SCP-6013: Quái vật biển Agean
There's magic in the water that attracts all men
Across hills and down streams
The turning of the tide
Outlook, future bright
Selfish beauty shines
Light cloud rain drive on
Thirteen years to this day red planet aligned
Into sight sixty thousand years of light
Fascination with a mountain put to sea
Built to slay and conquer
All with teeth of beasts
―Brent Hinds, Bill Kelliher, Brann Dailor và Troy Sanders, Leviathan
Bài viết này sử dụng nhiều thành phần tương tác bằng HTML chuyển dịch giữa nhiều tab, điện thoại hoặc máy tính bảng có thể gặp nhiều bất tiện khi tải những thành phần này của trang. Vì vậy, tôi thực sự KHUYẾN KHÍCH các bạn nên đọc bằng máy tính hoặc máy tính xách tay.
Cảnh báo nội dung:
Câu chuyện này có nội dung bạo lực, máu me, kinh dị về cơ thể con người và đề cập đến các hành động tự làm hại bản thân và tự sát. Cảnh báo nội dung cụ thể được cung cấp bên dưới.
- Bạo lực: Các nhân vật bị tấn công bởi cơ chế phòng thủ của SCP-6013 trong RP: Bản ghi dịch thuật 1, 7 và 8. Các nhân vật phải bị buộc phải nố súng trong Bản ghi dịch thuật 6, 7 và 8. Nhiều tàu thuyền bị đánh chìm trong Bản ghi Dự cố 201, giết chết toàn thủy thủ đoàn trên chúng (cái chết của họ không được mô tả chi tiết). Trong RP: Bản ghi dịch thuật 8, Joanne Greer bị chặt mất tay trái từ phần vai trở xuống.
- Máu me: Nhân vật bị chảy máu trong RP: Bản ghi dịch thuật 6 và 7 sau khi bị bắn. Hannah Langford nôn ra các cơ quan nội tạng (RP: Bản ghi dịch thuật 6), tách thân mình ra để đẩy một cây lao ra khỏi người (Bản ghi Sự cố 201) và tái cấu trúc cánh tay phải của cô thành một tổ hợp xương, sợi cơ và xúc tu (RP: Bản ghi dịch thuật 8).
- Kinh dị: Sự kinh dị liên quan đến bệnh tật, máu me, nội tạng và động vật đột biến được thể hiện xuyên suốt trong bài viết. Cơ thể của nhiều nhân vật được thay đổi hoàn toàn mà không theo ý muốn của họ; hai nhân vật bị SCP-6013 bắt buộc phải nói và làm những điều mà họ không đồng ý, khiến họ vô cùng đau khổ. Trong RP: Bản ghi dịch thuật 8, Hannah Langford yêu cầu SCP-6013 "ra khỏi" cô ấy.
- Tự làm hại bản thân/Tự sát: SCP-6013 có thể tác động đến con người để khiến họ tự làm hại bản thân hoặc người khác; Hiệu ứng này đã được bàn luận trong Quy trình Quản thúc Đặc biệt. Trong RP: Bản ghi dịch thuật 7, nhân vật Ezra Hadina đã bị ảnh hưởng bởi SCP-6013 và tự sát bằng cách dùng dao găm tự rạch cổ họng. Nhiều nhân vật trong Báo cáo Thương vong của Điểm-82 đã tự sát bằng nhiều cách khác nhau (cái chết của họ không được mô tả chi tiết). Trong đoạn mở đầu Bản ghi trong buồng cách ly, nhân vật Hannah Làngord đã nói đùa về một lần cố gắng tự tử trong quá khứ nhưng lại không cho thấy dấu hiệu muốn tự tử trong cả bài.
{$comments2}
{$doesthisfixthebug}
:root { /* header measurements */ --header-height-on-desktop: 10rem; --header-height-on-mobile: 10rem; --header-h1-font-size: clamp(2rem, 5vw, 2.8125rem); --header-h2-font-size: clamp(0.875rem, 3vw, 0.9375rem); --logo-image: url("https://nu-scptheme.github.io/Black-Highlighter/img/logo.svg"); } #header { --search-textbox-text-color: var(--swatch-secondary-color); background: none; } #header::before { content: " "; position: absolute; width: 100%; height: 100%; left: 0; top: 0.75rem; background-image: var(--logo-image); background-repeat: no-repeat; background-position: center 0; background-size: auto calc(var(--header-height-on-desktop) - 1.5rem); opacity: 0.8; pointer-events: none; } #header h1, #header h2 { margin: 0; padding: 0; width: 100%; height: var(--header-height-on-desktop); display: flex; align-items: center; justify-content: center; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } #header h1 a, #header h1 a::before, #header h2 span, #header h2 span::before { margin: 0; padding: 0; z-index: 0; display: block; text-align: center; } #header h1 { z-index: 1; } #header h1 a::before, #header h1 a::after { content: var(--header-title); } #header h1 a::before { color: rgb(var(--swatch-text-tertiary-color)); z-index: -1; -webkit-text-stroke: 0.325rem rgb(var(--swatch-text-dark)); } #header h1 a::after { color: rgb(var(--swatch-headerh1-color)); z-index: 1; } #header h2 { z-index: 0; text-transform: uppercase; pointer-events: none; } #header h2 span { margin-top: calc(var(--header-height-on-mobile)/2 + var(--header-h1-font-size)/2 - 2em); } #header h2 span::before, #header h2 span::after { --wght: 600; content: var(--header-subtitle); position: absolute; left: 50%; transform: translateY(-50%) translateX(-50%); width: 100%; text-align: center; } #header h2 span::before { -webkit-text-stroke: 0.25rem rgb(var(--swatch-text-dark)); } #header h2 span::after { color: rgb(var(--swatch-headerh2-color)); z-index: 1; } #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] { color: rgba(0, 0, 0, 0); } @media (min-width: 36rem) { #login-status { flex-grow: 1; left: 3%; right: initial; } #login-status::before { --mask-image: none; background-color: transparent; } #login-status:not(:focus-within) { color: rgb(var(--login-line-divider-color)); -webkit-user-select: initial; -moz-user-select: initial; -ms-user-select: initial; user-select: initial; } #login-status #account-topbutton, #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton { --clip-path: polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% ); background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 0); } #login-status #account-topbutton::before{ --clip-path: polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% ); --mask-image: initial; content: ""; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 1); -webkit-clip-path: var(--clip-path); clip-path: var(--clip-path); } #login-status #account-topbutton::before, #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::before, #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton:hover::before { --clip-path: polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% ); --mask-image: initial; } #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::after { display: none; } #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not([href*="account/messages"]) { --clip-path: polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% ); pointer-events: all; -webkit-clip-path: var(--clip-path); clip-path: var(--clip-path); } #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not(#account-options):not([href*="account/messages"]) { opacity: 1; } #login-status #my-account { --wght: 300; } #account-options { background: var(--gradient-header); } #search-top-box { top: 1.5em; right: 3%; background: rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4); box-shadow: calc(var(--search-height) / 2 * -1) 0 calc(var(--search-height) / 2) rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4); } #search-top-box:focus-within ~ #login-status { opacity: 1; } #search-top-box::after { transition: background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); } #search-top-box:not(:focus-within)::after { --clip-path: polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0% 100% ); background-color: rgba(var(--search-icon-bg-color, --dark-accent), 1); -webkit-clip-path: var(--clip-path); clip-path: var(--clip-path); } #search-top-box:not(:focus-within):hover::after { --clip-path: polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% ); background-color: rgb(var(--search-icon-hover-bg-color)); } #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) { max-width: var(--search-width); } #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] { max-width: var(--search-width); padding: 0 var(--search-height) 0 1em; outline-width: 0; background-color: rgb(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.35); color: rgba(var(--search-textbox-text-color), 0.4); cursor: pointer; } #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="submit"], #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:focus-within input[type="submit"] { pointer-events: all; border: none; } } #page-title::after, .meta-title::after, #page-title::before, .meta-title::before { content: ""; flex-grow: 1; height: 0.0625rem; background: rgb(var(--swatch-primary)); } #page-title::before, .meta-title::before { margin: auto 1.25rem auto auto; }
@supports(display: grid) { :root { --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19); --body-width-on-desktop: 45.75rem; } @media only screen and (min-width: 769px) { #side-bar .close-menu { display: block; position: fixed; top: 0.5rem; left: 0.5rem; width: 3rem; height: 3rem; opacity: 1; pointer-events: all; z-index: -1; } #side-bar .close-menu img { color: transparent; } #side-bar .close-menu::before, #side-bar .close-menu::after { content: ""; box-sizing: border-box; position: fixed; display: block; top: 0.5rem; left: 0.5rem; width: 3rem; height: 3rem; padding: 0; margin: 0; text-align: center; pointer-events: all; cursor: pointer; transition: opacity var(--sidebar-transition-timing); } #side-bar .close-menu::before { --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E"); z-index: -1; background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important; -webkit-mask: var(--mask); mask: var(--mask); -webkit-mask-repeat: no-repeat; mask-repeat: no-repeat; -webkit-mask-position: 50% 50%; mask-position: 50% 50%; -webkit-mask-size: 60%; mask-size: 60%; } #side-bar .close-menu::after { z-index: -2; background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important; border-radius: var(--toggle-roundness, 50%); border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid; } #side-bar:focus-within .close-menu, #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu { pointer-events: none; } #side-bar:focus-within .close-menu::before, #side-bar:focus-within .close-menu::after { opacity: 0; pointer-events: none; } #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::before, #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::after { opacity: 0; pointer-events: none; } #side-bar { display: block; position: fixed; top: 0; left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1); z-index: 10; transition: left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms; height: 100%; overflow-y: auto; overflow-x: hidden; margin-top: 0; } #side-bar:focus-within { left: 0; } #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover { left: 0; } #side-bar .side-block { margin-top: 1rem; background-color: rgb(0, 0, 0, 0); border-radius: 0; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; } #main-content::before { content: ""; display: block; position: fixed; top: 0; right: 0; z-index: -1; opacity: 0; transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms, width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms; margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop); background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat; padding-right: 0; width: 100%; height: 100vh; pointer-events: none; z-index: 99; } #side-bar:focus-within ~ #main-content::before { width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop)); opacity: 1; pointer-events: all; } #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover ~ #main-content::before { width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop)); opacity: 1; pointer-events: all; } @supports (-moz-appearance:none) and (background-attachment:local) and (not (-moz-osx-font-smoothing:auto)) { #side-bar { padding: inherit; } } #content-wrap { display: flex; flex-direction: row; width: calc(100vw - (100vw - 100%)); min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem))); flex-grow: 2; height: auto; position: relative; margin: 0 auto; max-width: inherit; } #main-content { width: 100%; position: initial; max-height: 100%; padding: 2rem 1rem; width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem); max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem); margin: 0 auto; } #page-content { max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem)); } @supports (-webkit-hyphens:none) { #side-bar { transition: left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms, padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms, background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms; padding-right: 0; background-color: rgb(0, 0, 0, 0); pointer-events: all; overflow-x: visible; overflow-y: visible; z-index: 999; } #side-bar::-webkit-scrollbar { opacity: 0; -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms; transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms; } #side-bar .close-menu::before { z-index: 999; } #side-bar .close-menu::after { z-index: 998; } #side-bar:hover .close-menu::before, #side-bar:hover .close-menu::after { opacity: 0; } #side-bar:hover { left: 0; background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1); padding-right: 0; } #side-bar:hover::-webkit-scrollbar { opacity: 1; } #side-bar:hover~#main-content::before { width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop)); opacity: 1; pointer-events: all; } } } }
CẢNH BÁO: THÔNG TIN SAU ĐƯỢC PHÂN LOẠI CẤP 6013.RP.
MỌI NHÂN SỰ KHÔNG ĐỦ THẨM QUYỀN CỐ GẮNG TRUY CẬP VÀO SCP-6013 HOẶC CÁC TÀI LIỆU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN GIAO THỨC ROSETTA SẼ BỊ KỈ LUẬT NGHIÊM KHẮC, CHO ĐẾN VÀ BAO GỒM ÁP DỤNG QUY TRÌNH LOẠI BỎ TÀI SẢN TRONG KẾ HOẠCH DỰ PHÒNG ANATHEMA.
Để tiếp tục, vui lòng xác thực bản thân có một hoặc các quyền hạn an ninh dưới đây:
Nhân sự Cấp IV hoặc Nhân sự có quyền hạn Cấp Sitra Achra
Nhân sự có quyền hạn của Giao thức Rosetta
Chào mừng quay lại, ID *****-3505.
- Tin nhắn từ Điểm-82: Chỉ dành riêng cho bạn
- Lịch sử của SCP-6013
- Bản ghi nhớ nội bộ dự án Biển sâu Tĩnh lặng, năm 1981
- Quy trình SCP-6013
- TRUY CẬP ĐƯỢC CHẤP THUẬN
Xin chào. Tên tôi là Joanne Greer. Tôi là nghiên cứu viên trưởng của của Điểm-82 và đồng sáng lập của Giao thức Rosetta. Với một trái tim nặng trĩu, tôi yêu cầu sự hiện diện của bạn ở đây để hỗ trợ việc quản thúc SCP-6013.
Bởi danh tiếng của tôi sẽ đi trước cả tôi, nên tôi đã phần nào đoán được bạn đang nghĩ gì về tôi lúc này. Đúng là công việc của tôi không mấy hào nhoáng, nhưng tôi sẽ không để bản thân chết chìm trong những lời đàm tếu. Để bác bỏ những tin đồn, tôi đã được tự do viết thêm phần bổ sung này cho bạn trước khi bạn gia nhập với chúng tôi.
Đúng, chúng tôi có thể liên lạc trực tiếp với SCP-6013. Không, chúng tôi không cho nó ăn ai hết. Không, chúng tôi không vũ khí hoá nó. Không, chúng tôi không cố đào thứ đó lên. Không, chúng tôi không có quyền kiểm soát nó. Không hẳn.
Tất nhiên, tôi biết bạn đã nghe những qua những câu chuyện. Tất cả chúng đều sai. Và sự thật còn tồi tệ hơn rất nhiều.
Điểm-82 là nơi hội tụ của những bộ óc vĩ đại nhất trong Tổ Chức. Công việc của bạn sẽ đưa bạn xuống đáy Biển Kara, và có thể là vào ngay vị trí hiện tại của 6013. Khi đến nơi, bạn sẽ nhìn thấy xung quanh là những chuyên gia hàng đầu đến từ nhiều ngành khoa học khác nhau như: ngôn ngữ học, hóa học, địa chất học, sinh vật học, tâm lý học, thực vật học, tất cả đều sẽ có những đóng góp theo cách riêng của mình. Nói ngắn gọn, bạn và họ sẽ cùng tạo ra một mật mã, và với mật mã đó, chúng ta sẽ vô hiệu hoá một vũ khí giết người. Nếu thất bại, chúng ta sẽ phải đối mặt với sự sụp đổ hoàn toàn của hệ sinh thái.
Tôi rất lấy làm tiếc vì đã đặt gánh nặng này lên vai bạn, nhưng chúng ta đang cạn dần nhân lực và thời gian. Đây là phương án tốt nhất so với những lựa chọn khác mà chúng tôi có thể đưa ra.
SCP-6013 đã mang lại cho chúng ta một gánh nặng. Gánh nặng đó, về thể chất, tâm lý và tình cảm, sẽ rất lớn và cần rất nhiều người để chịu đựng nó. Hàng chục người đã đến và đi vì SCP-6013. Bạn không phải là người đầu tiên tham gia với chúng tôi. Và mong rằng, bạn sẽ là người cuối cùng.
Bạn có thể gọi việc chúng ta đang làm ở đây theo nhiều cách. Một số người gọi đây là "đầu hàng", còn cá nhân tôi thì thích từ "ngoại giao" hơn, hoặc là "Sống chung với kẻ thù" cũng được. Chỉ cần nó giúp bạn được yên giấc vào ban đêm, tôi chẳng để tâm đâu nếu bạn có gọi công việc này là "phản bội".
Tôi không hề phóng đại khi nói rằng công việc của bạn sẽ ngăn chặn một thảm họa toàn cầu. Thời gian cộng tác của chúng ta rất ngắn, nên tôi mong chúng ta sẽ không làm ảnh hưởng đến nhau quá nhiều để tôi không phải kéo dài thêm phần bổ sung này.
Tôi chắc Giám đốc Kamski đã cho bạn biết đầy đủ về những thông lệ hằng ngày ở nơi đây. Ông ta là một người rất tốt bụng và vui tính theo một cách hoàn toàn không phù hợp với nhiệm vụ của chúng ta. Sau đó, nếu bạn không hùa theo, ông ta sẽ ném một rổ các biệt danh vào bạn để phô trương quyền lực một cách nhỏ nhen. Ông ta sẽ nói với bạn rằng tôi là một kẻ tàn nhẫn, cay cú và xa cách, có ít nhất một trong số những miêu tả đó là thật. Nhưng bạn hãy nhớ kĩ điều này:
Tôi hứa, bằng cả trái tim, tôi sẽ giữ cho bạn được an toàn.
Hẹn gặp lại bạn trong thời gian sớm nhất. Sau đó, hy vọng, không bao giờ nữa.
Thân ái,
—Joanne
Tôi sẽ không làm loãng tin nhắn này bằng mấy trò đùa cũ rích. Không giống Giám đốc Kamski, tôi tôn trọng thời gian của bạn.
Tổ Chức chỉ biết đến SCP-6013 vào năm 2018 sau khi được rò rỉ một số thông tin tình báo của Liên bang Nga. Cá nhân Đáng lưu tâm Nadia Sokolov đã đến gặp một đặc vụ hiện trường của Tổ Chức tại Oblast. Một dạng đơn vị hành chính của Liên bang Nga, với đầy đủ quy mô và chức năng của một nhà nước. Arkhangelsk, khẳng định các thành viên trong gia đình cô ta có liên quan đến một dự án của Đơn vị GRU "P" với tên gọi Dự án Biển sâu Tĩnh lặng. Dự án dường như là "sự tiếp xúc ban đầu" với một sinh vật có thể nhìn thấy bằng mắt thường dưới đáy Biển Kara, mã hiệu Alkonost. Sau khi đánh giá lần tiếp xúc ban đầu với sinh vật trên, Tổ Chức đã chỉ định nó là SCP-6013.
Những tài liệu và lịch trình hoạt động của Đơn vị "P" được cung cấp khớp với những báo cáo từ hoạt động gián điệp của Tổ Chức trong Liên Xô vào cùng thời kì, vì vậy Tổ Chức đã cố gắng sắp xếp một buổi phỏng vấn với cá nhân trên. Nhưng cô Sokolov đã từ chối hợp tác với các đặc vụ hiện trường dưới mọi hình thức; sau nhiều ngày không có phản hồi, người ta tìm thấy cô ta đã chết trong tư thế treo cổ tại nhà riêng ở Severodvinsk. Trong những tuần tiếp theo, Tổ Chức đã lập một hạm đội khảo sát ở Biển Kara, rồi từ đó dẫn đến việc phát hiện SCP-6013 và sự ra đời của Điểm-82.
Để giúp bạn chuẩn bị tốt hơn cho công việc của mình với Giao thức Rosetta, tôi đã dịch và giải mật một số tài liệu của Dự án Biển sâu Tĩnh lặng.
Dưới thẩm quyền của Cục trưởng Cục 9 Tổng cục Tình báo, mệnh lệnh sau là TỐI MẬT
25.11.1981
Các đồng chí,
Vào tháng 3 năm 1977, tàu ngầm K-160 Gramsci đã phát hiện một hệ sinh thái san hô đang phát triển mạnh mẽ dưới lưu vực Biển Kara. Họ cũng phát hiện thêm những mảnh vỡ đang trong tình trạng phân huỷ nặng của tàu khảo sát K-099 Kropotkin, dù nó mới chỉ mất tích bốn tháng trước. Một âm thanh tần số thấp có âm lượng hơn 200 dB được tìm thấy phát ra từ trung tâm của rạn san hô, âm thanh này liên tục lặp lại trong một khoảng thời gian xác định. Khi Gramsci tiếp cận để khảo sát toàn diện hơn, họ đã bị tấn công bởi một tổ hợp các tín hiệu âm thanh và ánh sáng có độ phức tạp cao.
Có vẻ ngay cả những đại dương sâu thẳm cũng không thể tránh khỏi những điều dị thường. Rạn san hô này chứa rất nhiều sinh vật chưa từng được biết đến trên Trái đất. Bởi tiềm năng sinh vật này sẽ trở thành mối lo ngại của toàn thế giới sau này, Đơn vị đã quyết định giữ bí mật về nó đến tận bây giờ. Chúng ta gọi kỳ quan thiên nhiên này bằng cái tên: Alkonost.
Trong nhiều năm, các trạm thu âm đã lập danh sách mọi tín hiệu ánh sáng và âm thanh mà Alkonost truyền đi. Có rất nhiều phỏng đoán về chúng; có thể đó là một dạng vũ khí, một ngọn hải đăng, một… lời cảnh báo. Giờ đây, sau một thời gian cân nhắc, Đơn vị quyết định sẽ trả lời bằng tín hiệu của riêng mình.
Tuân theo Chỉ thị Bóng đen Phương Tây, Đơn vị GRU "P" Nhánh 131 được CHẤP THUẬN đẩy mạnh những nỗ lực liên lạc với Alkonost. Thuỷ thủ đoàn sẽ khởi hành đến lưu vực Biển Kara bằng tàu K-000 Rusalka để liên lạc với Vật thể Alkonost bao gồm những người sau:
Giám sát Dự án: ████████ █████████████.Phần này đã bị xoá bởi nhân viên của Dự án Biển sâu Tĩnh lặng. Mọi nỗ lực của để khôi phục văn bản gốc đều không thành công.
—Joanne
Thuyền trưởng: Anatoly Sokolov
Nhân sự Nghiên cứu: Ilya Petrovitch, Petr Stravinsky, Ivan Nedev
Nhân sự phụ trách thiết bị du hành cá nhân dưới nước: Nikali Vlasova
Hãy nhanh nhẹn và chăm chỉ. Nhiệm vụ này không có chỗ cho thất bại. Kẻ thù của Liên bang rất nhiều và âm mưu của chúng còn nhiều hơn. Chúng sẽ cố gắng tước đi tài sản của Đơn vị để phục vụ cho những mưu đồ bẩn thỉu của mình. Đừng để điều đó xảy ra.
Bất kể điều gì đang chờ ở phía trước, chúng ta vẫn sẽ kiên trì, chăm chỉ, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ gìn giữ sự bình yên mà Tổ Quốc đã giao phó.
—████████ █████████████
Tổ Chức đã điều tra khu vực đáy biển xung quanh SCP-6013 nhằm tìm kiếm dấu vết của Kropotkin và Rusalka, nhưng không mang lại kết quả. Dù vậy, SCP-6013 vẫn vui vẻ nói chuyện với chúng ta. Cách giao tiếp của nó hoàn toàn khác biệt so với thông thường.
Đó là cầu nguyện. Và đe doạ.
Giờ đây chúng ta đã biết SCP-6013 không chỉ thông minh, mà còn độc ác. Nó là một vũ khí sống của giáo phái Sarkic giao tiếp thông qua thứ ngôn ngữ có tên là Soonsaran. Trong thời gian ở Điểm-82, bạn sẽ được học về Soonsaran và dùng nó để phiên dịch lời nói của SCP-6013. Thực ra, bạn và các đồng nghiệp của mình sẽ kiêm luôn vai trò thẩm vấn.
SCP-6013 đang trở nên thông minh và mạnh mẽ hơn qua từng ngày. Trong khi các biện pháp quản thúc của chúng ta chỉ mang tính chất tạm thời hoặc dự phòng. Nếu không thể đưa ra một biện pháp hữu hiệu để đối phó với dị tính của SCP-6013, nó chắc chắn sẽ phá tung xiềng xích của Tổ Chức và làm việc mà nó được tạo ra để làm: biến đổi hành tinh, khiến đại dương trở nên khắc nghiệt tối đa với mọi dạng sống. Chúng ta phải hiểu, phải khôn hơn, láu cá hơn và vô hiệu hoá sinh vật đó trước khi viễn cảnh trên trở thành sự thật.
Bằng những cái giá rất đắt, Tổ Chức đã mở được quyển sách về SCP-6013. Nhiệm vụ của chúng ta bây giờ là học cách đọc nó.
SCP-6013 là con vật vô cùng sùng đạo. Nó có thiên hướng sử dụng phép ẩn dụ và giải thích sự vật, sự việc một cách trừu tượng. Do đó, nội dung phiên dịch của chúng ta cũng mang sự trừu tượng tương tự. Từ vựng Soonsaran mang nghĩa rất rộng, chúng bao hàm nhiều nghĩa ít có liên quan đến thái độ và ý định của người nói. Sự hiểu biết của chúng ta về loại ngôn ngữ này vẫn chưa thực sự hoàn hảo. Nhưng qua thời gian, chúng ta sẽ thay đổi điều đó.
Điểm-82 có một hướng dẫn đầy đủ về cách dịch Soonsaran do Giám đốc Điểm Isaiah Kamski viết. Với sự hướng dẫn của tôi, ông ấy đã tổng hợp hợp mọi nỗ lực dịch thuật thành một nguồn tài liệu vô giá. Dù lòng đau như cắt, nhưng tôi buộc phải thừa nhận, nếu thiếu ông ta, việc hiểu được Soonsaran về cơ bản là không thể.
Tôi rất hoài nghi việc các bạn từng nghe nói đến một thứ được gọi là Soonsaran. Nên hãy để tôi làm rõ thêm lần nữa, Điểm-82 sẽ cung cấp một khoá học cơ bản khi bạn đến nơi. Và tôi khuyến khích bạn trong lúc chờ đợi, hãy cảm thấy trân trọng bởi đó khoảng thời gian bình yên cuối cùng mà bạn được hưởng trước khi Kamski nhúng tay vào cuộc đời bạn. Nếu thực sự háo hức, những người ham học hỏi có thể tìm thấy một bản sao của hướng dẫn dịch Soonsaran được đính kèm với tin nhắn này.
Tôi sẽ không lải nhải thêm nữa. Tôi đã lấy đủ thời gian của bạn rồi.
Tôi đã chuẩn bị cho bạn tốt nhất có thể. Nhưng tôi nghĩ nó sẽ không đủ; SCP-6013 phải được nhìn thấy và nghe thấy để có cái nhìn toàn diện nhất về nó. Tôi xin lỗi vì đã không thể làm điều này dễ dàng hơn cho bạn.
Đây là một công việc khó khăn, nó không dành cho những người yếu tim. Nếu chúng ta thành công, nó chắc chắn sẽ đi kèm với sự hy sinh những lợi ích cá nhân vô cùng lớn. Cho nên, tôi đánh giá rất cao sự đóng góp bạn, bạn xứng đáng được như vậy.
Cảm ơn bạn. Chào mừng đến với Giao thức Rosetta.
Tiếp tục đến SCP-6013 (Tôi đã quen thuộc với Quy trình của Điểm-82) >>
Trích dẫn:
"SCP-6013" bởi Rhys Tanner, từ Wiki SCP.
Nguồn: http://www.scp-wiki.wikidot.com/scp-6013.Dịch bởi Hieutran2004, từ Wiki SCP-VN.
Nguồn bản dịch: http://scp-vn.wikidot.com/scp-6013.Xuất bản dưới giấy phép CC-BY-SA
Để biết thêm thông tin, xem Hướng Dẫn Giấy Phép.
Hiện Giấy Phép
Filename: Rosetta-proposal.png et al.
Author: Logo graciously provided by Volgun
License: CC-BY-SA 3.0
Source Link: SCP Sandbox
Filename: SCP-6000 Reef.jpg
Name: Macrocyst_Exterior
Author:Valdevia / Art Page
License: CC-BY-SA 3.0
Source Link: WordPress
Filename: Obsidian - Igneous Rock.jpg
Name: Biolith_Fragment
Author: B. Domague
License: CC-BY-SA 4.0 International
Source Link: Wikimedia
Filename: Pericardium_internal.mp3
Author:Rhys Tanner (remixed audio), Stimpert A, Peavey L, Friedlaender A, Nowacek D (original audio), Schluppipuppie, Rodcenko, Scratchikken (audio samples)
License: Creative Commons Attributation 2.5 Generic, CC BY SA 3.0, Public Domain, CC BY SA 3.0
Source Link: Right Here Babyyyyy
Derivative of: Wikidot has blacklisted FreeSound.org for reasons that escape me and the licensing team, so I have provided the URLs in plain text and in order of appearance
- Wikimedia,
- https://freesound.org/people/schluppipuppie/sounds/7999/
- https://freesound.org/people/Rodcencko/sounds/16595/
- https://freesound.org/people/scratchikken/sounds/115609/
Filename: Woman_Soldier_-_Museum_of_Iron_-_Coalbrookdale_-_Coalbrookdale_-_Shropshire_-_England_(27920934670).jpg
Name: Agent_Hannah_Langford_2018
Author: Adam Jones
License: CC-BY-SA 2.0
Source Link: Wikimedia
Filename: Expl2277 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg
Name: RP_Descent_04-100
Author: IFE, URI-IAO, UW, Lost City Science Party; NOAA/OAR/OER; The Lost City 2005 Expedition.
License: Public Domain
Source Link: Wikimedia
Filename: Uterus_didelphys_0001.jpg
Name: ID_1312_Sonogram_05022019/214457
Author: Mme Mim
License: CC-BY-SA 4.0 International
Source Link: Wikimedia
Filename: Incident_201_CCR.ogg
Author:Rhys Tanner (remixed audio), Spyrogumas (original audio), Ali_6868, IsraGallow, Tritus, CGEffex, aj_heels (audio samples)
License: Public Domain, Public Domain, Public Domain, CC BY 3.0, CC BY 3.0, Public Domain
Source Link: Right Here Babyyyyyy
Derivative of: Wikidot has blacklisted FreeSound.org for reasons that escape me and the licensing team, so I have provided the URLs in plain text and in order of appearance
- Wikimedia,
- https://freesound.org/people/Ali_6868/sounds/384360/#,
- https://freesound.org/people/IsraGallo/sounds/514441/,
- https://freesound.org/people/Tritus/sounds/186899/,
- https://freesound.org/people/CGEffex/sounds/99960/,
- https://freesound.org/people/aj_heels/sounds/520547/
Filename: Img 20210504 231459
Name: SCP_6000-B1_and_B-2
Author: Dem0onn
License: CC-BY-SA 3.0
Source Link: DeviantArt
For more information about on-wiki content, visit the Licensing Master List.