:root { --posX: calc(50% - 358px - 12rem); --fnTransition: 0.3s; --fnLinger: 0.15s; --fnInteract: calc(var(--fnTransition) + var(--fnLinger)); } /*--- Footnote Auto-counter --*/ #main-content { counter-reset: megacount; } /*--- Footnote Superscript Number --*/ .fnnum { display: inline-block; width: max-content; text-indent: -0.475ex; vertical-align: super; line-height: 80%; word-break: initial; text-decoration: none; font-weight: bold; font-style: initial; color: transparent; position: relative; font-size: 80%; padding: .15em .05em; margin-right: -0.25em; counter-increment: megacount; -webkit-user-select: none; user-select: none; } .fnnum::after { content: "" counter(megacount); color: var(--fnColor, #E6283C); } .fnnum:hover { text-decoration: none; cursor: pointer; background-color: var(--fnColor, #E6283C); } .fnnum:hover::after { color: white; } /*--- Footnote Content Wrapper --*/ .fncon { position: absolute; right: calc(var(--posX) + 80px); line-height: 1.25; padding: 0.8125rem; width: 12.5rem; box-sizing: border-box; background: white; border: .125rem solid black; font-size: .9125rem; font-weight: initial; font-style: normal; text-align: initial; visibility: hidden; opacity: 0; z-index: 9; transition: opacity 0.15s linear var(--fnLinger), right var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94) var(--fnLinger), visibility 0.01s linear var(--fnInteract); } .fnnum:hover + .fncon, .fncon:hover { opacity: 1; z-index: 10; right: var(--posX); visibility: visible; transition: opacity 0.15s linear, right var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94); } .fncon::before { position: absolute; top: 0; left: 0; transform: translateX(-52%) translateY(-55%) scale(1.15); background-color: var(--fnColor, #E6283C); color: white; content: counter(megacount); font-size: initial; font-weight: bold; font-style: initial; padding: 0.18rem 0.32em 0.08rem; } /*--- Mobile Query --*/ @media only screen and (max-width: 1279px) { .fncon { position: fixed; bottom: 1.5rem; left: calc(15% - 50px); width: 70%; transition: opacity 0.15s linear var(--fnLinger), left var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94) var(--fnLinger), visibility 0.01s linear var(--fnInteract); } .fnnum:hover + .fncon, .fncon:hover { left: 15%; transition: opacity 0.15s linear, left var(--fnTransition) cubic-bezier(.08,.72,.5,.94); } }
YÊU CẦU QUYỀN HẠN
CẤP D01/0001
TRUY CẬP KHẨN CẤP
Tài liệu sau đây bị nghiêm cấm truy cập tại mọi quyền hạn và được cách ly khỏi cơ sở dữ liệu của Tổ Chức SCP. Truy cập vào tài liệu chỉ có thể được thực hiện bởi Phòng Ban Thượng Cấp trong viễn cảnh sau khi Giao Thức Chung Cuộc/0001 có hiệu lực. Nếu bạn không phải là thành viên của Phòng Ban Thượng Cấp, hãy ngừng đọc và đóng tài liệu này.
Ngay khi mở tài liệu bên dưới, bạn sẽ kích hoạt Giao Thức Chung Cuộc/0001 và hiểu rõ hậu quả của nó. Quá trình này không thể đảo ngược vì bất kỳ lý do gì. Dựa theo vị thế của bạn, bạn đã được ủy quyền kích hoạt Giao Thức Chung Cuộc/0001 mà không cần sự giám sát của Hội Đồng Tối Cao. Chúng tôi tin rằng bạn nhận thức được các tình huống khi yêu cầu kích hoạt Giao Thức Chung Cuộc/0001 và sẽ không truy cập tài liệu này sớm hay không ở trong tình huống khẩn cấp. Nếu bạn muốn tiếp tục thực hiện, click vào nút bên dưới để mở khóa tài liệu vĩnh viễn.
Mã vật thể: SCP-6511
Phân loại: Thaumiel
Quy trình Quản thúc Đặc biệt: Bạn phải đọc tài liệu này và tuân theo chỉ dẫn bên dưới.
Mô tả: SCP-6511 là một chuỗi các giao thức khẩn cấp dẫn đến việc loại bỏ có chủ đích và gần như hoàn toàn Tổ Chức SCP cùng các thành phần cấu thành của nó khỏi thực tại. SCP-6511 là trang tài liệu này với toàn bộ các hướng dẫn và thông tin bên trong, đóng vai trò như biểu hiện bên ngoài của các giao thức. Đừng ngừng đọc tài liệu. Cơ chế này cho phép SCP-6511 tồn tại bằng cách mã hóa thành tất cả con người, đối tượng và khái niệm liên quan đến Tổ Chức. Sử dụng SCP-6511 dựa trên việc kích hoạt Giao Thức Chung Cuộc/0001, một cơ chế dành riêng cho Phòng Ban Thượng Cấp của Tổ Chức. Xin lưu ý rằng SCP-6511 chỉ được sử dụng trong các viễn cảnh mà sự tồn tại liên tục của Tổ Chức gây ra mối đe dọa cho chính nó và thực tại đã được thiết lập.
Phòng Ban Thượng Cấp được thành lập như một phần trong quá trình xây dựng ban đầu của SCP-6511. Phòng ban độc đáo ở chỗ nó chỉ bao gồm một cá nhân duy nhất đóng vai trò như toàn bộ nhân viên tại mọi thời điểm. Nhân sự Phòng Ban Thượng Cấp sẽ qua đời ngay sau khi người thay thế được bổ nhiệm và chỉ có thể tồn tại một cá nhân trong mọi thời điểm. Trong thời điểm hiện tại, Phòng Ban Thượng Cấp được tách biệt ra khỏi phần lớn hoạt động của Tổ Chức và không được nhận thêm trách nhiệm nào ngoài tư cách nhân sự trong Phòng Ban. Phòng Ban Thượng Cấp cần phải được bảo vệ bằng mọi giá.
Nếu bạn đang đọc phiên bản này của tài liệu, bạn đang sở hữu quyền hạn của Phòng Ban Thượng Cấp. Trong trường hợp khi các giao thức SCP-6511 phải được thực thi, bạn có trách nhiệm kích hoạt cơ chế, vô hiệu hóa hiểm họa và khôi phục Tổ Chức SCP. Do bản chất của hệ quả kích hoạt SCP-6511, hiện chưa rõ bạn sẽ giữ lại được bao nhiêu thông tin về dị thể và các thông tin khác sau khi kích hoạt. Do tính chất của giao thức, các mối hiểm họa tiềm ẩn khi yêu cầu kích hoạt SCP-6511 gần như hoàn toàn không được biết đến và hiểu rõ. Hiện có rất ít thông tin về các nghĩa vụ khác của Phòng Ban Thượng Cấp ngoài những nhiệm vụ được mô tả trong tài liệu này. Thành công của Phòng Ban Thượng Cấp trong việc khôi phục Tổ Chức gần như hoàn toàn dựa vào các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của chính Tổ Chức. Vì những lý do này, SCP-6511 chỉ nên được kích hoạt nếu tất cả các phương án khác sẽ dẫn đến việc hủy diệt Tổ Chức SCP hoặc tệ hơn.
Nguồn gốc và người tạo ra SCP-6511 cũng như bản ghi về những lần kích hoạt Giao Thức Chung Cuộc/0001 hiện chưa xác định mặc dù tính không nhất quán trong hồ sơ lịch sử của Tổ Chức cho thấy các điểm tham chiếu khả thi. Do vị thế của bạn, bạn cũng được cho là có được kiến thức về hồ sơ kích hoạt SCP-6511 không sẵn có cho bất kỳ nhân sự nào khác của Tổ Chức; tuy nhiên, ngay cả bạn và bất kỳ nhân viên tiền nhiệm nào đều không xác nhận phỏng đoán này.
Nếu bạn đã đến đọc phần này của tài liệu, Giao Thức Chung Cuộc/0001 đã được kích hoạt. Tiếp tục đọc để được chỉ dẫn thêm. Đừng ngừng đọc trong bất kỳ trường hợp nào.
Phòng Ban Thượng Cấp, hay chính bản thân bạn, là một phân khu của Tổ Chức tồn tại hoàn toàn bên ngoài hệ thống phân cấp cơ sở của họ. Trước hết, bạn phải hiểu toàn bộ trách nhiệm của Phòng Ban Thượng Cấp trước khi bạn buộc phải bắt đầu thực hiện chúng trong thời gian sắp tới.
Bạn không an toàn ở đây.
Tổ Chức SCP, trong gần như toàn bộ thời gian tồn tại của nó, đã tận hưởng vị trí cai quản thế giới dị thường, nếu không muốn nói là toàn thế giới nói chung. Chúng ta sử dụng quyền lực chính trị, tài chính và vật chất gần như vô hạn đến mức chúng ta có thể dễ dàng hiểu rõ, phản đối hoặc quản lý các lực lượng chống lại mục tiêu của Tổ Chức bằng cách sử dụng các nguồn lực theo ý muốn. Chúng ta đã sống sót qua một vài thử thách và tương đối bình yên vô sự. Chúng ta muốn coi mình là kẻ săn mồi đỉnh cao trong thế giới dị thường. Nhưng quan niệm sai lầm lớn nhất của các nhân sự bình thường trong Tổ Chức là việc này không có nghĩa là chúng ta bất khả chiến bại.
Hãy thử tưởng tượng một sinh vật mang hình dáng của kẻ săn mồi hoàn hảo. Một sinh vật có thể theo kịp mọi chuyển động của con mồi, chống đỡ mọi đòn tấn công, xuyên phá mọi tuyến phòng ngự, bất cứ lúc nào cũng biết chính xác vị trí của con mồi. Những sinh vật như thế là trở ngại tối hậu cho Tổ Chức. Một tổ chức, một thực thể đủ mạnh hoặc thế lực không xác định khác có khả năng nhắm đến mục tiêu một cách tàn nhẫn, triệt để và ngay lập tức mà không hề biết chính bản thân nó là hiểm họa bất khả chiến bại duy nhất đối với Tổ Chức. Nó sẽ chạy. Nó sẽ theo sau. Nó sẽ rũ bỏ và thích nghi với từng đợt tấn công của chúng ta. Nhưng chúng ta như thể đang bị đánh thuốc mê; quá ổn định một cách kiên cường, quá tự mãn với sức mạnh của chính mình đến mức chẳng gì có thể ngăn cản nổi nó khỏi thời khắc không thể tránh khỏi khi nó nhìn thấy ánh đèn neon của chúng ta và lao tới.
Khi một thực thể trở thành con mồi, về cơ bản nó có hai lựa chọn — chiến đấu hoặc bỏ chạy; đối mặt trực tiếp để loại bỏ hiểm họa, hoặc đơn giản là chạy trốn cho đến khi nó cuối cùng bỏ cuộc. Nhưng kẻ săn mồi hoàn hảo thì không — nó sẽ tiếp tục rình rập bạn, không bao giờ cạn kiệt năng lượng hay tài nguyên cho dù bạn có chạy bao xa; và, khi bạn ít ngờ tới nhất, nó sẽ tiêu diệt bạn ngay lập tức, không để lại dấu vết, thậm chí không có phút giây nào để bạn hét lên. Sự tiến hóa luôn tạo ra những sinh vật như vậy — những kẻ sống sót lý tưởng và những kẻ săn mồi ẩn nấp khắp mọi ngóc ngách trong thế giới dị thường. Phòng thủ hoàn hảo không là gì đối với một kẻ săn mồi hoàn hảo.Khi đối mặt với những thứ như vậy, những sinh vật duy nhất có cơ hội sống sót là những kẻ hoàn toàn mới. Một sinh vật ẩn nấp hoàn hảo. Một sinh vật không chỉ có thể trốn thoát, mà còn phải biến mất. Hình thức cao nhất của việc giả chết - giả chết quá lâu tới nỗi người thợ săn đã lần theo bạn sẽ chán phải rượt đuổi thêm. Đây là một trò chơi sức bền. Và trong suốt trò chơi, bạn phải không bao giờ được tìm thấy. Nếu Tổ Chức trở thành con mồi của thực thể giả định này, thì Tổ Chức phải lẩn trốn.
Những thực thể như vậy đều tồn tại, và các giao thức của Phòng Ban Thượng Cấp được kích hoạt khi Tổ Chức SCP lọt vào tầm nhắm của chúng.
Nguồn gốc của văn bản chưa được xác định.
Việc kích hoạt Giao Thức Chung Cuộc/0001 và mở tài liệu này ngụ ý rằng một hiểm họa như vậy đối với Tổ Chức đã được xác thực; không chỉ vậy mà còn nghĩa là hiểm họa này đang hiện diện, và sự tồn tại Tổ Chức không còn khả thi. Nếu tài liệu này đã được mở thì thực thể gây ra việc kích hoạt vòng lặp của Phòng Ban Thượng Cấp đã phát hiện ra Tổ Chức. Không thể nói bao lâu nữa thì nó sẽ tìm thấy bạn.
Giao thức mà bạn chịu trách nhiệm biến đổi lịch sử/hồ sơ của Tổ Chức SCP và sự tồn tại của nó, cũng như thông tin dưới dạng khái niệm, thành nhiều hình thức khác nhau cho phép nó không bị phát hiện và vắng mặt khỏi thế giới trong một khoảng thời gian dài. Giao thức này sẽ được thực hiện nghiêm ngặt khi mọi phương án khác để đối phó với hiểm họa hiện hữu của Tổ Chức đã vô dụng và khi đã xác định được rằng việc phá hủy Tổ Chức hiệu quả hơn các giải pháp thay thế.
Phòng Ban Thượng Cấp là một chiếc khóa an toàn gắn liền với hành động giải thể này. Vai trò của nó là đảo ngược thực tại đã được tái thiết, cho phép Tổ Chức trở lại trạng thái tồn tại bình thường khi đến thời điểm thích hợp. Phòng Ban như một hộ vệ, một người cầm đuốc theo dõi hiểm họa càng lâu càng tốt, nắm giữ chìa khóa để hồi sinh Tổ Chức sau giấc ngủ sâu. Họ là nhân viên duy nhất còn lại của Tổ Chức trong thời khắc này, là chìa khóa để mở chiếc quan tài nông. Bạn được chỉ định là cá nhân sống sót duy nhất của Tổ Chức SCP.
Vào thời điểm bạn đang đọc văn bản này, Tổ chức SCP đã bị giải thể ngay lập tức. Mở khóa tài liệu bảo mật này và kết nối nó với cơ sở dữ liệu chính đã phát tán một loại vi-rút máy tính lan truyền nhanh chóng, được thiết kế để phá vỡ tất cả các lớp tường lửa RAISA và khóa toàn bộ máy chủ đang hoạt động của Tổ Chức. Thực tại phải chuẩn bị cho sự thay đổi này, và ánh sáng đang tắt dần, từng cái một.
Bạn hiện là nhân viên duy nhất còn lại của Tổ Chức. Bạn sẽ không nhận được thêm chỉ thị hoặc liên hệ nào từ các thành viên khác của Tổ Chức, bao gồm cả Hội Đồng Tối Cao, vì họ không còn tồn tại. Nhiệm vụ duy nhất của bạn là đảm bảo sự tồn tại của Tổ Chức bằng mọi cách cần thiết.
Nếu bạn đã đọc đến phần này của tài liệu, trạng thái hoạt động hiện tại của Tổ Chức đã được lưu trữ và mã hóa tại một vị trí an toàn. Tiếp tục đọc để được chỉ dẫn thêm.
Dưới đây là các hướng dẫn cho ngày tận thế.
Bạn phải chứng kiến Tổ Chức sụp đổ thành tro ngay trước mắt bạn. Bạn phải cảm thấy thế giới xung quanh mình khô héo khi bạn thu thập mọi dấu vết của những gì không được nhìn thấy và che giấu nó cho đến khi không còn gì ngoài không gian trống rỗng. Bạn sẽ cảm thấy nó mỗi khi một mảnh rơi ra khỏi toàn bộ.
Bạn phải đứng giữa trung tâm của khoảng trống đó.
Bạn phải làm ngơ bóng tối đang len lỏi vào khóe mắt.
Bạn phải đợi cho đến khi bóng tối chạm đến bạn và ranh giới của vô thực xuyên qua làn da bạn. Bạn sẽ thấy rằng tất cả những thứ đó cuối cùng sẽ được giấu đi.
Bạn phải nhắm mắt lại để có thể ghi nhớ hình dạng và kết cấu của Tổ Chức SCP đang nằm trong lòng bàn tay bạn. Bạn phải khắc ghi sự sụp đổ của nó vào não để có thể mơ về chúng tôi khi bạn thấy mình lãng quên ở phía bên kia cánh cửa.
Bạn phải chịu trách nhiệm cho sự kết thúc của Tổ Chức SCP.
Bạn phải kìm nước mắt vì thực tại đang sụp đổ nhanh chóng cuối cùng sẽ ập đến với cơ thể bạn. Bạn sẽ thất bại.
Hãy ghi nhớ những gì mà bạn từng nói.
Bạn phải thức dậy trong một thế giới nơi Tổ Chức mà bạn đã sống cả đời chưa bao giờ tồn tại. Bạn phải nỗ lực để ghi nhớ.
Bạn sẽ bị theo dõi bởi một kẻ thù bí ẩn. Bạn sẽ bị săn đuổi đến chết. Bạn phải nỗ lực để ghi nhớ.
Bạn phải tránh mặt cái chết hoặc sự hủy diệt. Bạn phải sống sót miễn là cần thiết cho đến khi bạn tìm ra cách vô hiệu hóa hiểm họa. Bạn phải nỗ lực để ghi nhớ.
Bạn sẽ đợi. Bạn là tù nhân của thời gian.
Bạn sẽ theo dõi nó như cách mà nó dõi theo bạn.
Bạn sẽ tìm ra cách hoàn nguyên các biến đổi trong thực tại chỉ khi thấy an toàn. Bạn phải xác định thời điểm an toàn để làm vậy. Bạn phải mang Tổ Chức SCP trở lại từ một thế giới nơi nó không tồn tại và chưa bao giờ tồn tại. Chúng tôi không thể cho bạn biết làm cách nào để thực hiện. Chúng tôi không biết. Chúng tôi chưa bao giờ biết.
Bạn là kẻ được chọn.
Nếu bạn đã đọc đến phần này của tài liệu, cấu trúc vật lý và thông tin của Tổ Chức hiện không còn khả năng hoạt động ngoài chức năng bình thường của chúng. Vui lòng tiếp tục đọc và làm theo chỉ dẫn bên dưới để hoàn thành viễn cảnh Tái Thiết Thực Tại cấp-CK.
Bạn phải đọc điếu văn của chính mình.
Có một cái cây chết ngay bên ngoài cửa sổ của bạn, nơi vẫn còn dấu vết cuối cùng của Tổ Chức. Bạn đang đứng trên tàn dư của nó. Với từng hơi thở, bạn hít vào tro tàn.
Đi về phía đó.
Bạn chịu trách nhiệm cho sự tồn tại liên tục của Tổ Chức SCP và thực tại đồng thuận liên kết với nó. Bạn phải chịu trách nhiệm kể từ cái ngày bạn được chọn vào Phòng Ban Thượng Cấp, và nhiệm vụ duy nhất của bạn là ngồi đó, sống, lãng phí cuộc đời và nhận được một thông điệp bí mật ra lệnh cho bạn tìm kiếm và mở tài liệu này. Bạn nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ nhận được tin nhắn, rằng họ đã hoàn toàn quên bạn đi vì đó là nhiệm vụ của họ. Bạn sẽ không được nói rằng đây sẽ luôn là nơi an nghỉ cuối cùng của bạn, và điều đó đã được quyết định vào giây phút bạn trở thành Phòng Ban Thượng Cấp.
Theo một nghĩa nào đó, bạn sẽ trở thành người duy nhất sống sót sau khi thực tại sụp đổ. Theo một nghĩa khác, bạn sẽ là người duy nhất phải chết đi. Mọi thứ khác trong thực tại này sẽ dễ dàng được khôi phục khi bạn hoàn thành nhiệm vụ. Họ sẽ không biết rằng trong một khoảng thời gian vô định, họ đã không tồn tại và không bao giờ có thể tồn tại. Bạn có trách nhiệm phải biết rằng bạn đã tiêu diệt tất cả chúng tôi, và sau đó bạn sẽ quên. Bạn sẽ chết khi quên rằng ngay từ đầu bạn đã sống cuộc đời như vậy. Bạn sẽ quên đi toàn bộ cuộc sống của mình, thế giới mà bạn từng là một phần của nó, những từ được viết trên tài liệu này. Đây là một nhược điểm trong kế hoạch mà cho đến nay chúng tôi chưa thể tìm ra.
Bây giờ bạn đang ở một mình trong một thực tại đã chết. Bạn đã nhận được toàn bộ tài liệu cho vai trò của mình trong Phòng Ban Thượng Cấp. Không còn sự giúp đỡ nào khác được đưa ra. Các tập tin đã hết.
Bạn sẽ bỏ lại mọi thứ phía sau. Bạn đã sống một cuộc đời tốt đẹp, đáng quý.
Nhìn kỹ vào cái cây.
Tiếp tục đi đến vị trí được chỉ định. Tệp này sẽ là tài liệu duy nhất còn hiện hữu.
Vui lòng đọc đến cuối tài liệu.
Ở đây không an toàn.
Nhưng Tổ Chức sẽ được an toàn.
Bạn đã đi đến phần cuối của tài liệu. Giao Thức Chung Cuộc/0001 hiện đã hoàn tất. Tìm một nơi trú ẩn an toàn để triển khai tất cả các giao thức SCP-6511. Bạn sẽ được đánh thức trong giây lát.
Trích dẫn:
"SCP-6511" bởi Modulum, pr0m37h3um và stormbreath, từ Wiki SCP.
Nguồn: http://www.scp-wiki.wikidot.com/scp-6511.Dịch bởi KirQ, từ Wiki SCP-VN.
Nguồn bản dịch: http://scp-vn.wikidot.com/scp-6511.Xuất bản dưới giấy phép CC-BY-SA
Để biết thêm thông tin, xem Hướng Dẫn Giấy Phép.
Hiện Giấy Phép
Để biết thêm thông tin về nội dung trên wiki, ghé thăm Danh Sách Giấy Phép.