SCP-169-VN

The ListPages module does not work recursively.

/*
    PLACESTYLE CSS
    [2021 Wikidot Theme]
    Bởi Placeholder McD
    Dựa trên:
       Theme Penumbra bởi EstrellaYoshte
       Theme Paperstack bởi EstrellaYoshte
       BLANKSTYLE CSS bởi Placeholder McD, HarryBlank
       Theme Ad Astra bởi NatVoltaic, stormbreath
       Theme Night Rush bởi Nagiros
*/
 
@import url(https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Code&display=swap);
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:ital,wght@0,800;1,800&display=swap');
 
#page-content { font-size: .81rem; }
 
body {
    color: #EDEDED;
    background-color: #2F333C;
    background-image: linear-gradient(
        to bottom,
        #21252E, #21252E 90px,
        #21252E 90px, #2F333C 200px,
        #2F333C 200px, #2F333C 100%);
    background-repeat: no-repeat;
}
 
#main-content {
    top: -1.2rem;
}
 
/* ---- THANH CUỘN ---- */
 
::-webkit-scrollbar {
  width: 12px;
  background: #transparent;
}
 
::-webkit-scrollbar-track {
  background: #21252E;
}
 
::-webkit-scrollbar-thumb {
  background: #ededed;
}
 
::-webkit-scrollbar-thumb:hover {
  background: var(--accentColor);
}
 
/* ---- THANH CHÍNH ---- */
 
div#container-wrap,
div#header {
     background-image: none;
}
 
div#extra-div-1 {
    height: 164px;
    width: 100%;
    top: 0;
    position: absolute;
    background: var(--lgurl);
    background-size: contain;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: 50% 50%;
    z-index: -1;
}
 
#header h1, #header h2 { margin-left: 0; float: none; text-align: center; }
/* Lùi phụ đề xuống một xíu */
#header h2 { margin-top: 0.5rem; }
/* Giấu các văn bản sẵn có */
#header h1 span, #header h2 span { font-size: 0; display: none; }
/* Thiết kế văn bản mới */
#header h1 a::before, #header h2::before {
    color: var(--accentColor);
    text-shadow: none;
    letter-spacing: 2px;
    font-family: 'Montserrat', sans-serif !important;
}
 
/* Đặt nội dung văn bản từ các bản */
#header h1 a::before {
  content: var(--header-title, "TỔ CHỨC SCP");
  font-weight: 300;
  font-size: 1.3em;
}
#header h2::before {
  content: var(--header-subtitle, "QUẢN THÚC - LƯU TRỮ - BẢO VỆ");
  font-weight: 600;
  font-size: 1.3em;
}
 
#login-status {
    color: #ededed;
}
#login-status a {
    color: var(--accentColor);
}
#login-status ul a {
    color: #ededed;
    background: #21252E;
}
#login-status ul a:hover {
    color: var(--accentColor);
}
 
#account-topbutton{
    border: solid 1px var(--accentColor);
}
 
#footer, #footer a {
    background: transparent;
    color: #ededed;
}
#license-area {
     color: #ededed;
}
 
#search-top-box {
    top: 2.2rem!important;
    right: 8px;
}
#search-top-box-form > input[type=submit] {
    border: solid 1px #ededed;
    background: #21252E!important;
    box-shadow: none;
    border-radius: 0;
    color: #ededed;
    transition: color 0.15s linear;
}
#search-top-box-form input[type=submit]:hover {
    border: solid 1px var(--accentColor);
    box-shadow: none;
    color: var(--accentColor);
}
#search-top-box-form > input[type=text] { display: none; }
 
/* ---- THANH TRÊN ---- */
 
#top-bar {
     top: 8.4rem;
     display: flex;
     justify-content: center;
     right: 0;
}
#top-bar, #top-bar a {
     color: #ededed;
     transition: color 0s;
}
#top-bar ul li ul {
    border-color: var(--accentColor);
    overflow: hidden;
}
#top-bar ul li.sfhover ul li a,
#top-bar ul li:hover ul li a {
   border-top-color: #2F333C;
}
#top-bar ul li.sfhover a,
#top-bar ul li:hover a {
    background: #21252E;
    color: #ededed;
}
#top-bar ul li.sfhover a:hover,
#top-bar ul li:hover a:hover {
    background: #21252E; /* màu nền thanh trên khi di chuột qua */
    color: var(--accentColor);
    transition: color 0.1s linear;
}
 
/* ---- THANH CẠNH ---- */
 
div#side-bar{
    background: #21252E;
    clear: both;
    padding: .8em;
    border-radius: 0;
    box-shadow: none;
    overflow-x: hidden;
}
 
#side-bar .heading{
    color: #ededed;
    font-family: 'Josefin Sans', sans-serif;
    font-size: 0.94rem;
    border-bottom: solid 1px #ededed;
}
#side-bar .side-block {
    border: transparent;
    border-radius: 0;
    box-shadow: none;
    background-color: #21252E;
}
#side-bar .side-block.media {
    background-color:#21252E;
}
#side-bar .side-block.resources {
    background-color:#21252E;
}
.side-block .menu-item > .image {
    display: none;
}
 
#top-bar div.open-menu a {
    border-radius: 0;
    box-shadow: none;
    color: var(--accentColor);
    background-color: #21252E;
    border: 1px groove var(--accentColor);
}
 
@media (max-width: 767px) {
    #main-content {
        padding: 0;
        margin: 0 5%;
        border-left: none;
    }
    #page-title {
        margin-top: 0.7em;
    }
    #side-bar {
        background-color: #21252E;
        left: -18.6em;
    }
    #side-bar:target {
        border: none;
        box-shadow: none;
    }
    #side-bar .close-menu {
        transition: width 0.5s ease-in-out 0.1s,
                    opacity 1s ease-in-out 0s;
        display: block;
        position: fixed;
        width: 100%;
        height: 100%;
        top: 0;
        right: 0;
        background: rgba(0,0,0,0.3);
        background-position: 18.6em 50%;
        z-index: -1;
        opacity: 0;
        pointer-events: none;
    }
    #side-bar:target .close-menu {
        width: calc(100% - 18.6em);
        right: 0;
        left: auto;
        opacity: 1;
        pointer-events: auto;
    }
    #side-bar:target .close-menu:hover {
        background: unset;
    }
    #page-content > hr, #page-content > .list-pages-box > .list-pages-item > hr {
        margin: 3em -5.5%;
    }
    #side-bar {
        top: 0;
    }
    #side-bar .heading {
        padding-left: 1em;
        margin-left: -1em;
    }
    #search-top-box {
        top: 107px;
    }
}
 
/* ---- CÁC TAB ---- */
 
/* ---- NỀN TAB YUI ---- */
.yui-navset .yui-nav a,.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a{background-color:inherit;background-image:inherit}.yui-navset .yui-nav a:hover,.yui-navset .yui-nav a:focus{background:inherit;text-decoration:inherit}.yui-navset .yui-nav .selected a,.yui-navset .yui-nav .selected a:focus,.yui-navset .yui-nav .selected a:hover{color:inherit;background:inherit}.yui-navset .yui-nav,.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav{border-color:inherit}.yui-navset li{line-height:inherit}
 
/* ---- TÙY CHỈNH TAB YUI ----*/
 
 .yui-navset .yui-nav,
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav{
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;
     width: calc(100% - .125rem);
     margin: 0 auto;
     border-color: var(--accentColor);
     box-shadow: none;
}
 .yui-navset .yui-nav a, /* ---- Hệ thống sửa Link ---- */
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a{
     color: #ededed;
     font-weight: bold;
    /* ---- Màu nền Tab | [CHƯA ĐƯỢC CHỌN] ---- */
     background-color: #21252E;
     border: unset;
     box-shadow: none;
     box-shadow: none;
     transition: background-color 0.15s linear;
}
 .yui-navset .yui-nav a:hover,
 .yui-navset .yui-nav a:focus{
     color: #ededed;
    /* ---- Màu nền Tab | [DI QUA] ---- */
     background-color: var(--accentColor);
}
 .yui-navset .yui-nav li, /* ---- Listitem Modifier ---- */
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav li{
     position: relative;
     display: flex;
     flex-grow: 2;
     max-width: 100%;
     margin: 0;
     padding: 0;
     color: #ededed;
     background-color: #21252E;
     border-color: transparent;
     box-shadow: none;
}
 .yui-navset .yui-nav li a,
 .yui-navset-top .yui-nav li a,
 .yui-navset-bottom .yui-nav li a{
     display: flex;
     align-items: center;
     justify-content: center;
     width: 100%;
}
 .yui-navset .yui-nav li em{
     border: unset;
}
 .yui-navset .yui-nav a em,
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a em{
     padding: .35em .75em;
 
     text-overflow: ellipsis;
     overflow: hidden;
     white-space: nowrap;
}
 .yui-navset .yui-nav .selected, /* ---- Hệ thống chỉnh lựa chọn ---- */
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav .selected{
     flex-grow: 2;
     margin: 0;
     padding: 0;
    /* ---- Màu nền Tab | [ĐƯỢC CHỌN] ---- */
     background-color: var(--accentColor);
}
 .yui-navset .yui-nav .selected a,
 .yui-navset .yui-nav .selected a em{
     border: none;
}
 .yui-navset .yui-nav .selected a{
     width: 100%;
     color: #21252E;
     font-weight: bold;
}
 .yui-navset .yui-nav .selected a:focus,
 .yui-navset .yui-nav .selected a:active{
     color: #21252E;
     background-color: var(--accentColor);
}
 .yui-navset .yui-content {
    background-color: #21252E;
    box-shadow: none;
}
 .yui-navset .yui-content,
 .yui-navset .yui-navset-top .yui-content{
     padding: .5em;
     border: none;
}
 
/*---- TAB ANIMATION bởi Croquembouche ---- */
 
.yui-navset .yui-content > div {
    display: block;
    top: 0;
    overflow: hidden;
    transform-origin: 0 0;
}
 
#page-content .yui-navset .yui-content > div[style*="none"] {
    display: block !important;
    flex: 0;
    max-height: 0;
    padding: 0 0.5em;
    border-width: 0;
    /* Hình ảnh chuyển động dành cho khi BIẾN MẤT */
    transition: padding 0s linear 0.5s,
          border-width 0s linear 0.5s,
          flex 0.5s cubic-bezier(.18,.51,.54,.9) 0s;
    animation: tab-disappear 0.5s ease-in-out 0s 1 both;
}
#page-content .yui-navset .yui-content > div[style*="block"] {
    display: block !important;
    flex: 1;
    max-height: 9999rem;
    /* Hình ảnh chuyển động dành cho khi XUẤT HIỆN */
    transition: padding 0s linear 0.5s,
          border-width 0s linear 0.5s,
          flex 0.5s cubic-bezier(.18,.51,.54,.9) 0.5s;
    animation: tab-appear 0.5s ease-in-out 0.5s 1 both;
}
 
@keyframes tab-disappear {
    0% { max-height: 9999rem; }
    1% { max-height: 100vh; }
    100% { max-height: 0; }
}
@keyframes tab-appear {
    0% { max-height: 0; }
    99% { max-height: 100vh; }
    100% { max-height: 9999rem; }
}
 
/* ---- THANH THÔNG TIN ---- */
 body{
     --barColour: #21252E;
     --linkColour: #ededed;
}
 
 .info-container .collapsible-block-content{
     padding: 0 .5em 30px;
}
 .info-container .collapsible-block-content .wiki-content-table{
     width: 100%;
}
 
/* Ayer's info-bar patch bởi Monkatraz */
#page-content .info-container .collapsible-block-folded, #page-content .info-container .collapsible-block-unfolded-link  {
    width: 100%;
    max-width: 100%;
    margin: 0 auto;
    padding: 0;
    box-shadow: none;
}
#page-content .info-container .collapsible-block-link::before, #page-content .info-container .collapsible-block-unfolded-link::before  {
    content: " ";
    display: none;
}
#page-content .info-container .collapsible-block-content::after {
    display: none;
}
 
/* ---- BẢNG THÔNG TIN ---- */
 
#page-content .creditRate{
     margin: unset;
     margin-top: 4px;
     margin-bottom: 4px;
     margin-right: 3px;
}
#page-content .rate-box-with-credit-button {
    background-color: #21252E;
    border: solid 2px #21252E;
    border-radius: 0;
    box-shadow: 3px 0px 0px 0px var(--accentColor);
}
#page-content .rate-box-with-credit-button .creditButton p a {
    border-left-color: transparent;
}
 
#page-content .rate-box-with-credit-button .page-rate-widget-box .cancel {
    border-radius: 0;
}
#page-content .rate-box-with-credit-button .page-rate-widget-box .rate-points {
    border-left: 0;
}
 
.rate-box-with-credit-button .page-rate-widget-box .cancel a:hover {
    border-radius: 0;
}
 
#page-content .rate-box-with-credit-button .fa-info {
     color: #ededed;
}
#page-content .rate-box-with-credit-button .fa-info:hover {
     color: var(--accentColor);
}
 
#page-content .modalbox {
     background: #2F333C !important;
     color: #ededed;
     box-shadow: none;
}
.close-credits,
.credit-back {
    filter: grayscale(100%) invert(100%) contrast(275%);
}
 
/* ---- ĐÁNH GIÁ TRANG ---- */
 
.page-rate-widget-box {
     margin: unset;
     border-radius: 0;
     border: solid 2px #21252E;
     box-shadow: 3px 0px 0px 0px var(--accentColor);
     background-color: #21252E;
     margin-top: 4px;
     margin-bottom:4px;
     margin-right: 3px;
}
 
.page-rate-widget-box .rate-points {
    background-color: #21252E !important;
    border: none;
    color: #ededed !important;
    text-transform: capitalize;
}
.page-rate-widget-box .rateup,
.page-rate-widget-box .ratedown {
    background-color: #21252E;
    border-top: none;
    border-bottom: none;
}
.page-rate-widget-box .rateup a,
.page-rate-widget-box .ratedown a {
    background: transparent;
    color: #ededed;
}
.page-rate-widget-box .rateup a:hover,
.page-rate-widget-box .ratedown a:hover {
    background: #21252E;
    color: var(--accentColor);
}
.page-rate-widget-box .cancel {
    background: transparent;
    background-color: #21252E;
    border: none;
}
.page-rate-widget-box .cancel a {
    color: #ededed;
}
.page-rate-widget-box .cancel a:hover {
    background: #21252E;
    color: var(--accentColor);
}
 
/* ---- NGUYÊN TỐ TRANG ---- */
 
.page-source, tt{
    font-family: "Fira Code", monospace;
    font-size: 0.87rem;
}
 .code pre, .code p, .code {
    font-family: "Fira Code", monospace;
    font-size: 0.87rem;
    color: #21252E;
}
 
ins, del {
    color: black;
}
 
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
}
 
h1 {
    font-family: 'Montserrat', sans-serif !important;
    color: var(--accentColor);
    font-weight: bold;
    letter-spacing: 1px;
    font-size: 2em;
}
h2,
h3,
h4,
h5,
h6 {
    font-family: 'Montserrat', sans-serif !important;
    color: #EDEDED;
    font-weight: bold;
    letter-spacing: 1px;
    font-size: 1.45em;
}
.lightbox h1 {
    color: #21252E;
}
 
#page-title {
    display: none;
}
 
/* Đường link bấm */
a,
a.newpage,
a:visited,
#side-bar a:visited {
    color: var(--accentColor);
    transition: color 0.15s linear;
}
a:hover, a.newpage:hover, a:visited:hover, #side-bar a:visited:hover {
    color: #ffffff;
    text-decoration: none;
    background-color: var(--accentColor);
}
 
/* patch dành cho hình ảnh thanh cạnh, hộp sập, ACS, nút thông tin và module ayers nhằm cho các link không ủy thế */
#page-content .collapsible-block-folded a:hover, #page-content .collapsible-block-unfolded-link a:hover, #page-content .rate-box-with-credit-button .fa-info:hover, #side-bar .side-block.media a:hover, .danger-diamond a:hover {
    background: transparent;
}
.info-container .collapsible-block-folded .collapsible-block-link, .info-container .collapsible-block-link {
    background: var(--linkColour) !important;
}
 
hr{
    background-color: var(--accentColor);
}
 
blockquote,
div.blockquote,
#toc {
    background-color: #21252E;
    border: #21252E 2px solid;
    border-left: 5px dashed var(--accentColor);
    box-shadow: 4px 4px #2F333C;
}
 
.code {
    background-color: #F8F8F8;
    border: solid 3px #2F333C;
    box-shadow: none;
}
.scp-image-block {
    border: 1px solid var(--accentColor);
    box-sizing: border-box;
}
.scp-image-block .scp-image-caption {
    background-color: #21252E;
    border-top: 1px solid var(--accentColor);
    color: #ededed;
    font-size: 0.65rem;
    padding: 0.1rem;
    box-sizing: border-box;
}
.scp-image-block.block-left { margin-left: 0; }
.scp-image-block.block-right { margin-right: 0; }
@media (max-width: 540px) {
  .scp-image-block.block-left, .scp-image-block.block-right {
    float: none; clear: both; margin-left: auto; margin-right: auto;
  }
}
 
/*---- ẢNH GIỮA TRÊN DI ĐỘNG cảm ơn EstrellaYoshte và PeppersGhost ----*/
 
.imagediv {
    float: right;
    margin: 15px
}
 
@media (max-width: 540px) {
  .imagediv {
    float: none;
    text-align:center;
    margin: auto;
  }
}
 
@media only screen and (max-width: 600px) {
    .scp-image-block.block-right{
        float: none;
        margin: 10px auto;
    }
}
 
#page-content tr th {
    color: #21252E;
    background-color: var(--accentColor);
    border: solid 1px var(--accentColor);
    padding: 6px;
}
#page-content tr td {
    border: solid 1px var(--accentColor);
    background-color: #21252E;
    padding: 12px;
    line-height: 1.4;
}
 
/* hộp sập sang chảnh */
#page-content .collapsible-block-folded, #page-content .collapsible-block-unfolded-link {
    background: #21252E;
    transition: background 0.25s linear;
    padding-top: 0.5rem;
    padding-bottom: 0.5rem;
    padding-left: 1rem;
    padding-right: 1rem;
    width: min-content;
    white-space: nowrap;
    overflow: hidden;
    margin: auto;
}
#page-content .collapsible-block-folded .collapsible-block-link::before {
    content: "▷ ";
}
#page-content .collapsible-block-unfolded .collapsible-block-link::before {
    content: "▽ ";
}
#page-content .collapsible-block-link {
    text-decoration: none;
    color: #ededed;
    font-weight: bold;
}
#page-content .collapsible-block-folded:hover, #page-content .collapsible-block-unfolded-link:hover {
    background: var(--accentColor);
}
#page-content .collapsible-block-unfolded-link {
    box-shadow: 0px -0.26rem 0px 0px var(--accentColor);
}
#page-content .collapsible-block-folded, #page-content .collapsible-block-unfolded-link {
    margin-top: 10px;
    margin-bottom: 10px;
}
#page-content  .collapsible-block-unfolded > *:nth-child(3) .collapsible-block-link::before {
    content: "△ ";
}
#page-content  .collapsible-block-unfolded > *:nth-child(3) {
    box-shadow: 0px 0.26rem 0px 0px var(--accentColor);
}
 
/* Lựa chọn */
::selection {
    background: var(--accentColor);
    color: #ffffff;
}
 
/* Ghi chú */
.hovertip {
    font-size: .81rem;
    background-color: #21252E !important;
    border: solid 1px var(--accentColor) !important;
}
.footnotes-footer {
    background-color: #21252E;
    padding-left: 1.4rem;
    padding-right: 1.4rem;
    padding-bottom: 1.5rem;
    box-shadow: -0.24rem 0px 0px 0px var(--accentColor);
}
.footnotes-footer .title {
    color: #ededed;
}
.footnote .f-footer, .equation .e-footer, .reference .r-footer {
    display: none;
}
.footnotes-footer {
display: none;
}
 
/* BetterFootnotes Patch */
.fncon {
    background-color: #21252E;
    border-color: var(--accentColor);
}
.fnnum:hover + .fncon {
    right: calc(-8vw - 4rem);
}
.lightbox .fnnum::after {
    color: #000;
}
 
/* Tag */
#main-content .page-tags a {
    margin-top: .18rem;
}
.page-tags span {
    border-top: 1px solid #ededed;
}
 
/* Cửa sổ Pop-Up */
.owindow {
    background-color: #21252E;
    border-color: var(--accentColor);
}
 
.owindow .modal-header {
    background-color: #21252E;
}
 
.owindow .modal-body img {
    background-color: transparent !important;
}
 
.owindow .title {
    background-color: #21252E;
    color: #var(--accentColor);
    border-bottom: 1px solid #2F333C;
}
 
.owindow .button-bar a {
    background-color: #21252E;
    border-color: var(--accentColor);
    color: #ededed;
}
.owindow .button-bar a:hover {
    background-color: var(--accentColor);
}
 
/* Nút chỉnh sửa */
.buttons .btn {
    background-color: #21252E;
    border-color: var(--accentColor);
    color: var(--accentColor);
    padding: 3px 5px;
}
.buttons .btn:hover {
    background-color: var(--accentColor);
    color: #21252E;
}
 
/* Thông tin khóa chỉnh sửa */
#lock-info {
    background-color: #21252E;
    border-color: #ededed;
}
 
/* Nút đóng cho Mã Nguồn, Đánh Giá, vv */
a.action-area-close:hover {
    background-color: #21252E;
}
 
/* Page-History Current */
.pager .current {
    background-color: var(--accentColor);
    border-color: #ededed;
}
 
/* ---- INTERWIKI ---- */
 
.scpnet-interwiki-frame{
    filter: invert(100%) grayscale(100%) contrast(75%);
}
 
/*  MÀU ACS bởi Nagiros  */
 
:root {
  --five-color: 255, 34, 67 !important;   /*  đỏ  */
  --four-color: 255, 141, 54 !important;   /*  cam */
  --three-color: 255, 226, 82 !important;   /*  vàng */
  --two-color: 117, 167, 242 !important;   /*  lam */
  --one-color: 40, 159, 107 !important;   /*  lục */
 
  --white-bar: 207, 207, 207;
  --lg-bar: 118, 118, 130;
  --gray-bg: 66, 66, 72;
}
 
.anom-bar > .bottom-box {   /*  thanh dọc  */
  box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(207, 207, 207) !important;
  -webkit-box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(207, 207, 207) !important;
  -moz-box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(207, 207, 207) !important;
  box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(var(--white-bar, 207, 207, 207)) !important;
  -webkit-box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(var(--white-bar, 207, 207, 207)) !important;
  -moz-box-shadow: 0 -0.5rem 0 0 rgb(var(--white-bar, 207, 207, 207)) !important;
}
.bottom-box > .diamond-part {   /*  thanh ngang  */
  box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(207, 207, 207) !important;
  -webkit-box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(207, 207, 207) !important;
  -moz-box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(207, 207, 207) !important;
  box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(var(--white-bar, 207, 207, 207)) !important;
  -webkit-box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(var(--white-bar, 207, 207, 207)) !important;
  -moz-box-shadow: -0.5rem 0 0 0 rgb(var(--white-bar, 207, 207, 207)) !important;
}
.anom-bar-container.esoteric .text-part .main-class,
.anom-bar-container.explained .text-part .main-class,
.anom-bar-container.neutralized .text-part .main-class,
.anom-bar-container.pending .text-part .main-class {
  background-color: rgba(66, 66, 72, .5) !important;
  background-color: rgba(var(--gray-bg, 66, 66, 72), .5) !important;
  border-left-color: rgb(118, 118, 130) !important;
  border-left-color: rgb(var(--lg-bar, 118, 118, 130)) !important;
}
.danger-diamond > .arrows,
.danger-diamond > .bottom-icon::before {   /*  mũi tên ngược, icon esoteric */
  filter: invert(90%) !important;
  -webkit-filter: invert(90%) !important;
}
.danger-diamond > .quadrants > .bottom-quad,
.anom-bar-container.explained .danger-diamond > .quadrants > .top-quad,
.anom-bar-container.neutralized .danger-diamond > .quadrants > .top-quad,
.anom-bar-container.pending .danger-diamond > .quadrants > .top-quad {   /*  nền trên/dưới biểu tượng nền "vô hình"  */
  background-color: rgb(26, 26, 26) !important;   /*  body background color  */
}
.danger-diamond > .bottom-icon,
.anom-bar-container.pending .danger-diamond > .top-icon::before {   /*  nền biểu tượng esoteric, pending  */
  background-color: rgb(3, 3, 3) !important;
}
 
.anom-bar > .bottom-box::before {
    background-color: var(--white-bar);
}
 
.top-left-box > .item {
  display: none;
}
 
/* ---- SYNTAX TÙY CHỈNH ---- */
 
.darkbox {
    background-color: #21252E;
    border-left: solid 0.26rem var(--accentColor);
    border-right: solid 0.26rem var(--accentColor);
    padding: .4rem;
    padding-left: .6rem
    margin-top: 12px;
    margin-bottom:12px;
}
 
.lightbox {
    background-color: #ededed;
    color: #21252E;
    border-left: solid 0.26rem #21252E;
    border-right: solid 0.26rem #21252E;
    padding: 0.8rem;
    margin-top: 12px;
    margin-bottom:12px;
}
.lightbox h2, .lightbox h3, .lightbox h4, .lightbox h5, .lightbox h6 {
    color: #21252E;
}
 
.lightbox hr {
    background-color: #000;
}
.lightbox a {
    filter: invert(1);
}
.lightbox a:hover {
    background: none;
}
 
 #page-content .sidebox tr td,
 #page-content .sidebox tr th{
     padding: .35em;
}
 #page-content .authorbox tr td,
 #page-content .authorbox tr th{
     padding: .35em;
}
 .limit{
     margin-bottom: -1rem;
}
 .anchor{
     position: sticky;
     height: 0;
     top: 0;
}
 .authorbox,
 .sidebox {
     position: absolute;
     width: calc((100vw - 870px) / 2);
     max-height: calc(100vh - 18rem);
     margin: 0 8px 0 0;
     padding: .14rem;
     box-sizing: border-box;
     overflow: auto;
     z-index: 5;
}
 .authorbox {
     max-width: calc((100vw - 921.2px) / 2) !important;
     top: .5em;
     right: 103.5%;
}
 .sidebox{
     top: 0;
     left: 103.5%;
     padding-left: 1em;
}
 
@media (max-width:1079px) {
    .authorbox, .sidebox {
        display: none;
    }
}
 
#page-content .bt {
    color: var(--accentColor);
    font-weight: bold;
    filter: brightness(110%);
    text-decoration-color: inherit;
}
 
.tableb .wiki-content-table {
    border-collapse: separate;
    border-spacing: 3px;
}
 
.tableb .scp-image-block {
    border: none;
}
 
.tableb .scp-image-block img {
    border: var(--accentColor) 1px solid;
    box-sizing: border-box;
}
 
.tableb .scp-image-block .scp-image-caption {
    margin-top: 3px;
    border: var(--accentColor) 1px solid;
    box-sizing: border-box;
}
 
:root {
  --accentColor: #99bbff;
  --lgurl: url("https://cdn.discordapp.com/attachments/606893333364604939/820794723991814154/arche2.png");
  --posX: calc(50% - 358px - 13rem);
  --fnColor: var(--accentColor);
}
 
div#extra-div-1 {
    filter: opacity(0.5);
}
 
/* ---- CHỮ TỪ KHÔNG CÒN VỤN VỠ, BÁNH XU KEM PHÁP ĐÃ LÊN TIẾNG THANH ---- */
span, a { word-break: normal !important }
 
.avatar-hover { display: none !important; }
 
#breadcrumbs, .pseudocrumbs {
    text-align: center;
    padding-top: 10px;
}
 
#main-content .page-tags span {
    max-width: 100%;
}
 
/* -- MẤY THỨ NGẦU LÒI từ Theme Dustjacket của Woedenaz -- */
 
.fancyhr hr {
    border-top: 2vw solid transparent;
    background-color: rgba(var(--bright-accent), 0);
    height: 0;
    box-sizing: border-box;
    border-image-source: url('https://wanderers-library.wikidot.com/local--files/component:dustjacket-theme/wl_hr.png');
    border-image-repeat: round round;
    background: none;
    border-image-slice: 80 500 80 500 fill;
    border-image-width: 10em 80em 10em 80em;
}
 
.fancyborder {
    box-sizing: border-box;
    border: 2vw solid rgba(0,0,0,0.5);
    border-image: url('https://wanderers-library.wikidot.com/local--files/component:dustjacket-theme/wl_border.png') 600 round;
    border-image-width: 6;
    padding: 2vw;
}

MÃ VẬT THỂ: SCP-169-VN

QUYỀN HẠN-

PHÂN LOẠI QUẢN THÚC: EUCLID

PHÂN LOẠI QUY MÔ: EKHI

MÃ VẬT THỂ: SCP-169-VN

QUYỀN HẠN-

PHÂN LOẠI QUẢN THÚC: EUCLID

PHÂN LOẠI QUY MÔ: EKHI

Hình ảnh SCP-169-VN tại một tòa nhà chung cư ở Hà Nội, Việt Nam. Được chụp bằng máy ảnh hồng ngoại.

QUY TRÌNH QUẢN THÚC ĐẶC BIỆT: ĐĐNCĐ Saz-3 (“Thợ Săn Người”) phải tuần tra 24/7 những khu vực được báo cáo hoặc nghi ngờ có sự xuất hiện của SCP-169-VN, các thành viên thuộc đội phải được trang bị súng điện tầm xa và súng lục. Những hình ảnh trên mạng Internet được cho là có liên quan tới SCP-169-VN phải được xác định và tiêu hủy. Đối với những bức ảnh thu hút sự chú ý rộng rãi, các phương tiện truyền thông thuộc sở hữu của Tổ Chức cần phát hành các bản tin và bài báo điện tử nhằm ngụy tạo chúng thành những hình ảnh đã qua chỉnh sửa hoặc bị lỗi trong quá trình xử lý. Những thông tin về sự xuất hiện của những kẻ biến thái trong các khu dân cư có liên quan cũng sẽ được theo dõi và giải thích là tin đồn thất thiệt vô căn cứ.

MÔ TẢ: SCP-169-VN là các thực thể dạng người có đặc điểm tương đồng với những cư dân bản địa thuộc khu vực. Dị thể xuất hiện chủ yếu ở các khu đô thị lớn hoặc những vùng có đông dân cư sinh sống, chủ yếu ở Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam. Trong phần lớn thời gian, SCP-169-VN chủ động tìm đến nhà dân và thực hiện hành vi quan sát lên mỗi cá nhân. Những thực thể này đặc biệt nhạy cảm đối với các mối đe dọa từ con người. Khi bị phát hiện, chúng sẽ tránh xa khu vực dân cư mà không phản kháng, ngoại trừ những trường hợp đặc biệt.

SCP-169-VN sở hữu khả năng tư duy kém, chúng không giao tiếp bằng ngôn ngữ và thường hoạt động theo bầy. Ở một số trường hợp hiếm gặp, SCP-169-VN có thể bị nhầm lẫn và thực hiện hành vi quan sát lên cả manocanh, xác chết hoặc các vật thể khác có hình dạng giống con người. Dị thể có thể thực hiện hành vi liên tục trong khoảng ba tháng mà không cần bổ sung bất kỳ chất dinh dưỡng nào cho cơ thể. Tính đến thời điểm hiện tại, mục đích của SCP-169-VN thông qua quá trình quan sát vẫn chưa được xác định.

PHỤ LỤC 169.1: Trong khoảng thời gian kể từ ngày 15/04/2021, nhiều tài khoản mạng xã hội Facebook đã đăng tải các bài về "Những nhóm người trần truồng" thuộc khu vực quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam. Vào tối ngày 21/04/2021, một vụ cháy đã xảy ra tại một nhà dân ở địa chỉ số [BỊ TÁC ĐỘNG], đường Phan Văn Trị. Lực lượng cảnh sát phòng cháy chữa cháy gần khu vực đã đến kiểm tra và phát hiện xác chết cháy xém của ba cá nhân không rõ danh tính. Theo thông tin được biết, căn nhà thuộc sở hữu của anh Nguyễn Thành Nam. Những cá nhân liên quan khác đã được cung cấp thông tin giả hoặc xóa trí nhớ theo đúng quy trình.

Ngày █/█/2021, các đoạn video trích từ nhật ký hành trình xe của anh Nam, camera an ninh trong và ngoài ngôi nhà số [BỊ TÁC ĐỘNG], đường Phan Văn Trị đã được tìm thấy tại sở cảnh sát thuộc khu vực lân cận. Được biết, các đoạn băng video đã được giao lại bởi cô Lê Thị Quỳnh, vợ anh Nam nhằm phục vụ cho quá trình điều tra. Những đoạn ghi âm kể từ ngày 15/4/2021 đã được sắp xếp theo trình tự thời gian và gửi về cho Tổ Chức. Dưới đây là một bản phiên âm của các đoạn phim và đoạn ghi âm trên:

Trích bản phiên âm từ 15/4 - 18/4

Đóng

<VIDEO 1>
[Đoạn băng được quay bên trong một phòng ngủ. Ở góc phòng bên trái có một cánh cửa nhôm với lớp kính mờ đục, trên kính xuất hiện hình bóng của một người nào đó. Cửa mở, một người phụ nữ với mái tóc đen ngắn xuất hiện, được cho là Lê Thị Quỳnh. Cô đi thẳng về phía giường.] Trang ơi, dậy đi, mẹ làm bữa sáng cho con nè! [Quỳnh dùng tay phải lay những lớp chăn, sau đó cô vỗ nhẹ lên chúng.] Sáng rồi Trang ơi, chội ôi… dậy đi con yêu. Òa! [Một bé gái xuất hiện bên dưới lớp chăn, hai tay cô bé dang ra.] Trời, con làm mẹ giật cả mình. Mẹ vừa làm bữa sáng xong rồi, con đánh răng nhanh lên rồi xuống ăn. [Trang nhắm mắt lại, từ từ ngã thẳng xuống giường.] Gì? Con quay lại ngủ nữa à? ehhhhhhh Nào, dậy, dậy đi, con lại trễ học giờ… […]

[Đoạn băng được quay bên trong một phòng ngủ. Ở góc phòng bên trái có một cánh cửa nhôm với lớp kính mờ đục, trên kính xuất hiện hình bóng của một người nào đó. Cửa mở, một người phụ nữ với mái tóc đen ngắn xuất hiện, được cho là Lê Thị Quỳnh. Cô đi thẳng về phía giường.]

Trang ơi, dậy đi, mẹ làm bữa sáng cho con nè!

[Quỳnh dùng tay phải lay những lớp chăn, sau đó cô vỗ nhẹ lên chúng.]

Sáng rồi Trang ơi, chội ôi… dậy đi con yêu.

Òa!

[Một bé gái xuất hiện bên dưới lớp chăn, hai tay cô bé dang ra.]

Trời, con làm mẹ giật cả mình.

Mẹ vừa làm bữa sáng xong rồi, con đánh răng nhanh lên rồi xuống ăn.

[Trang nhắm mắt lại, từ từ ngã thẳng xuống giường.]

Gì? Con quay lại ngủ nữa à?

ehhhhhhh

Nào, dậy, dậy đi, con lại trễ học giờ…

[…]

<VIDEO 2>
Alo em nghe, ủa, sao nay anh gọi sớm thế? À, dạo này anh thì anh cũng… Không bận gì nhiều. Trang đâu rồi? Cho anh gặp nó. Trang? Trang ngủ rồi, trưa nay nó quậy suốt, nên giờ nó nằm lăn ra nè. [Người bố lấy tay che miệng, anh cười nhẹ.] Gì? Cho anh nhìn con bé tí. [Người mẹ chuyển sang chế độ FaceTime, cô xoay người về phía cô bé, hướng điện thoại đến trước mặt đứa trẻ.] Trời, cục vàng của tôi, anh nhìn mà chỉ muốn cắn nó một phát. [Quỳnh cười khúc khích.] Ừm, tất nhiên rồi, con gái anh mà. Ha ha, mà tính nó lại y như em. Hừm… [Cả hai cười một lúc lâu, rồi bỗng nhiên im lặng, họ nhìn thẳng vào mắt nhau.] Em sao vậy? Dạ? [Quỳnh trông bất ngờ vì câu hỏi, cô nhìn vào màn hình một lúc rồi mới tiếp tục nói.] Thì, em… khỏe. Sao tự nhiên anh lại hỏi? Vợ anh, anh phải hỏi chứ? Nhìn mặt em là anh biết em không khỏe rồi. Ờ… thì… ừm. [Quỳnh giơ tay lên trước mặt, sau đó cô dùng ngón tay lau hai bên mí mắt.] Sao? Kể anh nghe đi. Thì… có gì đâu, em chỉ… [Khoảng lặng ngắn.] Thì… đúng là dạo này em cũng hơi… ừm, nhạy cảm. Lúc ngủ em hay nghe thấy tiếng động lạ… ừm, ở dưới bếp ý. Ăn trộm vào nhà mình à? Không, sáng em xuống kiểm tra thì không thấy mất gì cả. Cửa dưới nhà thì vẫn khóa, ừm… Chắc có lẽ tại do em tưởng tượng. Úi giời, vậy chắc là mấy con gián thôi, em cứ làm quá lên! Chắc vậy… khi nào thì anh về? Một tháng nữa, có lẽ thế. Gì, tháng sau á? Ừ, nhà sắp xây xong rồi. Người ta cũng vừa mới báo cho anh, nên giờ là… anh định về để xem bọn nhân công nó làm ăn thế nào, với cả giải quyết nốt mấy cái giấy tờ. Nếu thuận lợi thì đến cuối năm nay là xong rồi, tiện đường thì anh về nhà… ừm, rồi hai vợ chồng mình bàn với nhau để… để còn mua sắm đồ nội thất các kiểu. Ôi… thật á? [Quỳnh cúi đầu xuống một lúc, cô hít một hơi dài.] Em sao vậy? À… thì… dạo này Trang cũng bắt đầu hỏi về ba nó. Con bé lớn rồi mà, nên nó làm em có chút… lo lắng. Nó… sao? Hỏi về anh á? [Nam nhăn mặt lại, ánh mắt anh sáng lên.] Phải… con bé muốn gặp anh, mà em cũng nhớ anh nữa. [Người cha im lặng một lúc lâu.] Anh sẽ, ừm, anh sẽ cố gắng thu xếp công việc. Em nói với con bé, khi nào anh về, anh sẽ cho cả nhà mình đi chơi. Hai mẹ con thích đi chỗ nào thì cứ chọn, anh chiều tất. [Quỳnh nở một nụ cười lớn.] Đi chơi à? Vậy để em nói con bé chuẩn bị… […]

Alo em nghe, ủa, sao nay anh gọi sớm thế?

À, dạo này anh thì anh cũng… Không bận gì nhiều. Trang đâu rồi? Cho anh gặp nó.

Trang? Trang ngủ rồi, trưa nay nó quậy suốt, nên giờ nó nằm lăn ra nè.

[Người bố lấy tay che miệng, anh cười nhẹ.]

Gì? Cho anh nhìn con bé tí.

[Người mẹ chuyển sang chế độ FaceTime, cô xoay người về phía cô bé, hướng điện thoại đến trước mặt đứa trẻ.]

Trời, cục vàng của tôi, anh nhìn mà chỉ muốn cắn nó một phát.

[Quỳnh cười khúc khích.]

Ừm, tất nhiên rồi, con gái anh mà.

Ha ha, mà tính nó lại y như em.

Hừm…

[Cả hai cười một lúc lâu, rồi bỗng nhiên im lặng, họ nhìn thẳng vào mắt nhau.]

Em sao vậy?

Dạ?

[Quỳnh trông bất ngờ vì câu hỏi, cô nhìn vào màn hình một lúc rồi mới tiếp tục nói.]

Thì, em… khỏe. Sao tự nhiên anh lại hỏi?

Vợ anh, anh phải hỏi chứ? Nhìn mặt em là anh biết em không khỏe rồi.

Ờ… thì… ừm.

[Quỳnh giơ tay lên trước mặt, sau đó cô dùng ngón tay lau hai bên mí mắt.]

Sao? Kể anh nghe đi.

Thì… có gì đâu, em chỉ…

[Khoảng lặng ngắn.]

Thì… đúng là dạo này em cũng hơi… ừm, nhạy cảm.

Lúc ngủ em hay nghe thấy tiếng động lạ… ừm, ở dưới bếp ý.

Ăn trộm vào nhà mình à?

Không, sáng em xuống kiểm tra thì không thấy mất gì cả. Cửa dưới nhà thì vẫn khóa, ừm… Chắc có lẽ tại do em tưởng tượng.

Úi giời, vậy chắc là mấy con gián thôi, em cứ làm quá lên!

Chắc vậy… khi nào thì anh về?

Một tháng nữa, có lẽ thế.

Gì, tháng sau á?

Ừ, nhà sắp xây xong rồi. Người ta cũng vừa mới báo cho anh, nên giờ là… anh định về để xem bọn nhân công nó làm ăn thế nào, với cả giải quyết nốt mấy cái giấy tờ. Nếu thuận lợi thì đến cuối năm nay là xong rồi, tiện đường thì anh về nhà… ừm, rồi hai vợ chồng mình bàn với nhau để… để còn mua sắm đồ nội thất các kiểu.

Ôi… thật á?

[Quỳnh cúi đầu xuống một lúc, cô hít một hơi dài.]

Em sao vậy?

À… thì… dạo này Trang cũng bắt đầu hỏi về ba nó. Con bé lớn rồi mà, nên nó làm em có chút… lo lắng.

Nó… sao? Hỏi về anh á?

[Nam nhăn mặt lại, ánh mắt anh sáng lên.]

Phải… con bé muốn gặp anh, mà em cũng nhớ anh nữa.

[Người cha im lặng một lúc lâu.]

Anh sẽ, ừm, anh sẽ cố gắng thu xếp công việc.

Em nói với con bé, khi nào anh về, anh sẽ cho cả nhà mình đi chơi. Hai mẹ con thích đi chỗ nào thì cứ chọn, anh chiều tất.

[Quỳnh nở một nụ cười lớn.]

Đi chơi à? Vậy để em nói con bé chuẩn bị…

[…]

<VIDEO 3>
[Đoạn băng được quay trong phòng khách. Quỳnh ngồi trên ghế, vẻ mặt đăm chiêu. Điện thoại của cô để trên bàn. Tiếng chuông vang lên, Quỳnh vội cầm lấy chiếc điện thoại, cô nghe máy.] Dạ, xin chào, dạ, cho hỏi đây có phải là phụ huynh bé Quỳnh không ạ? Dạ, chào, vâng, mẹ bé Quỳnh đây ạ. Vâng, chào chị ạ, em là giáo viên chủ nhiệm của bé Quỳnh, lần trước em có báo là trao đổi về tình hình học tập của bé đấy ạ, ừm… cho hỏi mình có đang bận việc gì không ạ? À, không, không, cô giáo cứ nói đi ạ. Vâng, hiện tại thì em đang lo lắng một chút, cho hỏi bé Quỳnh ở nhà như thế nào ạ? Dạ? Ý là, ở nhà bé có kiểu… hay giao tiếp với ba mẹ không? Ừm thì, bé cũng khá là… hiếu động, nó cũng hay gọi điện cho ba nó để nói chuyện. Vâng, nhưng mà ở trường thì bé lại, ừm, ít nói. Bé mình có vẻ không thích giao tiếp với bạn bè, và, ừm, bé cũng hay xin đi vệ sinh nhiều trong lớp, thậm chí là cả trong giờ kiểm tra. Cứ như thể em ấy… muốn tránh mặt mọi người vậy. Điều đó… nghe lạ thật. Vâng, vâng, em cũng, kiểu, rất là khó xử ấy chị… thời gian gần đây trong trường có nhiều bé hành xử rất lạ. Như em được biết thì trong lớp ấy ạ, bọn trẻ có hay truyền tai nhau mấy cái tin đồn nhảm trên mạng. Chị nhớ chú ý quan sát giúp em, đừng để bé tiếp nhận những thông tin rùng rợn, không chính thống, có thể gây ảnh hưởng tới tâm lý bé. Có phải chuyện về nghĩa trang [KHÔNG RÕ] người ta đang đồn ầm lên không? Chị cũng có thấy trên mạng, ý cô giáo là con bé tin vào mấy cái đó? Vâng, vậy nên mong phụ huynh nhớ để ý để kiểm soát con em mình… và, ừm, nhà trường thì cũng biết về điều này, và sẽ cố gắng tạo điều kiện cho tất cả các em. Phụ huynh nên đặc biệt lưu ý đến vấn đề này, sức học của bé Trang dạo này đang đi xuống. Sắp đến là các bé bắt đầu ôn thi kiểm tra cuối kì rồi ạ, nên hy vọng là gia đình phối hợp với nhà trường. [Quỳnh không phản hồi, cô đặt tay lên trán mình rồi cúi gằm mặt xuống.] Dạ, vâng, cảm ơn cô giáo, vậy có gì để chị bảo bé. Vâng, vậy thì… ừm, em có việc đột xuất, mai mình có rảnh không ạ? Để có gì em lại trao đổi tiếp. Vâng, vâng, mai cô giáo cứ gọi tầm giờ này là được ạ. Cảm ơn chị, vậy em xin phép ạ. [Quỳnh cúp máy, cô dùng ngón tay mình dụi mắt. Quỳnh trông có vẻ mệt mỏi. Sau vài phút ngồi im, cô lấy cho mình một ly nước rồi rời khỏi phòng khách.] […]

[Đoạn băng được quay trong phòng khách. Quỳnh ngồi trên ghế, vẻ mặt đăm chiêu. Điện thoại của cô để trên bàn. Tiếng chuông vang lên, Quỳnh vội cầm lấy chiếc điện thoại, cô nghe máy.]

Dạ, xin chào, dạ, cho hỏi đây có phải là phụ huynh bé Quỳnh không ạ?

Dạ, chào, vâng, mẹ bé Quỳnh đây ạ.

Vâng, chào chị ạ, em là giáo viên chủ nhiệm của bé Quỳnh, lần trước em có báo là trao đổi về tình hình học tập của bé đấy ạ, ừm… cho hỏi mình có đang bận việc gì không ạ?

À, không, không, cô giáo cứ nói đi ạ.

Vâng, hiện tại thì em đang lo lắng một chút, cho hỏi bé Quỳnh ở nhà như thế nào ạ?

Dạ?

Ý là, ở nhà bé có kiểu… hay giao tiếp với ba mẹ không?

Ừm thì, bé cũng khá là… hiếu động, nó cũng hay gọi điện cho ba nó để nói chuyện.

Vâng, nhưng mà ở trường thì bé lại, ừm, ít nói. Bé mình có vẻ không thích giao tiếp với bạn bè, và, ừm, bé cũng hay xin đi vệ sinh nhiều trong lớp, thậm chí là cả trong giờ kiểm tra. Cứ như thể em ấy… muốn tránh mặt mọi người vậy.

Điều đó… nghe lạ thật.

Vâng, vâng, em cũng, kiểu, rất là khó xử ấy chị… thời gian gần đây trong trường có nhiều bé hành xử rất lạ. Như em được biết thì trong lớp ấy ạ, bọn trẻ có hay truyền tai nhau mấy cái tin đồn nhảm trên mạng. Chị nhớ chú ý quan sát giúp em, đừng để bé tiếp nhận những thông tin rùng rợn, không chính thống, có thể gây ảnh hưởng tới tâm lý bé.

Có phải chuyện về nghĩa trang [KHÔNG RÕ] người ta đang đồn ầm lên không? Chị cũng có thấy trên mạng, ý cô giáo là con bé tin vào mấy cái đó?

Vâng, vậy nên mong phụ huynh nhớ để ý để kiểm soát con em mình… và, ừm, nhà trường thì cũng biết về điều này, và sẽ cố gắng tạo điều kiện cho tất cả các em. Phụ huynh nên đặc biệt lưu ý đến vấn đề này, sức học của bé Trang dạo này đang đi xuống. Sắp đến là các bé bắt đầu ôn thi kiểm tra cuối kì rồi ạ, nên hy vọng là gia đình phối hợp với nhà trường.

[Quỳnh không phản hồi, cô đặt tay lên trán mình rồi cúi gằm mặt xuống.]

Dạ, vâng, cảm ơn cô giáo, vậy có gì để chị bảo bé.

Vâng, vậy thì… ừm, em có việc đột xuất, mai mình có rảnh không ạ? Để có gì em lại trao đổi tiếp.

Vâng, vâng, mai cô giáo cứ gọi tầm giờ này là được ạ.

Cảm ơn chị, vậy em xin phép ạ.

[Quỳnh cúp máy, cô dùng ngón tay mình dụi mắt. Quỳnh trông có vẻ mệt mỏi. Sau vài phút ngồi im, cô lấy cho mình một ly nước rồi rời khỏi phòng khách.]

[…]

<VIDEO 4>
[Quỳnh bưng hai cái đĩa đầy đồ ăn, cô đặt chúng lên bàn.] Trang ơi! Xuống ăn cơm nè con! Dạ! [Người con chạy đến bàn ăn. Trang giơ tay trái lên, trên tay cô bé cầm một bó đũa.] Đũa để ăn Trang ơi, đừng có nghịch. Con có nghịch đâu, con chỉ cầm tí thôi mà. [Người mẹ thở dài, cô đặt tay lên trán.] Trang ơi, con có muốn gặp bố không? Bố ạ? Ừ, con biết bố sắp về không? Bố còn bảo là sẽ dẫn cả nhà đi chơi đấy! Vâng, bố nói con biết rồi, nhưng khi nào thì bố mới về? Mẹ không biết, sắp rồi, tầm mấy ngày nữa thôi. [Khoảng lặng ngắn.] Nên… ừm, giờ con phải chịu khó học chăm lên, hiểu không? Không bố mà biết là bố buồn, bố không cho đi chơi nữa đâu. [Trang nín chặt môi lại, cô bé trông khó chịu ra mặt.] Cô giáo nói với mẹ là dạo gần đây có mấy tin đồn nhảm trên mạng, con có biết không? Không, con không biết. Hừm… Nhưng con có thấy nó, con thấy nó trên đường đi học về. Hả? Trên đường về con có thấy một chú nào đó ở sau bụi cây, lúc đầu con tưởng là bố bạn nào, nhưng mà khi các bạn đã về hết thì con vẫn thấy chú ở đó, chú ấy cứ… cứ nhìn con chằm chằm. Con nói rõ hơn cho mẹ xem nào. Chú ấy cứ đứng mỗi một chỗ, nhưng khi con đến gần thì chú ấy biến mất. Con có kể với các bạn ở trong trường, nhưng mà các bạn không tin. Chú ấy cứ thế mà biến mất à? Vâng, con vừa chớp mắt là không thấy chú ấy đâu. Con có chắc là mình không tự tưởng tượng ra không? Con… chắc vậy. [Quỳnh thở một hơi dài, cô đặt tay lên trán, lắc đầu.] Mẹ nói đấy, bố sắp về rồi. Con mau ăn nhanh lên rồi học bài đi. Cô giáo có nói với mẹ điểm con tệ lắm đấy, bố mà biết thì không được đâu. [Trang lại nhăn mặt, con bé cúi người xuống.] […]

[Quỳnh bưng hai cái đĩa đầy đồ ăn, cô đặt chúng lên bàn.]

Trang ơi! Xuống ăn cơm nè con!

Dạ!

[Người con chạy đến bàn ăn. Trang giơ tay trái lên, trên tay cô bé cầm một bó đũa.]

Đũa để ăn Trang ơi, đừng có nghịch.

Con có nghịch đâu, con chỉ cầm tí thôi mà.

[Người mẹ thở dài, cô đặt tay lên trán.]

Trang ơi, con có muốn gặp bố không?

Bố ạ?

Ừ, con biết bố sắp về không? Bố còn bảo là sẽ dẫn cả nhà đi chơi đấy!

Vâng, bố nói con biết rồi, nhưng khi nào thì bố mới về?

Mẹ không biết, sắp rồi, tầm mấy ngày nữa thôi.

[Khoảng lặng ngắn.]

Nên… ừm, giờ con phải chịu khó học chăm lên, hiểu không? Không bố mà biết là bố buồn, bố không cho đi chơi nữa đâu.

[Trang nín chặt môi lại, cô bé trông khó chịu ra mặt.]

Cô giáo nói với mẹ là dạo gần đây có mấy tin đồn nhảm trên mạng, con có biết không?

Không, con không biết.

Hừm…

Nhưng con có thấy nó, con thấy nó trên đường đi học về.

Hả?

Trên đường về con có thấy một chú nào đó ở sau bụi cây, lúc đầu con tưởng là bố bạn nào, nhưng mà khi các bạn đã về hết thì con vẫn thấy chú ở đó, chú ấy cứ… cứ nhìn con chằm chằm.

Con nói rõ hơn cho mẹ xem nào.

Chú ấy cứ đứng mỗi một chỗ, nhưng khi con đến gần thì chú ấy biến mất. Con có kể với các bạn ở trong trường, nhưng mà các bạn không tin.

Chú ấy cứ thế mà biến mất à?

Vâng, con vừa chớp mắt là không thấy chú ấy đâu.

Con có chắc là mình không tự tưởng tượng ra không?

Con… chắc vậy.

[Quỳnh thở một hơi dài, cô đặt tay lên trán, lắc đầu.]

Mẹ nói đấy, bố sắp về rồi.

Con mau ăn nhanh lên rồi học bài đi. Cô giáo có nói với mẹ điểm con tệ lắm đấy, bố mà biết thì không được đâu.

[Trang lại nhăn mặt, con bé cúi người xuống.]

[…]

<VIDEO 5>
[Đoạn video được quay trong phòng ngủ. Người đang nằm trông có vẻ là Quỳnh, trên tủ đầu giường có những quyển tạp chí nội thất đang mở. Một tiếng gõ cửa vang lên.] Trang? Con đấy à. [Khoảng lặng ngắn.] Trang, phải con đấy không? [Một khoảng lặng ngắn. Quỳnh đi ra khỏi giường, cô mở hé cửa.] Gì vậy Trang? Con có biết mấy giờ rồi không? Mẹ ơi, con không ngủ được. Sao lại không được, trưa con có ngủ miếng nào đâu. Cho con vào đi mẹ. [Quỳnh mở toang cửa để Trang đi vào phòng. Cô bé ngồi lên giường, ánh mắt hướng về phía cửa sổ.] Sao vậy Trang? Con muốn ngủ với mẹ à? [Quỳnh ngả người xuống giường, cô nằm ngay cạnh Trang.] Khi nào thì bố về hả mẹ? Sắp… mẹ bảo con rồi mà. Sao vậy Trang, có chuyện gì à? Nói mẹ nghe đi. Con tìm thấy chú ấy rồi. Hả? Ai cơ? Cái chú lần trước con nói với mẹ, hôm qua con nhìn thấy chú ấy theo con từ trường về nhà… [Khoảng lặng ngắn.] Hôm nay… hôm nay tự nhiên con thấy chú ấy ở trong phòng con… Cái gì cơ? …con sợ. Trang, con thấy ai trong phòng? Lúc đang ngủ con nghe thấy có tiếng động, như… như có ai đó hà hơi bên tai con vậy. Khi mở hé mắt ra thì… thì con thấy có bóng đen ở bên cạnh giường con. Con không nhìn rõ đó là ai, nhưng lúc con vừa chớp mắt thì thì người đó đã trèo ra khỏi cửa sổ rồi, nên là… con nghĩ đó là chú ấy. Hình như chú ấy trèo lên gác mái… Trèo lên gác mái á? Vâng. Con có nhìn rõ không vậy? Con không… trời tối quá nên con chỉ thấy chú ấy trèo lên. [Quỳnh đặt ngón tay cô lên giữa trán, cô nhắm chặt mắt lại.] Con có biết mẹ rất mệt không Trang, cả ngày hôm nay mẹ đã phải đi làm quần quật… sao con không thương mẹ gì hết vậy? Con không có nói dối!! Con sợ… [Quỳnh ra khỏi giường, cô lấy trong ngăn tủ một cái hộp chứa đầy chìa khóa.] Con nhìn nè Trang. [Quỳnh giơ tay phải cô lên, trên tay cô là một chiếc chìa khóa bị gỉ.] Cái gác mái là cái chỗ để đồ, con biết không? Cái phòng đó chật kín rồi, làm sao có người vào trong được. Nhưng mà… Nếu… nếu mẹ mở cửa ra, mà á! Bên trong không có ai, thì con phải đi ngủ ngay, hiểu chưa? Dạ. Đi theo mẹ, để mẹ cho con xem. [Quỳnh nắm lấy tay Trang, cô bé cố gắng giằng ra khỏi tay mẹ.] Chờ tí mẹ… con… Mẹ bảo là đi theo mẹ!!! [Quỳnh lớn giọng, hai mắt cô trợn tròn.] Con có muốn ăn roi không? Mẹ bảo đi theo mẹ là đi! Nhanh lên! Cả ngày hôm nay mẹ đã mệt lắm rồi. Mẹ nói rồi đấy, mẹ không có thời gian cho cái trò chơi tưởng tượng nhắng nhít của con đâu! [Quỳnh nắm chặt tay cô bé và lôi lên tầng, mặc cho Trang phản kháng. Cô thả mạnh tay của Trang, khiến cô bé ngã một chút về phía sau. Quỳnh tra chìa khóa vào ổ, cô xoay chìa liên tục. Cửa mở, bên trong có vẻ là một tủ đồ cũ cùng những xấp giấy trải đầy ra sàn nhà.] Khụ… khụ… [Một lớp bụi mờ từ căn phòng che kín khung hình. Quỳnh nhăn mặt lại, tay cô vẫy như thể phủi bụi.] Ừm, nhìn nè Trang, thấy chưa, con thấy… khụ… con thấy đúng như mẹ nói không? ở đây làm gì có ai… khụ. [Quỳnh ôm cổ, cô trông có vẻ không được ổn.] Trang, con đâu rồi? [Quỳnh nhìn quanh.] Trang? Mẹ ơi… Trang, con ở đó làm gì? Lại đây mà nhìn này. [Trang lắc đầu, khuôn mặt cô bé trông hoảng sợ.] Mẹ ơi, sau lưng mẹ kìa… Hả? [Quỳnh ngoảnh người lại, cô bỗng la lên. Một người đàn ông trung niên xuất hiện, được cho là SCP-169-VN. Thực thể được quan sát không mặc quần áo, có chiều cao khoảng 1,9 m trở lên. Tứ chi của nó đã phát triển quá mức, khiến những khớp xương nhô lên như thể bị biến dạng. Người mẹ ngã nhào xuống đất, cô lùi lại. SCP-169-VN có vẻ không nhận ra cô. Thực thể tiến lại gần Trang. Cô bé hét lên, SCP-169-VN bỗng chạy nhanh ra khỏi khung hình. SCP-169-VN được cho là đã chạy bằng cả bốn chi. Quỳnh thở dốc, cô đứng dậy rồi chạy nhanh đến chỗ Trang. Quỳnh nắm chặt tay cô bé, rồi cả hai ngay lập tức chạy xuống tầng dưới.] […]

[Đoạn video được quay trong phòng ngủ. Người đang nằm trông có vẻ là Quỳnh, trên tủ đầu giường có những quyển tạp chí nội thất đang mở. Một tiếng gõ cửa vang lên.]

Trang? Con đấy à.

[Khoảng lặng ngắn.]

Trang, phải con đấy không?

[Một khoảng lặng ngắn. Quỳnh đi ra khỏi giường, cô mở hé cửa.]

Gì vậy Trang? Con có biết mấy giờ rồi không?

Mẹ ơi, con không ngủ được.

Sao lại không được, trưa con có ngủ miếng nào đâu.

Cho con vào đi mẹ.

[Quỳnh mở toang cửa để Trang đi vào phòng. Cô bé ngồi lên giường, ánh mắt hướng về phía cửa sổ.]

Sao vậy Trang? Con muốn ngủ với mẹ à?

[Quỳnh ngả người xuống giường, cô nằm ngay cạnh Trang.]

Khi nào thì bố về hả mẹ?

Sắp… mẹ bảo con rồi mà.

Sao vậy Trang, có chuyện gì à? Nói mẹ nghe đi.

Con tìm thấy chú ấy rồi.

Hả? Ai cơ?

Cái chú lần trước con nói với mẹ, hôm qua con nhìn thấy chú ấy theo con từ trường về nhà…

[Khoảng lặng ngắn.]

Hôm nay… hôm nay tự nhiên con thấy chú ấy ở trong phòng con…

Cái gì cơ?

…con sợ.

Trang, con thấy ai trong phòng?

Lúc đang ngủ con nghe thấy có tiếng động, như… như có ai đó hà hơi bên tai con vậy. Khi mở hé mắt ra thì… thì con thấy có bóng đen ở bên cạnh giường con. Con không nhìn rõ đó là ai, nhưng lúc con vừa chớp mắt thì thì người đó đã trèo ra khỏi cửa sổ rồi, nên là… con nghĩ đó là chú ấy. Hình như chú ấy trèo lên gác mái…

Trèo lên gác mái á?

Vâng.

Con có nhìn rõ không vậy?

Con không… trời tối quá nên con chỉ thấy chú ấy trèo lên.

[Quỳnh đặt ngón tay cô lên giữa trán, cô nhắm chặt mắt lại.]

Con có biết mẹ rất mệt không Trang, cả ngày hôm nay mẹ đã phải đi làm quần quật… sao con không thương mẹ gì hết vậy?

Con không có nói dối!! Con sợ…

[Quỳnh ra khỏi giường, cô lấy trong ngăn tủ một cái hộp chứa đầy chìa khóa.]

Con nhìn nè Trang.

[Quỳnh giơ tay phải cô lên, trên tay cô là một chiếc chìa khóa bị gỉ.]

Cái gác mái là cái chỗ để đồ, con biết không? Cái phòng đó chật kín rồi, làm sao có người vào trong được.

Nhưng mà…

Nếu… nếu mẹ mở cửa ra, mà á! Bên trong không có ai, thì con phải đi ngủ ngay, hiểu chưa?

Dạ.

Đi theo mẹ, để mẹ cho con xem.

[Quỳnh nắm lấy tay Trang, cô bé cố gắng giằng ra khỏi tay mẹ.]

Chờ tí mẹ… con…

Mẹ bảo là đi theo mẹ!!!

[Quỳnh lớn giọng, hai mắt cô trợn tròn.]

Con có muốn ăn roi không? Mẹ bảo đi theo mẹ là đi! Nhanh lên! Cả ngày hôm nay mẹ đã mệt lắm rồi. Mẹ nói rồi đấy, mẹ không có thời gian cho cái trò chơi tưởng tượng nhắng nhít của con đâu!

[Quỳnh nắm chặt tay cô bé và lôi lên tầng, mặc cho Trang phản kháng. Cô thả mạnh tay của Trang, khiến cô bé ngã một chút về phía sau. Quỳnh tra chìa khóa vào ổ, cô xoay chìa liên tục. Cửa mở, bên trong có vẻ là một tủ đồ cũ cùng những xấp giấy trải đầy ra sàn nhà.]

Khụ… khụ…

[Một lớp bụi mờ từ căn phòng che kín khung hình. Quỳnh nhăn mặt lại, tay cô vẫy như thể phủi bụi.]

Ừm, nhìn nè Trang, thấy chưa, con thấy… khụ… con thấy đúng như mẹ nói không? ở đây làm gì có ai… khụ.

[Quỳnh ôm cổ, cô trông có vẻ không được ổn.]

Trang, con đâu rồi?

[Quỳnh nhìn quanh.]

Trang?

Mẹ ơi…

Trang, con ở đó làm gì? Lại đây mà nhìn này.

[Trang lắc đầu, khuôn mặt cô bé trông hoảng sợ.]

Mẹ ơi, sau lưng mẹ kìa…

Hả?

[Quỳnh ngoảnh người lại, cô bỗng la lên. Một người đàn ông trung niên xuất hiện, được cho là SCP-169-VN. Thực thể được quan sát không mặc quần áo, có chiều cao khoảng 1,9 m trở lên. Tứ chi của nó đã phát triển quá mức, khiến những khớp xương nhô lên như thể bị biến dạng. Người mẹ ngã nhào xuống đất, cô lùi lại. SCP-169-VN có vẻ không nhận ra cô. Thực thể tiến lại gần Trang. Cô bé hét lên, SCP-169-VN bỗng chạy nhanh ra khỏi khung hình. SCP-169-VN được cho là đã chạy bằng cả bốn chi. Quỳnh thở dốc, cô đứng dậy rồi chạy nhanh đến chỗ Trang. Quỳnh nắm chặt tay cô bé, rồi cả hai ngay lập tức chạy xuống tầng dưới.]

[…]

Trích bản phiên âm từ 18/4 - 20/4

Đóng

<VIDEO 6>
[Được quay tại cửa chính gần phòng khách. Cửa mở, một người đàn ông có ngoại hình giống Nam xuất hiện. Anh mặc một chiếc áo gió màu đen sẫm, đội mũ lưỡi trai, quần tây xám và giày thể thao. Nam tháo giày ra và để ở ngoài. Anh đặt chiếc vali của mình lên ghế, rồi bật công tắc đèn ở ngay cạnh cửa.] Ơ hay, cúp điện à… [Nam cởi áo khoác và nón. Anh đặt chúng ở trên chiếc vali.] Trang ơi! Bố về rồi nè! [Nam huýt sáo, anh đứng một lúc chờ phản hồi. Nam lấy một chiếc điện thoại ra khỏi túi, anh gọi điện. Tiếng chuông reo được một lúc lâu.] Quý khách vui lòng để lại lời nhắn sau tiếng bíp. Ờm… anh về rồi nè Quỳnh, nay nhà mất điện à? Nãy em gọi cho anh mấy cuộc đấy, mà anh bận không nghe máy được, nên… anh về thẳng nhà luôn, rồi mới lên nhà mới sau. Mà hai mẹ con đang đi đâu thế… anh chờ ở nhà, có gì thì nhớ gọi lại cho anh nhé. [Nam cúp máy. Anh bật chế độ đèn pin trên điện thoại. Nam đi đến phòng bếp. Anh mở tủ đựng đồ ăn, xem kỹ lần lượt tất cả các ngăn. Nam bỗng xoay người về phía sau, anh trông như thể vừa nghe thấy gì đó. Nam lấy một con dao trên kệ và từ từ rời khỏi phòng. Nam đi đến hành lang. Trong đoạn video có thể nghe thấy tiếng chuông báo động mỗi lúc một to dần. Anh bước chậm xuống tầng hầm. Bên trong căn phòng có vẻ đã bị ngập đến hơn 1 mét, nghe được cả tiếng nước chảy và tiếng còi hú phát ra từ bên trong.] Con mẹ nó! Cái đéo gì thế này? [Anh lấy điện thoại ra và gọi điện, có vẻ vẫn không có người trả lời. Nam thở dốc.] Mẹ nó… thôi được rồi. [Nam xắn ống quần lên tới đầu gối. Anh giắt con dao ở ngay sau thắt lưng rồi bước xuống tầng hầm. Tay trái anh cầm điện thoại. Anh men theo bờ tường, dùng tay còn lại bấm mọi công tắc anh thấy.] Đâu rồi? Địt mẹ… [Nam tiếp tục di chuyển đến góc phòng bên trong. Tiếng chuông báo động đột ngột tắt, kế đến là một âm thanh không xác định phát ra nghe như tiếng động cơ. Sau một khoảng thời gian, mực nước trong căn phòng được trông thấy từ từ giảm.] Trời ơi… mãi mới được. [Nam rời khỏi góc hầm, anh bỗng giật mình khi thấy những giọt nước rơi từ trên trần nhà. Nam ngước lên trên, anh rút con dao ra khỏi thắt lưng, đi chậm từng bước đến lối ra của căn phòng. Nam la lên, anh ném con dao của mình vào trần nhà. Đoạn video xuất hiện tiếng gào thét không rõ. Một bóng đen bỗng từ phía trên rơi xuống. Nam nắm chặt con dao, anh ở tư thế chuẩn bị, đứng nhìn nó một lúc. Bóng đen được trông thấy có khả năng là SCP-169-VN. Thực thể nhìn thẳng vào Nam, nó lùi lại, gầm rú một đoạn, rồi chạy vào phía trong góc hầm, làm rơi vãi đồ đạc trên kệ. Dị thể có lẽ đã bị trọng thương, máu từ bắp chân nó chảy dài ra trên sàn nhà. Nam hoảng loạn, anh chạy vội ra khỏi phòng, đóng mạnh cửa hầm lại. Tay phải anh nắm chặt khóa cửa. Nam thở dốc, anh vội lấy điện thoại ra gọi. Cùng lúc, một tiếng chuông khác cũng vang lên trong phòng.] Nam… Nam… anh ơi? [Có tiếng gọi của một người phụ nữ phát ra từ bên trong phòng khách.] Quỳnh!? Em đấy à? [Nam đi lên cầu thang. Đột nhiên, một tiếng thét chói tai vang lên từ lầu hai. Hai thực thể SCP-169-VN khác bỗng lao từ trên lầu xuống, đâm thẳng người vào Nam. Dị thể nhanh chóng chạy khỏi khung hình. Nam ngã xuống cầu thang, anh đập mạnh đầu vào cửa hầm rồi nằm bất động.] Anh Nam! Anh… trời ơi!! [Quỳnh xuất hiện, cô chạy xuống dưới cửa hầm.] Chuyện gì vậy? Anh Nam ơi!! Dậy đi! Dậy đi anh. [Quỳnh xoay người Nam lại. Cô đặt anh nằm ngửa, sau đó dùng hai tay luồn qua nách anh, từ từ kéo cả người anh lên. Quỳnh ngã xuống bậc thang, cô chuyển tư thế, đặt Nam nằm sấp trên lưng mình. Quỳnh cứ thế ra khỏi cổng chính.] […]

[Được quay tại cửa chính gần phòng khách. Cửa mở, một người đàn ông có ngoại hình giống Nam xuất hiện. Anh mặc một chiếc áo gió màu đen sẫm, đội mũ lưỡi trai, quần tây xám và giày thể thao. Nam tháo giày ra và để ở ngoài. Anh đặt chiếc vali của mình lên ghế, rồi bật công tắc đèn ở ngay cạnh cửa.]

Ơ hay, cúp điện à…

[Nam cởi áo khoác và nón. Anh đặt chúng ở trên chiếc vali.]

Trang ơi! Bố về rồi nè!

[Nam huýt sáo, anh đứng một lúc chờ phản hồi. Nam lấy một chiếc điện thoại ra khỏi túi, anh gọi điện. Tiếng chuông reo được một lúc lâu.]

Quý khách vui lòng để lại lời nhắn sau tiếng bíp.

Ờm… anh về rồi nè Quỳnh, nay nhà mất điện à? Nãy em gọi cho anh mấy cuộc đấy, mà anh bận không nghe máy được, nên… anh về thẳng nhà luôn, rồi mới lên nhà mới sau. Mà hai mẹ con đang đi đâu thế… anh chờ ở nhà, có gì thì nhớ gọi lại cho anh nhé.

[Nam cúp máy. Anh bật chế độ đèn pin trên điện thoại. Nam đi đến phòng bếp. Anh mở tủ đựng đồ ăn, xem kỹ lần lượt tất cả các ngăn. Nam bỗng xoay người về phía sau, anh trông như thể vừa nghe thấy gì đó. Nam lấy một con dao trên kệ và từ từ rời khỏi phòng. Nam đi đến hành lang. Trong đoạn video có thể nghe thấy tiếng chuông báo động mỗi lúc một to dần. Anh bước chậm xuống tầng hầm. Bên trong căn phòng có vẻ đã bị ngập đến hơn 1 mét, nghe được cả tiếng nước chảy và tiếng còi hú phát ra từ bên trong.]

Con mẹ nó! Cái đéo gì thế này?

[Anh lấy điện thoại ra và gọi điện, có vẻ vẫn không có người trả lời. Nam thở dốc.]

Mẹ nó… thôi được rồi.

[Nam xắn ống quần lên tới đầu gối. Anh giắt con dao ở ngay sau thắt lưng rồi bước xuống tầng hầm. Tay trái anh cầm điện thoại. Anh men theo bờ tường, dùng tay còn lại bấm mọi công tắc anh thấy.]

Đâu rồi? Địt mẹ…

[Nam tiếp tục di chuyển đến góc phòng bên trong. Tiếng chuông báo động đột ngột tắt, kế đến là một âm thanh không xác định phát ra nghe như tiếng động cơ. Sau một khoảng thời gian, mực nước trong căn phòng được trông thấy từ từ giảm.]

Trời ơi… mãi mới được.

[Nam rời khỏi góc hầm, anh bỗng giật mình khi thấy những giọt nước rơi từ trên trần nhà. Nam ngước lên trên, anh rút con dao ra khỏi thắt lưng, đi chậm từng bước đến lối ra của căn phòng. Nam la lên, anh ném con dao của mình vào trần nhà. Đoạn video xuất hiện tiếng gào thét không rõ. Một bóng đen bỗng từ phía trên rơi xuống. Nam nắm chặt con dao, anh ở tư thế chuẩn bị, đứng nhìn nó một lúc. Bóng đen được trông thấy có khả năng là SCP-169-VN. Thực thể nhìn thẳng vào Nam, nó lùi lại, gầm rú một đoạn, rồi chạy vào phía trong góc hầm, làm rơi vãi đồ đạc trên kệ. Dị thể có lẽ đã bị trọng thương, máu từ bắp chân nó chảy dài ra trên sàn nhà. Nam hoảng loạn, anh chạy vội ra khỏi phòng, đóng mạnh cửa hầm lại. Tay phải anh nắm chặt khóa cửa. Nam thở dốc, anh vội lấy điện thoại ra gọi. Cùng lúc, một tiếng chuông khác cũng vang lên trong phòng.]

Nam… Nam… anh ơi?

[Có tiếng gọi của một người phụ nữ phát ra từ bên trong phòng khách.]

Quỳnh!? Em đấy à?

[Nam đi lên cầu thang. Đột nhiên, một tiếng thét chói tai vang lên từ lầu hai. Hai thực thể SCP-169-VN khác bỗng lao từ trên lầu xuống, đâm thẳng người vào Nam. Dị thể nhanh chóng chạy khỏi khung hình. Nam ngã xuống cầu thang, anh đập mạnh đầu vào cửa hầm rồi nằm bất động.]

Anh Nam! Anh… trời ơi!!

[Quỳnh xuất hiện, cô chạy xuống dưới cửa hầm.]

Chuyện gì vậy? Anh Nam ơi!! Dậy đi! Dậy đi anh.

[Quỳnh xoay người Nam lại. Cô đặt anh nằm ngửa, sau đó dùng hai tay luồn qua nách anh, từ từ kéo cả người anh lên. Quỳnh ngã xuống bậc thang, cô chuyển tư thế, đặt Nam nằm sấp trên lưng mình. Quỳnh cứ thế ra khỏi cổng chính.]

[…]

<VIDEO 7>
[Có nhiều cảnh sát xuất hiện trong video. Quỳnh đang đứng khoanh tay ở ngoài căn nhà, khuôn mặt thể hiện vẻ âu lo. Một nữ cảnh sát từ trong nhà đi đến bên cạnh cô.] Chị Quỳnh… Vâng, tôi đây, các cô đã tìm được bọn nó chưa? Tôi đã nói hết tất cả rồi còn gì!? Cái lũ… chết tiệt đấy đã tấn công chồng tôi. Xin chị bình tĩnh, chị Quỳnh. Vụ việc lần này có tính chất vô cùng đặc biệt. Trước tiên… Nó có điểm tương đồng với những tin đồn xuất hiện trên mạng về các nhóm người không mặc quần áo lang thang trong khu dân cư. Với lại, biểu hiện của con gái chị, cùng với biểu hiện của một số đứa trẻ khác trong quận… là gần như tương đồng. Ý cô là sao? Tôi đã làm tất cả những gì cô yêu cầu rồi mà… chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Như tôi đã nói, thông tin hiện tại vẫn còn đang rất mập mờ… chúng tôi cho rằng việc này có thể liên quan đến các băng nhóm tội phạm. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên chúng tôi nhận được báo cáo về những kẻ biến thái xuất hiện trong nhà. Không chừng… vẫn còn những tên khác y hệt ở quanh đây, nên hiện tại chúng tôi đang nỗ lực mở rộng khu vực điều tra. Thế thì những kẻ xuất hiện trong nhà tôi? Cảnh sát… đừng nói với tôi là cô vẫn chưa bắt được chúng. Chị Quỳnh, trong nhà không có ai cả. Bọn đột nhập nhiều khả năng đã bỏ trốn rồi. [Nét sợ hãi trên khuôn mặt của Quỳnh chuyển sắc, cô ôm chặt hai cánh tay vào người, đầu gối hơi khuỵu xuống.] Xin chị đừng lo, chị Quỳnh. Hiện giờ thì chúng tôi đã… Đừng lo? [Quỳnh cắt ngang lời của nữ cảnh sát, giọng cô run rẩy.] Có biến thái ở ngay trong nhà tôi! Và tôi còn không biết bọn nó đã ở đó được bao lâu rồi. [Một khoảng lặng ngắn.] Lần này là chồng tôi… tôi nói cho cô biết, lần này là chồng tôi, rồi tiếp theo sẽ là ai nữa!? Tôi à? Hay là Trang? Từ từ đã… có khi nào là Trang không? Rốt cuộc bọn… bọn nó tính làm gì cô bé? Chị Quỳnh, chị ổn chứ ạ? [Khoảng lặng dài.] Ừm… tôi ổn, cho tôi xin lỗi. Chỉ là chuyện này có hơi ám ảnh chút. Chị đã thức cả đêm qua rồi mà… em biết chị quan tâm đến gia đình, nhưng chị cũng nên nghỉ ngơi một chút. Để em đi lấy cho chị ly nước. Thôi, thôi, không cần đâu. Tôi cũng sắp đi rồi. À mà cái tờ photocopy lần trước cô đưa, cái gì mà… “Những dấu hiệu khả nghi” ấy. Tôi có đưa nó cho bác hàng xóm cho tôi ở nhờ lần trước… ờm, tại tôi thấy bác ấy cũng cao tuổi rồi, nên là… đề phòng lũ đó tìm đến. Nhưng mà tôi chỉ đưa cho mỗi mình nhà đó thôi, thế thì có sao không? Vâng, vâng, không sao ạ. Nếu chỉ đưa cho mỗi họ thôi thì được… do phía cảnh sát không muốn khiến những người dân xung quanh hoảng loạn. Và… ừm, chị cùng không cần phải quá lo lắng cho họ. Bên cảnh sát đã phát hiện nhiều dấu vân tay trong nhà chị… rất nhiều, trên lan can, trên tường, sàn nhà,… và nó khác hoàn toàn với dấu vân tay của mọi người trong gia đình chị. Hả? Đó là dấu vân tay của ba người khác nhau. Nếu đoạn băng quay từ camera an ninh nhà chị là đúng, thì… rất có khả năng đó chính là dấu vân tay của chúng. Nếu thuận lợi, phía bên cảnh sát sẽ sớm tìm ra danh tính của kẻ đột nhập. Thật không? Chờ chút… những gì cô nói có thật không? Vâng, chị Quỳnh, nên xin chị đừng quá lo lắng. [Quỳnh đặt tay lên trán, cô thở dài.] Ừ, cảm ơn cô, tôi có thấy nhẹ nhõm đi đôi chút. Nhưng mà… tôi vẫn chưa thể an tâm được, nhất là khi lũ đó vẫn chưa bị bắt. Ừm… nó có lẽ sẽ gây khó dễ đối với bên cảnh sát, nhưng tôi vẫn sẽ giữ nguyên quyết định chuyển đi. Anh ấy cũng có nói căn nhà mới đã gần xong rồi. Vâng, vậy để em nói lại cho mấy anh ở bên trong. […]

[Có nhiều cảnh sát xuất hiện trong video. Quỳnh đang đứng khoanh tay ở ngoài căn nhà, khuôn mặt thể hiện vẻ âu lo. Một nữ cảnh sát từ trong nhà đi đến bên cạnh cô.]

Chị Quỳnh…

Vâng, tôi đây, các cô đã tìm được bọn nó chưa? Tôi đã nói hết tất cả rồi còn gì!? Cái lũ… chết tiệt đấy đã tấn công chồng tôi.

Xin chị bình tĩnh, chị Quỳnh. Vụ việc lần này có tính chất vô cùng đặc biệt. Trước tiên… Nó có điểm tương đồng với những tin đồn xuất hiện trên mạng về các nhóm người không mặc quần áo lang thang trong khu dân cư. Với lại, biểu hiện của con gái chị, cùng với biểu hiện của một số đứa trẻ khác trong quận… là gần như tương đồng.

Ý cô là sao? Tôi đã làm tất cả những gì cô yêu cầu rồi mà… chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Như tôi đã nói, thông tin hiện tại vẫn còn đang rất mập mờ… chúng tôi cho rằng việc này có thể liên quan đến các băng nhóm tội phạm. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên chúng tôi nhận được báo cáo về những kẻ biến thái xuất hiện trong nhà. Không chừng… vẫn còn những tên khác y hệt ở quanh đây, nên hiện tại chúng tôi đang nỗ lực mở rộng khu vực điều tra.

Thế thì những kẻ xuất hiện trong nhà tôi? Cảnh sát… đừng nói với tôi là cô vẫn chưa bắt được chúng.

Chị Quỳnh, trong nhà không có ai cả. Bọn đột nhập nhiều khả năng đã bỏ trốn rồi.

[Nét sợ hãi trên khuôn mặt của Quỳnh chuyển sắc, cô ôm chặt hai cánh tay vào người, đầu gối hơi khuỵu xuống.]

Xin chị đừng lo, chị Quỳnh. Hiện giờ thì chúng tôi đã…

Đừng lo?

[Quỳnh cắt ngang lời của nữ cảnh sát, giọng cô run rẩy.]

Có biến thái ở ngay trong nhà tôi! Và tôi còn không biết bọn nó đã ở đó được bao lâu rồi.

[Một khoảng lặng ngắn.]

Lần này là chồng tôi… tôi nói cho cô biết, lần này là chồng tôi, rồi tiếp theo sẽ là ai nữa!? Tôi à? Hay là Trang? Từ từ đã… có khi nào là Trang không? Rốt cuộc bọn… bọn nó tính làm gì cô bé?

Chị Quỳnh, chị ổn chứ ạ?

[Khoảng lặng dài.]

Ừm… tôi ổn, cho tôi xin lỗi. Chỉ là chuyện này có hơi ám ảnh chút.

Chị đã thức cả đêm qua rồi mà… em biết chị quan tâm đến gia đình, nhưng chị cũng nên nghỉ ngơi một chút. Để em đi lấy cho chị ly nước.

Thôi, thôi, không cần đâu. Tôi cũng sắp đi rồi. À mà cái tờ photocopy lần trước cô đưa, cái gì mà… “Những dấu hiệu khả nghi” ấy. Tôi có đưa nó cho bác hàng xóm cho tôi ở nhờ lần trước… ờm, tại tôi thấy bác ấy cũng cao tuổi rồi, nên là… đề phòng lũ đó tìm đến. Nhưng mà tôi chỉ đưa cho mỗi mình nhà đó thôi, thế thì có sao không?

Vâng, vâng, không sao ạ. Nếu chỉ đưa cho mỗi họ thôi thì được… do phía cảnh sát không muốn khiến những người dân xung quanh hoảng loạn. Và… ừm, chị cùng không cần phải quá lo lắng cho họ. Bên cảnh sát đã phát hiện nhiều dấu vân tay trong nhà chị… rất nhiều, trên lan can, trên tường, sàn nhà,… và nó khác hoàn toàn với dấu vân tay của mọi người trong gia đình chị.

Hả?

Đó là dấu vân tay của ba người khác nhau. Nếu đoạn băng quay từ camera an ninh nhà chị là đúng, thì… rất có khả năng đó chính là dấu vân tay của chúng. Nếu thuận lợi, phía bên cảnh sát sẽ sớm tìm ra danh tính của kẻ đột nhập.

Thật không? Chờ chút… những gì cô nói có thật không?

Vâng, chị Quỳnh, nên xin chị đừng quá lo lắng.

[Quỳnh đặt tay lên trán, cô thở dài.]

Ừ, cảm ơn cô, tôi có thấy nhẹ nhõm đi đôi chút. Nhưng mà… tôi vẫn chưa thể an tâm được, nhất là khi lũ đó vẫn chưa bị bắt. Ừm… nó có lẽ sẽ gây khó dễ đối với bên cảnh sát, nhưng tôi vẫn sẽ giữ nguyên quyết định chuyển đi. Anh ấy cũng có nói căn nhà mới đã gần xong rồi.

Vâng, vậy để em nói lại cho mấy anh ở bên trong.

[…]

<VIDEO 8>
[Đoạn băng quay lại một con đường tối với những ánh đèn mập mờ, có thể nghe thấy tiếng xe chạy. Đoạn phim được ghi lại bằng camera hành trình.] Mẹ ơi, khi nào mình mới đến ạ? Sắp rồi con, mình sắp đến nơi rồi. [Một khoảng lặng.] Hay mình về đi mẹ. Hả? Về là về thế nào? Bộ con không thích nhà mới sao? Dạ… con… con nhớ bố, con muốn gặp bố cơ. [Khoảng lặng ngắn.] Bố đang nằm viện mà, con không hiểu sao? Bố phải khỏe đã thì bố mới gặp con được. Ưm… Khỏe rồi thì bố cũng sẽ về nhà mới với mình, con hiểu không? Ở đó á, có nhiều bạn lắm! Bộ con không thích à? Vâng… nhưng con muốn được chơi với bố. [Lặng âm bị cắt ngang bởi tiếng thở dài.] Cả bố và mẹ đã phải tích từng đồng để xây được căn nhà này… bố bảo muốn làm cho con bất ngờ, nhưng giờ thì các bác sĩ cũng không chắc liệu bố có tỉnh lại được hay không. Ưm… [Một khoảng lặng dài, tiếng xe bắt đầu nhỏ dần đi. Hình ảnh quay được xuất hiện thêm những ánh đèn trắng. Có tiếng mở cửa.] Con ngồi ở đây chờ, để mẹ đi đổ xăng. Mẹ ơi. Mẹ mệt rồi, mình không có về lại đâu. Mẹ ơi! Có gì ở đằng trước kìa mẹ. [Một bóng đen không rõ xuất hiện từ trong góc tối phía xa. Ánh đèn chiếu lên, một người phụ nữ với mái tóc đen dài xuất hiện, trên người không mặc quần áo.] Cái gì vậy? [Quỳnh xuất hiện ở bên phải khung hình. Cô di chuyển lại gần về phía người phụ nữ trần truồng.] Này!! Chị gì ơi! Chị có… ơ… [Người phụ nữ cầm bên tay phải một vật nặng như hòn đá. Cô đi khập khiễng, phần bắp chân trái của cô hình như bị thương. Người phụ nữ có khả năng là SCP-169-VN, nó đi từng bước đến chỗ chiếc xe. Quỳnh đứng im một lúc, cô lùi lại rồi chạy nhanh ra khỏi khung hình. Một tiếng đóng cửa mạnh, kế đến có vẻ là tiếng động cơ. Camera lùi dần ra xa khỏi SCP-169-VN.] Mẹ nó… con mẹ nó, cái đéo gì vậy!? [SCP-169-VN chạy tới. Có tiếng thét của trẻ con vang lên.] Mẹ ơi!! Nhìn kìa! Trang! Thắt dây an toàn lại! [Chiếc xe xoay sang về phía bên trái, quay trở lại làn đường. Một tiếng động lớn phát ra ở phía sau xe, kế đến là một lực không rõ khiến cả thân xe nảy lên. Một tiếng la khác xuất hiện trong khung hình, tiếp đến là tiếng kính vỡ. Có thể thấy cả những mảnh thủy tinh nhỏ rơi tung tóe từ phía trên. Chiếc xe có vẻ bị mất lái, tông chéo qua vạch kẻ đường. Một tiếng còi xe vang lên. Ở góc bên trái đoạn băng, hai ánh đèn từ một loại phương tiện không rõ lao đến, va chạm vào thành xe. Cả thân xe bị xoay sang chiều ngược lại, lao thẳng vào bãi cỏ.] [Đoạn ghi hình kết thúc, camera nhiều khả năng đã bị hỏng do tai nạn. Những gì quay được cuối cùng là tiếng va đập và tiếng gào thét trong thoáng chốc.]

[Đoạn băng quay lại một con đường tối với những ánh đèn mập mờ, có thể nghe thấy tiếng xe chạy. Đoạn phim được ghi lại bằng camera hành trình.]

Mẹ ơi, khi nào mình mới đến ạ?

Sắp rồi con, mình sắp đến nơi rồi.

[Một khoảng lặng.]

Hay mình về đi mẹ.

Hả?

Về là về thế nào? Bộ con không thích nhà mới sao?

Dạ… con… con nhớ bố, con muốn gặp bố cơ.

[Khoảng lặng ngắn.]

Bố đang nằm viện mà, con không hiểu sao? Bố phải khỏe đã thì bố mới gặp con được.

Ưm…

Khỏe rồi thì bố cũng sẽ về nhà mới với mình, con hiểu không? Ở đó á, có nhiều bạn lắm! Bộ con không thích à?

Vâng… nhưng con muốn được chơi với bố.

[Lặng âm bị cắt ngang bởi tiếng thở dài.]

Cả bố và mẹ đã phải tích từng đồng để xây được căn nhà này… bố bảo muốn làm cho con bất ngờ, nhưng giờ thì các bác sĩ cũng không chắc liệu bố có tỉnh lại được hay không.

Ưm…

[Một khoảng lặng dài, tiếng xe bắt đầu nhỏ dần đi. Hình ảnh quay được xuất hiện thêm những ánh đèn trắng. Có tiếng mở cửa.]

Con ngồi ở đây chờ, để mẹ đi đổ xăng.

Mẹ ơi.

Mẹ mệt rồi, mình không có về lại đâu.

Mẹ ơi! Có gì ở đằng trước kìa mẹ.

[Một bóng đen không rõ xuất hiện từ trong góc tối phía xa. Ánh đèn chiếu lên, một người phụ nữ với mái tóc đen dài xuất hiện, trên người không mặc quần áo.]

Cái gì vậy?

[Quỳnh xuất hiện ở bên phải khung hình. Cô di chuyển lại gần về phía người phụ nữ trần truồng.]

Này!! Chị gì ơi! Chị có… ơ…

[Người phụ nữ cầm bên tay phải một vật nặng như hòn đá. Cô đi khập khiễng, phần bắp chân trái của cô hình như bị thương. Người phụ nữ có khả năng là SCP-169-VN, nó đi từng bước đến chỗ chiếc xe. Quỳnh đứng im một lúc, cô lùi lại rồi chạy nhanh ra khỏi khung hình. Một tiếng đóng cửa mạnh, kế đến có vẻ là tiếng động cơ. Camera lùi dần ra xa khỏi SCP-169-VN.]

Mẹ nó… con mẹ nó, cái đéo gì vậy!?

[SCP-169-VN chạy tới. Có tiếng thét của trẻ con vang lên.]

Mẹ ơi!! Nhìn kìa!

Trang! Thắt dây an toàn lại!

[Chiếc xe xoay sang về phía bên trái, quay trở lại làn đường. Một tiếng động lớn phát ra ở phía sau xe, kế đến là một lực không rõ khiến cả thân xe nảy lên. Một tiếng la khác xuất hiện trong khung hình, tiếp đến là tiếng kính vỡ. Có thể thấy cả những mảnh thủy tinh nhỏ rơi tung tóe từ phía trên. Chiếc xe có vẻ bị mất lái, tông chéo qua vạch kẻ đường. Một tiếng còi xe vang lên. Ở góc bên trái đoạn băng, hai ánh đèn từ một loại phương tiện không rõ lao đến, va chạm vào thành xe. Cả thân xe bị xoay sang chiều ngược lại, lao thẳng vào bãi cỏ.]

[Đoạn ghi hình kết thúc, camera nhiều khả năng đã bị hỏng do tai nạn. Những gì quay được cuối cùng là tiếng va đập và tiếng gào thét trong thoáng chốc.]

Trích bản phiên âm từ █/ █ - █/ █

Đóng

<VIDEO 9>
[Một đoạn băng ngắn ghi lại hình ảnh Trang và Quỳnh trong một căn phòng kín với ánh đèn trắng mập mờ, trên người họ có một số vết thương được băng bó sơ sài. Cả hai đang ngồi trước một chiếc bàn, với một quyển vở đặt bên trên. Căn phòng có nhiều điểm tương đồng với tầng hầm của ngôi nhà [BỊ TÁC ĐỘNG] đường Phan Văn Trị. Ở một góc video có thể thấy các lớp quần áo bẩn xếp chồng lên nhau và một số đồ vật như các bịch bánh kẹo, hoa cúc vàng, bát hương. Phía sau Quỳnh xuất hiện một số bóng đen không rõ nép mình vào góc, được cho là SCP-169-VN. Đoạn băng quay được nửa chừng rồi phụt tắt không rõ nguyên nhân.]

[Một đoạn băng ngắn ghi lại hình ảnh Trang và Quỳnh trong một căn phòng kín với ánh đèn trắng mập mờ, trên người họ có một số vết thương được băng bó sơ sài. Cả hai đang ngồi trước một chiếc bàn, với một quyển vở đặt bên trên. Căn phòng có nhiều điểm tương đồng với tầng hầm của ngôi nhà [BỊ TÁC ĐỘNG] đường Phan Văn Trị. Ở một góc video có thể thấy các lớp quần áo bẩn xếp chồng lên nhau và một số đồ vật như các bịch bánh kẹo, hoa cúc vàng, bát hương. Phía sau Quỳnh xuất hiện một số bóng đen không rõ nép mình vào góc, được cho là SCP-169-VN. Đoạn băng quay được nửa chừng rồi phụt tắt không rõ nguyên nhân.]

<VIDEO 10>
[Tương tự như đoạn băng trước đó, tuy nhiên trên cơ thể người mẹ được quan sát thấy xuất hiện thêm một số vết bầm tím. Căn phòng vô cùng tồi tàn, ẩm thấp. Trên tường xuất hiện những vết ố vàng. Phía góc phòng có các bịch nilon xếp chồng và các chai nhựa chứa một loại chất lỏng màu vàng đục. Đoạn video ghi lại những tiếng khóc thút thít phát ra từ cô bé. Cả hai người được quan sát thấy gầy hơn và có khả năng bị suy dinh dưỡng. Đoạn băng tiếp tục tắt giữa chừng không rõ lý do.]

[Tương tự như đoạn băng trước đó, tuy nhiên trên cơ thể người mẹ được quan sát thấy xuất hiện thêm một số vết bầm tím. Căn phòng vô cùng tồi tàn, ẩm thấp. Trên tường xuất hiện những vết ố vàng. Phía góc phòng có các bịch nilon xếp chồng và các chai nhựa chứa một loại chất lỏng màu vàng đục. Đoạn video ghi lại những tiếng khóc thút thít phát ra từ cô bé. Cả hai người được quan sát thấy gầy hơn và có khả năng bị suy dinh dưỡng. Đoạn băng tiếp tục tắt giữa chừng không rõ lý do.]

<VIDEO 11>
[Tương tự như đoạn băng trước đó, tuy nhiên không có sự hiện diện của Quỳnh và cô bé. Cánh cửa hầm được quan sát thấy mở toang, một số bóng người trần truồng được cho là SCP-169-VN chạy qua lại khắp căn phòng.] […] [Căn phòng bắt đầu xuất hiện khói đen rồi dần bốc cháy. Ngọn lửa trong đoạn băng lan đến mọi nơi trong phòng. Trong khung hình ghi lại nhiều tiếng gào thét không xác định. Khói che kín hoàn toàn tầm nhìn của camera, chỉ còn thấy được những ánh lửa đỏ. Hình ảnh quay được kéo dài thêm một thời gian ngắn rồi phụt tắt, được cho là do lửa đã lan tới camera.]

[Tương tự như đoạn băng trước đó, tuy nhiên không có sự hiện diện của Quỳnh và cô bé. Cánh cửa hầm được quan sát thấy mở toang, một số bóng người trần truồng được cho là SCP-169-VN chạy qua lại khắp căn phòng.]

[…]

[Căn phòng bắt đầu xuất hiện khói đen rồi dần bốc cháy. Ngọn lửa trong đoạn băng lan đến mọi nơi trong phòng. Trong khung hình ghi lại nhiều tiếng gào thét không xác định. Khói che kín hoàn toàn tầm nhìn của camera, chỉ còn thấy được những ánh lửa đỏ. Hình ảnh quay được kéo dài thêm một thời gian ngắn rồi phụt tắt, được cho là do lửa đã lan tới camera.]

Một Cập Nhật Mới Đã Được Đăng Tải. Xem ngay!

*@#())/1289@$*%)#25/5/2021

<VIDEO 12>
[Được quay trên cao tốc bằng camera hành trình, với hàng cây xanh mọc kín hai bên đường. Trong đoạn băng ghi lại một cuộc đối thoại không xác định.] Ồ, thấy cầu rồi nè Trang ơi! Quao, trời ơi, cầu to chưa kìa… qua cầu là mình về đến nhà rồi đó! [Một khoảng lặng ngắn.] Con bé dạo này chẳng nói gì… kể từ vụ lần trước. Em đã cố dạy nó học, nhưng mà… Ừ, anh biết rồi. Tội nghiệp con tôi. [Khoảng lặng dài.] Còn em thì sao? Mấy… vết thương của em hết sưng chưa? Bác sĩ bảo em phải chú ý giữ gìn sức khỏe đấy. Em ổn. Anh không cần phải lo đâu. [Một khoảng lặng ngắn.] Mà sao anh tìm được bọn em hay vậy? Thì… bác Sen nhà hàng xóm báo cho anh. Hừm, nhưng sao anh không báo cảnh sát? Thì anh mới ra viện mà. Anh tưởng hai mẹ con vẫn còn đợi anh ở nhà cũ, nên mới không chuyển đi. Lúc anh vào bên trong thì… em biết rồi đấy, may mà anh đưa hai mẹ con ra kịp, không là bị cái bình ga nổ cháy cả người rồi. Ồ, là do cái bình ga ạ? Lúc đó em sợ thật sự. Ừ, mất của mà còn người là được rồi. Chẳng hiểu sao lại dây vào cái bọn thần kinh, may mà bên cảnh sát có nói với anh là sẽ giải quyết vụ này. Nhưng cái lũ đó sống chết ra sao… anh cũng chẳng biết. [Một khoảng lặng ngắn.] Ồ, sắp đến nơi rồi. Tí nữa hai mẹ con xuống lấy đồ của mình nhá! Nhà mới phòng rộng lắm đây! Trang biết không? Có cả vườn hoa nữa đấy, thích lắm. [Khoảng lặng ngắn.] Em nghĩ là sẽ cần thời gian… [Nam thở dài.] Ừ, chắc vậy. […] [Đoạn băng quay lại một căn biệt thự màu trắng, cùng phần kiến trúc bên trong có vẻ được thiết kế bằng gỗ gõ đỏ. Quỳnh xuất hiện, trên tay bê những thùng carton lớn. Cô đặt chúng xuống bãi cỏ, rồi rời khỏi khung hình một lúc.] Trang ơi! Đến nơi rồi nè con. Trang? Ủa? Anh Nam ơi, Trang xuống trước rồi à? Hả? Anh không biết. Nó xuống rồi à, phải không? Hay con bé đi đâu lạc rồi, để em đi ra quanh vườn xem. Chờ anh tí, để anh kiểm tra trong nhà. [Quỳnh và Nam đi qua lại bên trong khung hình, liên tục gọi tên Trang. Ở phía trong căn biệt thự, khuôn mặt của cô bé lấp ló qua khe hở trên trần nhà, quan sát bố mẹ đi tìm mình.]

[Được quay trên cao tốc bằng camera hành trình, với hàng cây xanh mọc kín hai bên đường. Trong đoạn băng ghi lại một cuộc đối thoại không xác định.]

Ồ, thấy cầu rồi nè Trang ơi! Quao, trời ơi, cầu to chưa kìa… qua cầu là mình về đến nhà rồi đó!

[Một khoảng lặng ngắn.]

Con bé dạo này chẳng nói gì… kể từ vụ lần trước. Em đã cố dạy nó học, nhưng mà…

Ừ, anh biết rồi. Tội nghiệp con tôi.

[Khoảng lặng dài.]

Còn em thì sao? Mấy… vết thương của em hết sưng chưa? Bác sĩ bảo em phải chú ý giữ gìn sức khỏe đấy.

Em ổn. Anh không cần phải lo đâu.

[Một khoảng lặng ngắn.]

Mà sao anh tìm được bọn em hay vậy?

Thì… bác Sen nhà hàng xóm báo cho anh.

Hừm, nhưng sao anh không báo cảnh sát?

Thì anh mới ra viện mà. Anh tưởng hai mẹ con vẫn còn đợi anh ở nhà cũ, nên mới không chuyển đi. Lúc anh vào bên trong thì… em biết rồi đấy, may mà anh đưa hai mẹ con ra kịp, không là bị cái bình ga nổ cháy cả người rồi.

Ồ, là do cái bình ga ạ? Lúc đó em sợ thật sự.

Ừ, mất của mà còn người là được rồi. Chẳng hiểu sao lại dây vào cái bọn thần kinh, may mà bên cảnh sát có nói với anh là sẽ giải quyết vụ này. Nhưng cái lũ đó sống chết ra sao… anh cũng chẳng biết.

[Một khoảng lặng ngắn.]

Ồ, sắp đến nơi rồi.

Tí nữa hai mẹ con xuống lấy đồ của mình nhá! Nhà mới phòng rộng lắm đây! Trang biết không? Có cả vườn hoa nữa đấy, thích lắm.

[Khoảng lặng ngắn.]

Em nghĩ là sẽ cần thời gian…

[Nam thở dài.]

Ừ, chắc vậy.

[…]

[Đoạn băng quay lại một căn biệt thự màu trắng, cùng phần kiến trúc bên trong có vẻ được thiết kế bằng gỗ gõ đỏ. Quỳnh xuất hiện, trên tay bê những thùng carton lớn. Cô đặt chúng xuống bãi cỏ, rồi rời khỏi khung hình một lúc.]

Trang ơi! Đến nơi rồi nè con.

Trang? Ủa?

Anh Nam ơi, Trang xuống trước rồi à?

Hả? Anh không biết. Nó xuống rồi à, phải không?

Hay con bé đi đâu lạc rồi, để em đi ra quanh vườn xem.

Chờ anh tí, để anh kiểm tra trong nhà.

[Quỳnh và Nam đi qua lại bên trong khung hình, liên tục gọi tên Trang. Ở phía trong căn biệt thự, khuôn mặt của cô bé lấp ló qua khe hở trên trần nhà, quan sát bố mẹ đi tìm mình.]