SCP-4661 - Tổ Chức SCP

SCP-4661

:root {
        /* header measurements */
        --header-height-on-desktop: 10rem;
        --header-height-on-mobile: 10rem;
        --header-h1-font-size: clamp(2rem, 5vw, 2.8125rem);
        --header-h2-font-size: clamp(0.875rem, 3vw, 0.9375rem);
 
     --logo-image: url("https://nu-scptheme.github.io/Black-Highlighter/img/logo.svg");
    }
 
    #header {
        --search-textbox-text-color: var(--swatch-secondary-color);
        background: none;
    }
 
    #header::before {
        content: " ";
        position: absolute;
        width: 100%;
        height: 100%;
        left: 0;
        top: 0.75rem;
        background-image: var(--logo-image);
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: center 0;
        background-size: auto calc(var(--header-height-on-desktop) - 1.5rem);
        opacity: 0.8;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h1,
    #header h2 {
        margin: 0;
        padding: 0;
        width: 100%;
        height: var(--header-height-on-desktop);
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
    }
 
    #header h1 a,
    #header h1 a::before,
    #header h2 span,
    #header h2 span::before {
        margin: 0;
        padding: 0;
        z-index: 0;
        display: block;
        text-align: center;
    }
 
    #header h1 {
        z-index: 1;
    }
 
    #header h1 a::before,
    #header h1 a::after {
        content: var(--header-title);
    }
 
    #header h1 a::before  {
        color: rgb(var(--swatch-text-tertiary-color));
        z-index: -1;
        -webkit-text-stroke: 0.325rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h1 a::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh1-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #header h2 {
        z-index: 0;
        text-transform: uppercase;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h2 span {
        margin-top: calc(var(--header-height-on-mobile)/2 + var(--header-h1-font-size)/2 - 2em);
    }
 
    #header h2 span::before,
    #header h2 span::after {
        --wght: 600;
        content: var(--header-subtitle);
        position: absolute;
        left: 50%;
        transform: translateY(-50%) translateX(-50%);
        width: 100%;
        text-align: center;
    }
 
    #header h2 span::before {
        -webkit-text-stroke: 0.25rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h2 span::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh2-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
        color: rgba(0, 0, 0, 0);
    }
 
    @media (min-width: 36rem) {
 
        #login-status {
            flex-grow: 1;
            left: 3%;
            right: initial;
        }
 
     #login-status::before {
     --mask-image: none;
     background-color: transparent;
     }
 
        #login-status:not(:focus-within) {
            color: rgb(var(--login-line-divider-color));
            -webkit-user-select: initial;
            -moz-user-select: initial;
            -ms-user-select: initial;
            user-select: initial;
        }
 
        #login-status #account-topbutton,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton {
            --clip-path:
                    polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% );
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 0);
 
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before{
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
            content: "";
            position: absolute;
            top: 0;
            left: 0;
            width: 100%;
            height: 100%;
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton:hover::before {
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::after {
            display: none;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not([href*="account/messages"]) {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            pointer-events: all;
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not(#account-options):not([href*="account/messages"]) {
            opacity: 1;
        }
 
        #login-status #my-account {
            --wght: 300;
        }
 
        #account-options {
            background: var(--gradient-header);
        }
 
        #search-top-box {
            top: 1.5em;
            right: 3%;
            background: rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4);
        }
 
     #search-top-box:focus-within ~ #login-status {
     opacity: 1;
     }
 
        #search-top-box::after {
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within)::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0% 100%
                    );
            background-color: rgba(var(--search-icon-bg-color, --dark-accent), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within):hover::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            background-color: rgb(var(--search-icon-hover-bg-color));
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) {
            max-width: var(--search-width);
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
            max-width: var(--search-width);
            padding: 0 var(--search-height) 0 1em;
            outline-width: 0;
            background-color: rgb(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.35);
            color: rgba(var(--search-textbox-text-color), 0.4);
            cursor: pointer;
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="submit"],
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:focus-within input[type="submit"] {
            pointer-events: all;
            border: none;
        }
 
    }
 
    #page-title::after,
    .meta-title::after,
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        content: "";
        flex-grow: 1;
        height: 0.0625rem;
        background: rgb(var(--swatch-primary));
    }
 
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        margin: auto 1.25rem auto auto;
    }

+ Show component code

- Hide component code

@supports(display: grid) {
    :root {
     --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19);
     --body-width-on-desktop: 45.75rem;
    }
    @media only screen and (min-width: 769px) {
     #side-bar .close-menu {
     display: block;
     position: fixed;
     top: 0.5rem;
     left: 0.5rem;
     width: 3rem;
     height: 3rem;
     background: unset;
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     z-index: -1;
     }
 
     #side-bar .close-menu img {
     color: transparent;
     }
 
     #side-bar .close-menu::before,
     #side-bar .close-menu::after {
     content: "";
     box-sizing: border-box;
     position: fixed;
     display: block;
     top: 0.5rem;
     left: 0.5rem;
     width: 3rem;
     height: 3rem;
     padding: 0;
     margin: 0;
     text-align: center;
     pointer-events: all;
     cursor: pointer;
     transition:
     opacity var(--sidebar-transition-timing);
     }
 
     #side-bar .close-menu::before {
     --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E");
     z-index: -1;
     background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important;
     -webkit-mask: var(--mask);
     mask: var(--mask);
     -webkit-mask-repeat: no-repeat;
     mask-repeat: no-repeat;
     -webkit-mask-position: 50% 50%;
     mask-position: 50% 50%;
     -webkit-mask-size: 60%;
     mask-size: 60%;
     }
 
     #side-bar .close-menu::after {
     z-index: -2;
     background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important;
     border-radius: var(--toggle-roundness, 50%);
     border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid;
     }
 
     #side-bar:focus-within .close-menu,
     #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu {
     pointer-events: none;
     }
 
     #side-bar:focus-within .close-menu::before,
     #side-bar:focus-within .close-menu::after {
     opacity: 0;
     pointer-events: none;
     }
 
     #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::before,
     #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::after {
     opacity: 0;
     pointer-events: none;
     }
 
     #side-bar {
     display: block;
     position: fixed;
     top: 0;
     left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1);
     z-index: 10;
     transition:
     left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     height: 100%;
     overflow-y: auto;
     overflow-x: hidden;
     margin-top: 0;
     }
 
     #side-bar:focus-within {
     left: 0;
     }
 
     #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover {
     left: 0;
     }
 
     #side-bar .side-block {
     margin-top: 1rem;
     background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
     border-radius: 0;
     border-left-width: 0px;
     border-right-width: 0px;
     }
 
     #main-content::before {
     content: "";
     display: block;
     position: fixed;
     top: 0;
     right: 0;
     z-index: -1;
     opacity: 0;
     transition:
     opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
     width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop);
     background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat;
     padding-right: 0;
     width: 100%;
     height: 100vh;
     pointer-events: none;
     z-index: 99;
     }
 
     #side-bar:focus-within ~ #main-content::before {
     width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     }
 
     #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover ~ #main-content::before {
     width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     }
 
     @supports (-moz-appearance:none) and (background-attachment:local) and (not (-moz-osx-font-smoothing:auto)) { #side-bar {
     padding: inherit;
     } }
 
     #content-wrap {
     display: flex;
     flex-direction: row;
     width: calc(100vw - (100vw - 100%));
     min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)));
     flex-grow: 2;
     height: auto;
     position: relative;
     margin: 0 auto;
     max-width: inherit;
     }
 
     #main-content {
     width: 100%;
     position: initial;
     max-height: 100%;
     padding: 2rem 1rem;
     max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
     margin: 0 auto;
     }
 
     #page-content {
     max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem));
     }
 
     @supports (-webkit-hyphens:none) {
     #side-bar {
     transition:
     left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
     padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
     background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     padding-right: 0;
     background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
     pointer-events: all;
     overflow-x: visible;
     overflow-y: visible;
     z-index: 999;
     }
 
     #side-bar::-webkit-scrollbar {
     opacity: 0;
     -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
     }
 
     #side-bar .close-menu::before {
     z-index: 999;
     }
 
     #side-bar .close-menu::after {
     z-index: 998;
     }
 
     #side-bar:hover .close-menu::before,
     #side-bar:hover .close-menu::after {
     opacity: 0;
     }
 
     #side-bar:hover {
     left: 0;
     background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1);
     padding-right: 0;
     }
 
     #side-bar:hover::-webkit-scrollbar {
     opacity: 1;
     }
 
     #side-bar:hover~#main-content::before {
     width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
     opacity: 1;
     pointer-events: all;
     }
     }
    }
}

Mã vật thể: 4661

Cấp3

Phân loại Quản thúc:

euclid

Phân loại Bổ sung:

none

Phân loại Quy mô:

keneq

Phân loại Hiểm họa:

warning

Điểm-666 trong đợt Xả Thải định kỳ.

THỦ TỤC QUẢN THÚC ĐẶC BIỆT: Hiện tại, phương thức quản thúc chủ đạo là Thiết Bị Hội Tụ Thần Năng House-Nicolas, được đặt tại đỉnh của Điểm-666 (tên công chúng là Khách sạn Luxor Las Vegas). Thiết bị được thiết kế để ngăn chặn một Sự cố Sụp đổ xảy ra, bằng cách hấp thụ Năng lượng Cộng hưởng Tartarus¹ và dùng năng lượng đó để cố định Điểm-666 tại không gian liên thần này.

Thiết Bị Hội Tụ Thần Năng xả thải năng lượng dư thừa mỗi ngày vào lúc hoàng hôn. Thiết bị chuyển hóa TRE thừa thành tia Alpha và xả ra ngoài dưới dạng một chùm sáng tập trung hẹp. Cường độ của chùm sáng này được ước tính đạt tới 42.3 tỉ candela, do đó mặt trong của thiết bị cần được bọc bởi vật liệu chịu nhiệt.

MÔ TẢ: SCP-4661 là một vùng không gian nơi mà thành phố Las Vegas và Tầng thứ Tư của Địa ngục (theo hệ phân tầng trong Hỏa ngục của Dante Alighieri) giao nhau. Điều này dẫn tới sự suy yếu, và trong tùy trường hợp, sụp đổ hoàn toàn của cấu trúc thực tại tiêu chuẩn. SCP-4661 có mật độ các thực thể loại quỷ vô cùng cao và được duy trì bởi Năng lượng Cộng hưởng Tartarus mà chúng tạo ra. SCP-4661 liên tục trong tình trạng bất định, và nếu không được quản thúc sẽ chìm hoàn toàn xuống Tầng thứ Tư.

Đội hộ vệ của Tổ chức tiến vào Las Vegas trong sự cố Sụp đổ đầu tiên.

Các cá thể SCP-4661-B là các thực thể quỷ cấp-Tartarus có vẻ ngoài giống với con người, với các khác biệt đáng kể trong cấu tạo sinh học. Chúng có một cặp sừng nhỏ trên hộp sọ và màu da nhạt hơn đa số con người. Chúng sở hữu khả năng điều khiển lửa quy mô giới hạn, ví dụ như tạo tia lửa từ tay hoặc đốt cháy những vật nhỏ. Những khả năng này được tăng hiệu quả đối với các đối tượng thường xuyên thực hiện hành vi khoái lạc; ví dụ như rượu bia, quan hệ tình dục, và cờ bạc. Những đối tượng này phát ra lượng TRE đáng kể.

SCP-4661 được Tổ chức biết đến trong khoảng 12/1 đến 16/1 năm 1992. Tổ chức đã phải can thiệp đáng kể để tái thiết lập trạng thái bình thường.

Phụ lục 4661.1

`BÁO CÁO BAN ĐẦU - NGÀY 1`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

Phụ lục 4661.2

`BIÊN BẢN CUỘC HỌP HỘI ĐỒNG ỨNG PHÓ — NGÀY 1`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

▷ĐÓNG◁

THAM GIA:

Sĩ quan Liên lạc của Bộ Vũ lực Joseph Kurtz
Nghiên cứu viên Cấp cao Bộ phận Huyền học Randall House
Giám sát viên HMCL Lee Thompson
Chuyên gia Quản thúc Quy mô lớn Yusuf Ali

«BẮT ĐẦU»

THOMPSON: Mấy thứ khốn kiếp này luôn phải xảy ra giữa đêm khuya nhỉ?

KURTZ: Ừ bọn tôi cũng mệt lắm, nhưng công việc ưu tiên hơn là ngủ dưỡng da. Bộ phận Vũ lực đã bắt đầu vận chuyển phương tiện lính đến Vegas rồi.

ALI: Những đội nào đã được huy động rồi?

KURTZ: Họ đang kết hợp Hạ Búa, Lốc Cát, Thánh Nhân và Ái Quốc thành hai đội tạm thời - Kappa-12 "Đu Quay" và Omega-33 "300 Tên Cướp Thế Kỷ".

THOMPSON: Lạy Chúa, bọn họ không đợi được hai tiếng à?

KURTZ: Nếu mà chúng ta không can thiệp, Lầu Năm Góc sẽ gọi bọn Gock. Chúng ta không cần biến vụ này thành vấn đề quốc tế, Đăng nào cũng làm rồi, tính xem xử lý như nào đi.

HOUSE: Chúng nó là quỷ, đúng không?

THOMPSON: Theo như báo cáo theo dõi thì thế. Đủ các dấu hiệu của quỷ hiện hình - mùi lưu huỳnh, người thường không để tâm, TRE tăng vọt. Bọn nó từ đâu mà lòi ra một lúc được?

HOUSE: Không thể kiếm đủ lượng quỷ để mà đâm lủng thực tại trong một đêm, việc này hẳn phải tích tụ một thời gian rồi.

ALI: Nếu xét mấy cái thứ dịch vụ ở Vegas thì việc này hẳn không phải chưa có tiền lệ.

KURTZ: Ừ thì, chúng ta làm gì bây giờ?

HOUSE: Mấy thứ con người làm ở Vegas như thuốc lắc với bọn quỷ ấy. Chúng nó không biến đi tới khi chúng ta can thiệp tới nguồn dinh dưỡng của chúng đâu.

KURTZ: Vừa bắn vừa cầu ổn với quỷ mà.

HOUSE: Ừ dùng đạn dược trong thành phố đầy thường dân là ý tưởng không tồi đâu.

KURTZ: Tôi có nói gì về đạn đâu. Cứ lấy nước thánh ra là xử lý ngon lành bọn này mà.

HOUSE: Vậy là anh sẽ trang bị ĐĐNCĐ với súng nước. Tôi không biết đấy là tốt hơn hay tệ hơn nữa.

THOMPSON: Nhiệm vụ chủ đạo của chúng ta là tái thiết lập trạng thái bình thường — quản thúc đi sau.

HOUSE: Tôi nghĩ các người đang đánh giá thấp lượng quỷ đang ở trong cái thành phố đấy.

KURTZ: Thì chúng ta sẽ kiếm thêm người. Bầy giờ thì, mọi người nhớ để ý thông báo để cập nhật thông tin. House, tập trung đội của anh và đi tìm hiểu xem cái quái gì đang xảy ra ở Las Vegas.

«KẾT THÚC»

▷ĐÓNG◁

Phụ lục 4661.3

`CẬP NHẬT TÌNH HÌNH — NGÀY 2`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

Thời gian	Sự kiện
04:47	Đội đầu tiên tiến vào thành phố qua đường Bruce Woodbury Beltway (I-215), gặp phải chống trả không đáng kể từ các thực thể quỷ, chủ yếu sử dụng vỏ chai và gậy gộc.
05:55	Đội theo đoàn tiến vào Dải Vegas. Các thực thể tập trung đông đúc trên đường phố và cố gắng ngăn cản sự tiến công bằng cách quyến rũ các người lái. Hai người lái bị khuất phục.
06: 24	Các xe thùng tiến vào bãi đỗ xe của Khách sạn MGM và bắt đầu đối phó với các thực thể bằng nước thánh. Một vài thực thể bị xử lý trước khi được nhận ra là chỉ là gái mại dâm bình thường.
7:02	Khách sạn MGM được giành lại thành công. Trung tâm chỉ huy và liên lạc được thiết lập trong tòa nhà.

Phụ lục 4661.4

`BIÊN BẢN CUỘC HỌP HỘI ĐỒNG ỨNG PHÓ — NGÀY 2`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

▷ĐÓNG◁

«BẮT ĐẦU»

KURTZ: Chào mừng trở lại.

THOMPSON: Tình hình sao rồi?

KURTZ: Chúng ta đã giành lại hầu hết các điểm quan trọng dọc Dải Vegas và cách ly được chúng. Bọn khốn này khá mạnh đấy — mấy tên to lớn cần vài viên đạn mới ngã nên chúng ta đang đốt đạn dược khá là nhanh. Chúng ta đã đẩy mấy nhà máy nước thánh và sản xuất đạn thánh lên công suất cao nhất rồi; đang chạy đua với thời gian đấy. House, làm ơn nói là anh đã có gì đó đi.

HOUSE: Ừ… có. Nhưng anh sẽ không thích điều này.

ALI: Vào thẳng vấn đề đi.

HOUSE: Chúng tôi… khá chắc là thành phố Las Vegas đang chìm dần xuống Địa ngục.

[Im lặng vài giây.]

THOMPSON: Jesus mẹ nó Christ.

HOUSE: Ừ, tôi cũng đã nghĩ là ông ta phải xuất hiện ở mấy vụ như này chứ.

KURTZ: Hỏi lại thôi, nhưng Đ-ị-a n-g-ụ-c ấy hả? Địa ngục Thiên Chúa nơi mà kẻ vô tín bị thiêu đốt trong vĩnh hằng kiểu kiểu thế á?

HOUSE: Ừ thì khá là chắc là chỉ có một mặt phẳng tồn tại mà chúng ta biết đến là Địa ngục, chỉ là nó có nhiều tên gọi—

KURTZ: Trả lời câu hỏi.

HOUSE: Đúng.

ALI: Các anh ạ, chúng ta đang gửi lính với đạn được ban phước đến chiến đấu với quỷ ở Las Vegas. Nếu các anh nghĩ đến Vegas là loại thành phố gì, tôi không nghĩ nó xa vời đến thế đâu.

THOMPSON: Không phải tôi không tin anh ta, mà chỉ là tôi đang ngửi thấy mùi Bộ Chỉ Huy Tây Nam cháy đít trước tòa vì để nguyên một thành phố lớn của Hoa Kỳ xuống địa ngục nghĩa đen luôn.

ALI: Nói thật ra thì, tôi nghĩ chả ai để ý đến khác biệt đâu.

KURTZ: Ha! Thế thì, càng có cơ hội được lương bổng khi chúng ta giải quyết xong vụ này và được chào đón như anh hùng. Vậy thì, House — làm thế nào để kéo một thành phố ra khỏi Địa ngục?

HOUSE: Như tôi đã nói, mấy thứ này không tự nhiên mà xảy ra. Hẳn phải có sự cố kích hoạt nào đó. Và dựa trên việc bọn quỷ tập trung đông nhất quanh Cung điện Caesar thì tôi cá là mục tiêu của chúng ta ở trong đó.

KURTZ: Được rồi, chúng ta sẽ gửi một đội do thám để theo dõi địa điểm. Làm tốt lắ-

HOUSE: Hả? Không! Cả cái chỗ đấy lúc nhúc đủ loại quỷ để khiến Mẹ Teresa-

KURTZ: Randy à, anh ở đây để lo vụ thông tin huyền bí cho bọn tôi. Và anh đã làm vậy, tốt! Giờ thì đến lúc chúng ta thực hiện chiến lược, nên là anh có thể để tôi làm việc của mình được không? Ổn chứ? Ổn. Bật máy nhắn tin lên. Giải tán.

«KẾT THÚC»

▷ĐÓNG◁

Phụ lục 4661.5

`BIÊN BẢN NHIỆM VỤ VẮN TẮT — NGÀY 3`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

▷ĐÓNG◁

THÀNH VIÊN:

Sĩ quan Liên lạc Bộ Vũ lực Joseph Kurtz
Nghiên cứu viên Cấp cao Bộ phận Huyền học Randall House
các thành viên đội ĐĐNCĐ Ω-33 "300 Tên Cướp Thế Kỷ".

Đội tiến vào tầng hầm Cung điện Caesar.

«BẮT ĐẦU TỪ 1:08:18»

Ω33-ALPHA: Tôi không biết là dưới Cung điện Caesar có đường hầm đấy.

KURTZ: Không có đâu. Mấy cái này không xuất hiện trên bản vẽ, và mặt đá chưa bị mòn, Đường hầm này mới.

HOUSE: Sặc mùi lưu huỳnh. Quỷ.

Ω33-BETA: Lên súng và cầu nguyện đi các anh. (Ngừng.) Nghiêm túc đấy.

[Các thành viên đi vào đường hầm, theo một lối xuống thấp dần. Sau khoảng 23 phút, họ gặp một cửa thang máy chìm trong mặt đá.]

HOUSE: Ồ, là thang máy.

KURTZ: Giỏi lắm ngài Einstein. Sao nó lại ở cuối hang? Độ sâu của chúng ta đang bao nhiêu?

Ω33-BETA: Thiết bị báo là 20 mét dưới lòng đất.

HOUSE: Ờm, chúng ta có phải đi vào không?

KURTZ: Tôi không nghĩ chúng ta có nhiều lựa chọn.

[Kurtz gọi thang máy, và đợi 29 giây. Cửa thang máy mở ra, để lộ một căn hộ khách sạn lớn nhìn ra Las Vegas. Một người đàn ông mặc áo choàng tắm và đội mũ ngồi trước cửa sổ, đang uống từ một tách trà.]

Căn hộ dưới đường hầm.

KURTZ: Đéo gì cơ.

KHÔNG RÕ: Ồ mấy anh đấy hả. Mời vào, mời vào! Chà, quên mất, ta quên không chuẩn bị dù biết sẽ có khách đến. Ngồi đi, ngồi đi.

[Một cái ghế xếp, một ghế văn phòng, một ghế đẩu và một ghế tựa xuất hiện và ẩn vào người các nhân sự, khiến họ ngồi xuống.]

KHÔNG RÕ: Xin lỗi nhé, ta chưa quen vụ đấy lắm.

KURTZ: Vậy, ông chính xác là ai?

KHÔNG RÕ: À cứ gọi ta là Pluto — mấy anh khỏe chứ?

KURTZ: Pluto? Thần chết Hy Lạp á?

PLUTO: Thực ra là từ La Mã cơ.

Ω33-BETA: Tôi tưởng mấy thần La Mã chỉ là thần Hy Lạp đổi tên thôi chứ-

PLUTO: Này nhé, hơi bị bất lịch sự đấy. Và hơi phân biệt chủng tộc.

Ω33-BETA: Lạy Chúa, tôi không cố ý-

PLUTO: Hừ, đừng nhắc tên thằng khốn đó trước mặt ta. Vì hắn mà Satan ba hoa như thể hắn là thứ ngầu nhất sinh ra từ tôn giáo loài người vậy.

KURTZ: Chà, vụ này vui đấy, nhưng rất tiếc là chúng tôi ở đây vì công việc chứ không phải đến chơi bời. Có phải ông là lý do mấy thứ hỗn mang đang xảy ra ngoài kia không?

PLUTO: À, cái đấy á? Ta không chiếm hết công được, thế là bất công. Không xong việc mà không có các con Đại Quỷ khác được.

HOUSE: Còn nữa á?

PLUTO: Gì cơ, anh không biết hả. Vegas là miền quê cho quỷ, nhóc à. Luôn luôn là vậy. Paradise — à biết gì không, hầu hết các casino ở đây-

Ω33-ALPHA: -đều nằm trong Paradise chứ không phải Vegas, ừ, ai cũng biết.

PLUTO: Này, xin lỗi vì đã cố ban tặng món quà tri thức cho cuộc đời tẻ nhạt của các người nhé. Ta đang nói là, Paradise được dựng nên bởi quỷ. Quỷ tầng Sáu — quỷ tham lam. Satan nghĩ hắn to lắm và cứ đánh thuế mấy vụ cờ bạc và giao dịch tội lỗi của chúng.

HOUSE: Địa ngục có thuế á?

PLUTO: Nó là Địa ngục, anh nghĩ nó phi lợi nhuận à? Ừ thì, chúng quyết định giải tán và dời dịch vụ lên nơi nào đó mà bọn thu thuế không tới được; giữa sa mạc Hoa Kì.

Ω33-BETA: Vậy tất cả những thứ này là vì ông muốn trốn thuế.

PLUTO: Nếu anh nói kiểu đấy thì ừ nghe tệ thật. Nhưng cũng chẳng quan trọng lắm — bọn ta không mong đợi con người lại đam mê những thứ khoái lạc đến thế, và giờ thành phố này có nhiều tội lỗi thuần khiết đến mức nó đang bị kéo ngược lại nơi nó sinh ra.

HOUSE: Từ từ đã, nhưng — tại sao ông lại muốn quay lại Địa ngục? Chẳng phải ông đã bảo Satan ăn cứt sao?

PLUTO: Ừ đúng, con mẹ hắn. Nhưng giờ ta có cả một đoàn quân quỷ và người sẵn sàng vứt tiền để cá độ, uống và làm tình. Ta chuẩn bị cách mạng kinh tế đây các cưng.

KURTZ: Ờm, ông có thể… không làm thế được không?

PLUTO: Anh thực sự nghĩ nó sẽ thành công á?

KURTZ: Chịu, đáng thử mà. Được rồi, kế hoạch B.

[Ω33-ALPHA và Ω33-BETA rút súng và chĩa vào PLUTO, xả hết nước thánh trong bình chứa. Nước bắn lên áo choàng ông ta một cách vô hại.]

PLUTO: Mấy anh nghĩ có thể hạ ông vua của nơi này bằng mấy khẩu súng nước xịn á? Tiếp theo là gì, các anh sẽ bảo tôi là buffet hết thức ăn rồi à?

[PLUTO đứng dậy và tiến về các nhân sự. Ông ta bị ngừng lại bởi HOUSE, vẫn đang ngồi trên ghế xếp.]

HOUSE: Thế nếu chúng ta đặt cược thì sao?

[PLUTO chậm rãi quay lại.]

PLUTO: Ta đang nghe đây.

HOUSE: Một ván bài. Chúng tôi thắng, ông và bè lũ biến khỏi đây và về địa ngục.

PLUTO: Nếu anh thua, ta sẽ chiếm thế giới?

HOUSE: Ừ, được thôi.

PLUTO: Ta thích giao kèo này.

HOUSE: Từ từ.

[HOUSE lắng nghe một thông điệp từ thiết bị đeo tai.]

HOUSE: Tôi vừa nhận tin là tôi không cược cả thế giới được.

PLUTO: Chán thế.

HOUSE: Được thôi, vậy mỗi Vegas thì sao? Ông thắng, chúng tôi xéo và không can thiệp vào việc kinh doanh của các ông nữa.

PLUTO: Hmm. Nghe thì ngon đấy, nhưng mà anh không thiệt gì cả, đúng không?

HOUSE: Tôi sẽ cược cả linh hồn của mình nữa. Nhưng đổi lại, tôi được chọn trò chơi.

PLUTO: Công bằng đấy.

HOUSE: Magic the Gathering.

PLUTO: Đéo? Chọn trò nào thật đi.

HOUSE: Được rồi. Blackjack.

PLUTO: Thật à? Một người cờ bạc chính hiệu đấy.

HOUSE: Ông biết người ta nói gì mà, khi ở Rome²-

PLUTO: Ừ, nhưng đây là ở Caesar.

«KẾT THÚC»

▷ĐÓNG◁

Phụ lục 4661.6

`TRẬN BLACKJACK — NGÀY 3`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

▷ĐÓNG◁

«BẮT ĐẦU»

HOUSE và PLUTO ngồi tại một bàn Blackjack trong một phòng riêng tại Sòng bài Caesar. Thực thể duy nhất còn lại trong phòng là nhà cái, một thực thể Tartarus mặc tuxedo.

PLUTO: Anh khá là liều lĩnh khi đặt cược linh hồn vĩnh cửu của mình trên lá bài đấy.

HOUSE: Người ta đã nói rồi mà, có làm thì mới có ăn.

NHÀ CÁI: Được rồi, vì chúng ta có hai người cược với nhau, chúng ta sẽ chơi khác luật sàn đi một chút. Tôi sẽ không nhận lá bài nào cả, chỉ hai người thôi. Ai có tay cao hơn thắng, và như mọi khi, bù là thua luôn.

HOUSE: Như đã thỏa thuận.

Nhà cái chia hai lá cho PLUTO và HOUSE, một lá ngửa và một lá úp. HOUSE có một lá sáu nhép, và PLUTO có một lá hai bích.

NHÀ CÁI: Nước đầu cho House.

HOUSE nhìn xuống lá úp của mình.

HOUSE: Rút.

Nhà cái cho HOUSE một lá nữa. Nó là ba rô. HOUSE lại nhìn xuống lá úp của mình.

HOUSE: Đù.

PLUTO: Ái chà, đã bù rồi cơ à?

HOUSE: Im đi. Tôi đang nghĩ.

PLUTO: Đừng mất thời gian quá. Chỉ có hai lựa chọn thôi. Không quá khó để đưa ra quyết định đâu.

HOUSE: Sắp ra rồi đây!

HOUSE nhìn xuống lá úp của mình.

HOUSE: Rút?

Nhà cái cho HOUSE một lá nữa. Nó là lá năm nhép. HOUSE thở dài.

HOUSE: Dằn bài.

PLUTO: Cuối cùng. Ta đã tưởng không bao giờ đến lượt ta chứ. Nhà cái, rút!

Nhà cái cho PLUTO một lá. Nó là lá J bích.

PLUTO: Hả… gì cơ?

HOUSE cười khẩy.

HOUSE: Sao thế?

PLUTO: Umm…

HOUSE: Tôi nghĩ vậy nghĩa là chúng ta lật bài lên thôi?

PLUTO: …được rồi.

HOUSE lật bài lên, lộ ra lá bốn rô. Lá úp của PLUTO là lá K bích.

HOUSE: Có vẻ ông bù rồi, anh bạn.

PLUTO: Ta thấy rồi.

NHÀ CÁI: House ăn, và thắng cược. Giao ước đã được thỏa thuận.

HOUSE đứng dậy và rời phòng, nhưng dừng lại ở ngưỡng cửa.

HOUSE: Chơi vui đấy, Pluto. Có lẽ chúng ta nên chơi lại khi nào đó.

PLUTO: Ta nghĩ anh sẽ vẫn chơi với một đồng nghiệp nào khác của ta thôi.

HOUSE: Hả?

PLUTO: Ta nói rồi, Paradise được thành lập bởi quỷ. Anh nghĩ có con người nào hứng chịu được đủ sự tham lam cần thiết để vận hành mấy cái siêu sòng bạc này hả? Ừ thì chắc New York New York là do người sở hữu, chỉ có mấy người các anh mới đủ dở hơi để dựng đài kỷ niệm của một đài kỷ niệm. Ta sẽ rời đi và giữ lời hứa, nhưng ta không phải kẻ cuối cùng đâu. Thế nhé!

«KẾT THÚC»

▷ĐÓNG◁

Phụ lục 4661.7

`TRAO ĐỔI HỘI ĐỒNG ỨNG PHÓ — NGÀY 4`

▶MỞ PHỤ LỤC◀

Kết luận

`ĐIỂM-666`

Điểm-666 đang xây dựng, 1992.

Sau khi Sự cố Sụp đổ kết thúc, Chỉ huy Địa phương Tây Nam đã ra lệnh xây dựng một Điểm trong thành phố Paradise để đảm bảo không xảy ra một sự kiện tương tự. Điểm-666 được lên kế hoạch dưới vỏ bọc là một sòng bạc và khách sạn mang tên "Luxor Las Vegas". Công trình hoàn tất vào năm 1993, và từ đó đóng vai trò là điểm huy động chủ đạo tại khu vực Tây Nam Hoa Kì, dưới sự lãnh đạo của Giám đốc Randall House. Thiết Bị Hội Tụ Thần Năng House-Nicolas đã ngăn chặn việc xảy ra Sự cố Sụp đổ khác bằng cách hấp thụ phóng xạ tạo ra bởi các thực thể loại quỷ.

Theo như điều tra những lời của Pluto, Tổ chức đã xác định rằng hầu hết hoặc tất cả các sóng bạc ở khu vực Paradise đều được vận hành bởi các thực thể cấp Tartarus. Các thực thể này đã hợp tác tổ chức một hội đồng để được hưởng lợi chung, và các kế hoạch để quản thúc các thực thể này đang được phát triển.

▶1 THƯ MỚI◀

Từ:	randallhouse@scp.int
Gửi:	Nhân sự Điểm-666 (Nhóm)
Chủ đề:	Định hướng

sửa đổi trang: 18, chỉnh sửa lần cuối: 27 Jul 2023 15:04

Chỉnh sửa Đánh giá (+18) Tag Bình luận (2) Lịch sử Tệp In Công cụ trang + Lựa chọn

Tổ Chức SCP

Quản thúc, Lưu trữ, Bảo vệ

`BÁO CÁO BAN ĐẦU - NGÀY 1`

BÁO CÁO SỰ KIỆN SIÊU NHIÊN

`BIÊN BẢN CUỘC HỌP HỘI ĐỒNG ỨNG PHÓ — NGÀY 1`

`CẬP NHẬT TÌNH HÌNH — NGÀY 2`

CẬP NHẬT TÌNH HÌNH

`BIÊN BẢN CUỘC HỌP HỘI ĐỒNG ỨNG PHÓ — NGÀY 2`

`BIÊN BẢN NHIỆM VỤ VẮN TẮT — NGÀY 3`

`TRẬN BLACKJACK — NGÀY 3`

`TRAO ĐỔI HỘI ĐỒNG ỨNG PHÓ — NGÀY 4`

`ĐIỂM-666`

Các trang khác:

Psych Wiki 2023-2024

uberOptions

Puppet中文wiki

แบ็กรูมส์