sự sống, cái chết của toàn thể mọi con người trên thế giới này.

---

Sự cố 098-VN.A: Vào ngày 28/07/2011, một vụ vi phạm an ninh quy mô nhỏ đã xảy ra tại Điểm-21-VN khi một nhân sự Cấp-D với mã định danh D-12417 đã đột ngột biến mất khỏi buồng giam của mình trong khoảng thời gian từ nửa đêm đến sáng. Các đoạn phim thu được từ camera an ninh đã cho thấy thời điểm chính xác D-12417 biến mất, đồng thời cũng xác nhận lại rằng trước thời điểm này, D-12417 vẫn hoàn toàn ở yên trong buồng giam và không có biểu hiện gì khác thường. Kết quả kiểm tra buồng giam cũng cho thấy trong buồng không có dấu hiệu gì của việc phá hoại cũng như hành vi đào tẩu, và điểm bất thường duy nhất được phát hiện chỉ là một lượng bụi lớn xuất hiện trong buồng.

Một nhân sự tại Điểm-21-VN đã liên hệ sự bất thường này với các đặc điểm của SCP-098-VN được tóm tắt trong một số bài báo khoa học do Tổ Chức xuất bản. Vì vậy, nhân sự Điểm-21-VN đã gửi lời mời cộng tác tới Điểm-29-VN, với mong muốn được hợp tác cùng đội ngũ nghiên cứu SCP-098-VN trong quá trình điều tra vụ việc. Lời mời này đã nhanh chóng được chấp thuận, và theo như kế hoạch được đề ra, đích thân NCV.CC Trần Quốc Lịch sẽ cùng một số thành viên trong đội ngũ³ tới công tác tại Điểm-21-VN trong một khoảng thời gian ngắn.

Các tài liệu sau đã được tìm thấy tại văn phòng của NCV.CC Lịch sau khi ông trở về từ chuyến công tác.

+ Tài liệu 098-VN.3: Tóm tắt Lý lịch D-12417

Tóm tắt Lý lịch Nhân sự Cấp-D

---

Mã định danh: D-12417

Tên khai sinh: Vũ Văn Quang

Ngày sinh: 05/11/1946

Từng lĩnh án tử hình do tội danh: Tàng trữ, mua bán trái phép chất ma túy (theo Bộ luật Hình sự năm 1999, nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam)

Ngày được Tổ Chức tiếp nhận: 13/07/2008

Ghi chú: D-12417 đã được Tổ Chức tiếp nhận theo quy trình tiêu chuẩn và được giữ tại Điểm-21-VN. Trong thời gian tham gia thử nghiệm tại đây, D-12417 đã tiết lộ cho Tổ Chức thông tin mình có được về một dị thể; về sau dị thể này đã được gán mã định danh là SCP-███-VN.⁴ Việc tiết lộ thông tin nói trên là hoàn toàn tự nguyện.

…

[NỘI DUNG KHÔNG QUAN TRỌNG ĐÃ ĐƯỢC LƯỢC BỎ]

+ Tài liệu 098-VN.4: Phỏng vấn với chuyên viên tâm lý học phụ trách nhân sự Cấp-D và dị thể dạng người, Điểm-21-VN

Người phỏng vấn: Bùi Sĩ Tiến, NCV.CT, Điểm-29-VN
Người được phỏng vấn: Lương Thanh Sơn, Chuyên viên Tâm lý học, Điểm-21-VN.

---

<Bắt đầu bản ghi>

---

NCV.CT Tiến: Tôi là Bùi Sĩ Tiến, Nghiên cứu viên Cấp thấp chuyên ngành Xã hội học, hiện đang công tác tại Điểm-29-VN. Anh Sơn, mời anh xưng tên và chức vụ theo đúng thủ tục ghi âm ạ.

Chuyên viên Sơn: Tôi là Lương Thanh Sơn, chuyên viên tâm lý học tại Điểm-21-VN.

NCV.CT Tiến: Cuộc phỏng vấn này được tiến hành vào ngày 03/08/2011, tại Văn phòng Phòng ban Tâm lý học, Điểm-21-VN. Trong cuộc phỏng vấn này, chúng tôi sẽ đề cập tới nhân sự D-12417 và mối liên hệ của đối tượng này với SCP-098-VN. Chúng ta bắt đầu thôi.

(tiếng lật giấy)

NCV.CT Tiến: Em đã đọc các báo cáo đánh giá tâm lý trước đây của D-12417, và có thể đưa ra tóm tắt như sau: Nhìn chung, D-12417 có biểu hiện ôn hòa và hợp tác với nhân sự Tổ Chức. Vài tháng đầu sau khi đối tượng tới Điểm-21-VN, đối tượng còn biểu hiện một số triệu chứng nghiện ma túy nhẹ, tuy nhiên các biểu hiện này đã nhanh chóng cải thiện theo thời gian. Đối tượng hết sức ăn năn hối lỗi về hành vi phạm tội của mình, và có mong muốn hoàn lương. Trong thời gian gần đây, đối tượng có một số biểu hiện của bệnh trầm cảm như suy nghĩ tiêu cực, mất hứng thú với các công việc thường ngày, và có mong muốn tự sát. Phần tóm tắt này có thông tin gì sai sót hay chưa đầy đủ không ạ?

Chuyên viên Sơn: Khá đầy đủ rồi đấy. Anh không có gì để bổ sung cả.

NCV.CT Tiến: Vậy thì tốt rồi. Em cảm thấy việc đối tượng cai nghiện thành công và có mong muốn hoàn lương là tương đối lạ. Anh có thể giải thích việc này không?

Chuyên viên Sơn: Ừm, có chứ, ít nhất là một phần. Ông ta từng trao đổi với anh về những chuyện này trong quá trình đánh giá tâm lý. Thực ra ông ta đã lĩnh án từ lâu, và đã tham gia cai nghiện từ trước khi chuyển về đây. Hồi ở tù, ông ta từng được nghe phổ biến về việc hợp tác với Tổ Chức để được giảm án phạt, và ông ta có mong muốn tới đây là vì thế. Nhưng chỉ khi ông ta đã cai nghiện gần như thành công và tâm lý khá ổn định, Tổ Chức mới tiếp nhận ông ta làm Cấp-D. Anh còn nhớ hồi đầu ông ta tới đây, cứ dứt cơn nghiện là ông ta lại nói nhớ con nhớ cháu. Ông ta cứ nói liên hồi chuyện mấy đứa cháu mình lớn đến đâu rồi, bao lâu rồi mình chưa gặp cháu, ước gì mình không mang tội để con cháu mình phải mang tiếng… Nói chung là vậy. Theo như anh thấy, ông ta yêu con cháu mình thật lòng. Vì thế nên chỉ cần có cơ hội để được giảm án, thì dù có phải hao tổn bao nhiêu công sức đi chăng nữa, ông ta cũng sẽ chớp lấy cơ hội ấy. Trời ạ, người nghiện nào mà cũng tỉnh táo lại được như vậy thì công việc của bọn anh đã nhàn hạ hơn biết bao nhiêu rồi.

NCV.CT Tiến: (ghi chép) …À, vâng, em hiểu. Vậy nhưng theo quy trình của Tổ Chức, việc giảm án và trả tự do cho Cấp-D hoàn toàn không có khả năng xảy ra… Đúng không ạ?

Chuyên viên Sơn: Việc Cấp-D chuyển từ trại giam tới cơ sở của Tổ Chức ở Việt Nam mình, theo một cách nào đó mà nói, cũng tương đương với giảm án từ tử hình xuống chung thân. Đối với nhiều phạm nhân thì như thế là đủ rồi, và dần họ sẽ chấp nhận điều đó. Nhưng ông ta thì tha thiết muốn được tự do, chỉ vậy thôi, không có gì khác.

NCV.CT Tiến: Tức là đối tượng đã biết điều này và không thể chấp nhận được, phải không anh?

Chuyên viên Sơn: Ông ta biết rồi, nhưng mới chỉ từ hai, ba tháng trước thôi. Trước đó mọi người ở đây đều kiếm cớ để tránh cho ông ta biết chuyện này. Dù sao thì ông ta cũng hữu dụng. Đến dạo gần đây, vì không còn cái cớ nào hợp lý cả, nên mọi người mới không giấu được ông ta nữa.

NCV.CT Tiến: (thở dài) Vậy anh có thể kể ra những lý do cụ thể mà phía anh đã dùng để đảm bảo sự hợp tác của đối tượng không?

Chuyên viên Sơn: Ban đầu mọi người cứ yêu cầu ông ta tiếp tục đợi và hợp tác tham gia thử nghiệm như bình thường thôi. Nhưng rồi ông ta đợi lâu quá nên nóng ruột, và đề nghị trao đổi thông tin với Tổ Chức để được tự do.

NCV.CT Tiến: Thông tin về SCP-███-VN đúng không ạ?

Chuyên viên Sơn: Đúng vậy. Mọi người đã cố kéo dài quá trình khai thác thông tin, và sau đó nói với ông ta rằng dị thể đang được điều tra. Khi nào việc điều tra xong xuôi, ông ta sẽ được phóng thích. Nhưng mà chuyện lại thành ra thế này. Vụ đó Tổ Chức hợp tác với công an, nên khi dị thể bị phát hiện và quản thúc, cả đường dây ma túy kia cũng bị tóm gọn luôn. Đã nhiều năm nay rồi, công an cả nước chưa từng bắt được vụ nào lớn như thế. Thông tin về chuyên án ấy có đầy trên báo chí tivi các thứ, chắc là em cũng từng nghe. Cho nên tất nhiên sẽ có nhân sự của Điểm nói chuyện với nhau về vụ đó thôi; ông ta đã nghe được và hiểu ra tất cả.

NCV.CT Tiến: Hóa ra là vậy sao?… Có phải đó là lý do khiến đối tượng có biểu hiện trầm cảm không ạ?

Chuyên viên Sơn: Chính xác. Ông ta vẫn luôn chờ đợi ngày mình được phóng thích và trở về nhà cùng con cháu với danh dự được rửa sạch thông qua việc lấy công chuộc tội. Việc biết mình bị lừa làm ông ta có mong muốn tự sát. Đối với ông ta, chỉ có chết ông ta mới thoát được khỏi đây, và người nhà ông ta mới biết được những chuyện này. Ngay khi ông ta có biểu hiện như vậy, anh đã đưa ông ta vào danh sách theo dõi chống tự sát rồi.

NCV.CT Tiến: Em mong là tâm lý của đối tượng sau đó đã có tiến triển tốt hơn.

Chuyên viên Sơn: Anh không biết trong trường hợp này nói rằng ông ta đã có tiến triển tốt hơn là đúng hay sai. Quả thực sau một thời gian, ông ta đã ít có những suy nghĩ đó hơn hẳn, nhưng các biểu hiện chán nản thì vẫn còn. Ông ta chẳng bận tâm đến cái gì trên đời cả, coi mọi thứ cứ như không. Thỉnh thoảng ông ta còn hay nói huyên thuyên những chuyện kiểu như một ngày nào đó mình sẽ thoát khỏi đây, sẽ không còn bị nơi này ràng buộc nữa. Đại khái như vậy.

NCV.CT Tiến: Có thật vậy không anh? Nếu đúng là như vậy, có lẽ thầy phụ trách dự án ở phía em sẽ chú ý đến chuyện đó đấy. Em nghĩ vậy là đủ rồi; nếu như thầy em muốn gặp anh, phía em sẽ liên lạc lại với anh sau.

---

<Kết thúc bản ghi>

+ Tài liệu 098-VN.5: Một số trích dẫn từ nhật ký của NCV.CC Trần Quốc Lịch (tiếp)

05/08/2011

Tiến đã làm rất tốt việc xây dựng hồ sơ cá nhân về D-12417, phải công nhận là vậy. Hồ sơ cực kỳ chi tiết và cụ thể. Trong quá trình phỏng vấn Tiến đã có sự linh hoạt, nhưng tiếc là lại hơi quá - bị cuốn theo mạch nói của người được phỏng vấn trong trường hợp này thì không vấn đề gì, nhưng về sau bạn ấy sẽ cần phải vững vàng hơn.

Tôi cũng đã xem dữ liệu được ghi lại qua camera trong đêm hôm ấy. Ai nhìn vào cũng biết đêm đó ông ta ngủ không ngon. Chuyện đó là bình thường, mọi người ở Điểm-21-VN đã bảo tôi như vậy, nhưng Xuân vẫn muốn cùng tôi xem thật kỹ để không bỏ lỡ chi tiết nào. Dù sao chúng tôi cũng chưa bao giờ gặp may đến thế; gần như tất cả thông tin chúng tôi cần có đều đang nằm trong tầm kiểm soát của chúng tôi. Nếu việc phân tích trường hợp này có thể tiến hành thuận lợi và đem lại nhiều kết luận giá trị, thì quá trình nghiên cứu giai đoạn tiếp theo sẽ nhẹ đi rất nhiều.

Tôi quan sát thấy ông ta hay trở mình qua lại trong đêm, và có lúc còn ngồi thẳng dậy. Đôi khi ông ta lại ngước mắt lên trần nhà, như thể đang tìm kiếm cái gì đó. Và quả thực là ông ta có nói nhảm một mình, dù chúng tôi không thể biết ông ta đã nói gì khi ấy.

Tôi nghĩ rằng ông ta đang chờ đợi điều gì đó. Và, khả năng này không phải là không có - ông ta biết chuyện gì sắp xảy đến với mình.

Khi ấy, tôi đã quay sang nhìn Xuân, tìm kiếm sự đồng ý. Bạn ấy chỉ gật đầu và không nói thêm lời nào.

11/08/2011

Mọi hồ sơ và hiện vật có liên quan đến 098-VN đều được lưu trữ tại Điểm-29-VN; vì vậy, khi chúng tôi quay về, nhân sự Điểm-21-VN đã gửi theo chúng tôi lọ đựng tất cả số bụi thu được trong buồng giam của D-12417. Tôi đã gửi mẫu bụi đi xét nghiệm, và - cũng hệt như những gì tôi còn nhớ hai mươi năm về trước - cát bụi vẫn chẳng là gì ngoài cát bụi.

Khi tôi nhận lại lọ bụi từ phòng xét nghiệm, tôi đã không lập tức mang nó đến khu lưu trữ, mà lại ngắm nghía nó một chút trong văn phòng riêng của mình. Nếu không được biết trước, có lẽ sẽ không một ai hình dung ra nổi cái ý niệm rằng những gì nằm bên trong cái lọ nhỏ ấy từng là một con người. Một người đàn ông với cuộc đời dài trong tối ngoài sáng, vào tù ra tội, với những năm tháng cuối đời đầy day dứt và ám ảnh. Dù rằng tôi biết ông ta trước sau gì cũng là một tên tội phạm, và cũng từng làm hại biết bao nhiêu người khác, tôi vẫn không khỏi cảm thấy xót xa.

Ông ta chỉ muốn được tự do, được trở về bên cạnh những người mình yêu thương nhất. Nhưng giờ ông ta chẳng là gì ngoài những hạt bụi nhỏ nén chặt trong một cái lọ, và sẽ ở yên đó hàng chục, hàng trăm năm nữa trong một kho lưu trữ sâu dưới lòng đất, không bao giờ được thấy lại ánh mặt trời. Có lẽ đó chính là sự trả giá thích đáng nhất nhưng cũng cay đắng nhất.

Người thân của ông ta sẽ nghĩ gì nếu như họ biết được những chuyện này đây?

SCP-098-VN-1, tất cả mọi người trong số họ, đều đã trở thành một thứ bụi y hệt như nhau, bất kể họ có là ai trong mắt những người xung quanh. Bất kể họ là thiên tài, hay chỉ là một người rất bình thường. Bất kể họ là vĩ nhân, hay là một tên tội phạm.

Nghĩ đến chuyện đó, tôi lại nghĩ đến một điều rằng từ trước đến nay tôi vẫn luôn bận tâm vì câu hỏi “tại sao lại thành bụi”, mà chưa bao giờ thử nghĩ xem “tại sao lại là bụi”. Bụi bé nhỏ, vô hình, vô tư bay trong nắng và gió mà không bận tâm đến điều gì cả. Bụi là sự giải thoát. Bụi là tự do.

Và những người hóa thành cát bụi cũng chính là những người đã hiểu cách để tự giải thoát cho bản thân mình.

Tất nhiên, đó chỉ là những suy nghĩ duy ý chí của riêng tôi. Nhưng mà…

Có lẽ tôi không còn đủ thời gian để kiểm chứng liệu suy nghĩ ấy của tôi có đúng hoàn toàn hay không, hay chứng minh cho người khác thấy suy nghĩ ấy là đúng hay sai. Có điều gì đó đã mách bảo tôi rằng thế hệ của tôi sẽ không thể nào chạm đến tận gốc rễ của vấn đề này, và tất cả những điều tôi có thể làm từ nay trở đi chỉ là trông đợi.

Chỉ đến khi làm việc với người trẻ, tôi mới hiểu mình đã già. Không phải cứ trẻ là non dại đến đáng lo, là phải cầm tay chỉ việc như tôi từng nghĩ. Và thời gian càng qua đi, các bạn trẻ ấy lại càng tiến bộ thêm. Có những điều mà tôi cảm thấy rất điên rồ, nhưng các bạn ấy lại làm được, và làm rất tốt là đằng khác. Tuổi già cũng làm suy nghĩ của tôi như bị bó hẹp, đóng khung lại. Thứ mà tôi từng tưởng là một phương pháp nghiên cứu mới hóa ra chỉ là sự tiếp nối của những sai lầm trong quá khứ mà tôi từng chối bỏ. Nếu không có các bạn trẻ ấy, có lẽ tôi sẽ chẳng thể nào nhận ra đâu mới là điều đúng đắn.

Nhưng giờ tôi có đang ân hận về những việc tôi đã từng làm không? Tôi nghĩ là không. Hướng đi mà tôi đang nghĩ tới chắc chắn đúng, và đã tới lúc những bạn trẻ này tiếp nối con đường mà tôi và bao người khác từng cất bước rồi.

Tôi đã hoàn thành mọi việc mình có thể làm ở nơi này, và đã đến lúc tôi dừng lại. Gửi các bạn trẻ của dự án SCP-098-VN, đây chính là tất cả những gì các bạn cần. Những gì từng thuộc về tôi giờ sẽ thuộc về các bạn. Nếu các bạn lạc lối, hãy nghĩ về tôi và những lời tôi viết, rồi các bạn sẽ tìm thấy câu trả lời mà thôi.

---

Vào ngày 12/08/2011, Nghiên cứu viên Cấp cao Trần Quốc Lịch được xác nhận là đã chấm công vào đầu ngày làm việc, tuy nhiên trong suốt ngày hôm đó, ông đã không xuất hiện tại Điểm-29-VN. Văn phòng của ông vẫn ở trong tình trạng khóa, tuy nhiên khi tiến hành kiểm tra, nhân sự Tổ Chức đã phát hiện thấy cửa sổ phòng đang mở và có một lượng bụi lớn trong phòng.

Footnotes

1. Nghiên cứu viên Cấp thấp Lê Ngọc Thanh Xuân, chuyên ngành Phân tích dữ liệu. - Chú thích của RAISA

2. Nghiên cứu viên Cấp thấp Bùi Sĩ Tiến, chuyên ngành Xã hội học. - Chú thích của RAISA

3. Trong số đó có NCV.CT Lê Ngọc Thanh Xuân; cô được bổ sung vào đoàn nghiên cứu không lâu trước khi đoàn khởi hành.

4. SCP-███-VN là một chiều không gian dị thường có thể được tiếp cận thông qua một lối vào đặc biệt. Một đường dây buôn bán ma túy tại Việt Nam đã sử dụng chiều không gian này làm nơi tiến hành giao dịch.

‡ Giấy Phép / Ghi Công

Trích dẫn trang này theo sau:

"SCP-098-VN" bởi Irina Bougainvillea, từ SCP-VN Wiki. Nguồn: https://scp-vn.wikidot.com/scp-098-vn. Được xuất bản dưới giấy phép CC-BY-SA Song song

Để biết thêm thông tin, truy cập Hướng dẫn giấy phép.
Thông Tin Giấy Phép

Tên Tệp: signature.jpg
Tác giả: Irina Bougainvillea
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Wiki SCP-VN.

Tên Tệp: 098_1.jpg
Tác giả: Irina Bougainvillea
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Wiki SCP-VN.

Tên Tệp: 098_2.jpg
Tác giả: Irina Bougainvillea
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Wiki SCP-VN.

Tên Tệp: 098_3.jpg
Tác giả: Irina Bougainvillea
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Wiki SCP-VN.

Tên Tệp: 098_4.jpg
Tác giả: Irina Bougainvillea
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Wiki SCP-VN.

Tên Tệp: 098_5.jpg
Tác giả: Irina Bougainvillea
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Wiki SCP-VN.

Tệp dưới đây đã được sử dụng để tạo các tệp trên:

Tên Tệp: LK22yZY.png
Tác giả: EstrellaYoshte
Giấy phép: CC-BY-SA 3.0
Nguồn ảnh: Nguồn Logo.

Để biết thêm thông tin về nội dung trên wiki, ghé thăm Danh Sách Giấy Phép.