Theo Lệnh Của Bộ Chỉ Huy Tam Viên1
Tài liệu sau yêu cầu Quyền hạn An ninh Cấp 4/ZH-001
Mọi hành vi xem / phục chế / sao chép／phân phối trái phép nội dung của tài liệu này sẽ ngay lập tức kích hoạt Quy trình Xoá sổ SETEK dẫn đến chấm dứt mạng sống của người vi phạm. Quy trình đã sẵn sàng.
| Mã vật thể |
|---|
| SCP-ZH-001 |
| Phân loại |
| Safe／Avalokita2 |
| Quy trình Quản thúc Đặc biệt |
| SCP-ZH-001 được giữ tại khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01 và chỉ được mở ra khi thực hiện Giao thức Lam Hoa hàng ngày. |
| Giao thức Tiếp dẫn Chủ thể |
| Một nhân sự không phải Cấp D của Tổ Chức sẽ được cấp thẩm quyền 4/ZH-001 trong một ngày để thực hiện Giao thức Lam Hoa. Trong giai đoạn đầu tiên của Giao thức, nhân sự 4/ZH-001 sẽ đọc tệp SCP-ZH-001 và Quy trình Bảo mật Tổng hợp. Trong giai đoạn thứ hai, nhân sự 4/ZH-001 sẽ đi đến khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01 dưới sự hướng dẫn của Tam Viên và hoàn thành Giao thức. Quy trình chi tiết sẽ được tiết lộ khi thực hiện Giao thức. Sau khi Giao thức hoàn tất, nhân sự sẽ bị tước thẩm quyền Cấp 4/ZH-001 và tiến hành xoá trí nhớ. Nhân sự này có thể trở lại làm việc như bình thường vào ngày hôm sau. |
| Kế hoạch Duy trì An ninh |
| Nếu việc thực hiện Giao thức Lam Hoa hoặc khu vực quản thúc SCP-ZH-001 có dấu hiệu bị xâm phạm, Bộ Chỉ Huy Tam Viên sẽ ban hành mệnh lệnh tối cao (tên mã: Quan Âm Thăng Hoa) để ngăn chặn kịch bản Cấp ל K "Ba nghìn mộng cảnh". Chỉ có Bộ Chỉ Huy Tam Viên, RAISA, HMCL, PSEC và IFMA được biết chi tiết về mệnh lệnh tối cao . |
| Mô tả |
| SCP-ZH-001 là một cuốn sách màu đen, có bìa cứng làm bằng da, trên bìa có dòng chữ Hán thể Khải3 màu trắng: "之 集 (Chi Tập)". SCP-ZH-001 sở hữu một／nhiều tính chất dị thường được che giấu vì lí do an ninh và cần thiết cho việc quản thúc, như trong Quy trình Bảo mật Tổng hợp. Quy trình Bảo mật sẽ cung cấp mô tả chính xác và các thông tin sai lệch về bản chất của SCP-ZH-001. Chỉ nhân sự 4/ZH-001 đã đọc kĩ Quy trình Bảo mật Tổng hợp mới được bảo vệ khỏi các tác động từ dị tính của SCP-ZH-001. Nếu bạn là nhân sự được cấp thẩm quyền 4/ZH-001, vui lòng đọc tiếp Quy trình Bảo mật Tổng hợp. |
| Phụ lục ZH-001: Nội dung chính của Quy trình Bảo mật Tổng hợp |
Bút ký của Giám sát viên
Bút ký của Giám sát viên dưới đây có chứa một thông tin chính xác duy nhất và nhiều thông tin sai lệch về bản chất của SCP-ZH-001.
Sau khi đã đọc xong Quy trình Bảo mật dưới đây, hãy làm theo hướng dẫn của các tư lệnh Tam Viên, đi đến khu vực trung tâm và thực hiện bước thứ hai của Giao thức.
- Bút ký 01: Sáng Lập
- Bút ký 02: Ấu Trĩ
- Bút ký 03: Phân Liệt
- Bút ký 04: Vòng Lặp
- Bút ký 05: Xoắn Ốc
- Bút ký 06: Trụ Sử
- Bút ký 07: Đế Quốc
- Bút ký 08: Dối Trá
- Bút ký 9: Cấm Thanh
- Bút Ký 10: Nguồn Cội
- Bút ký 11: Giáo Chủ
- Bút ký 12: Sự Thật
3E-01
Thông báo từ Bộ Chỉ Huy Tam Viên
Bạn đang xem phiên bản chính xác duy nhất tường thuật về SCP-ZH-001
—3E-01
Mã vật thể: SCP-ZH-001
Phân loại: Embla
Quy trình Quản thúc Đặc biệt: SCP-ZH-001 được giữ trong một két bảo mật màu đen tại khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01, có mật mã do 3E-01 nắm giữ. Vì SCP-ZH-001 không thể bị phá huỷ bằng các phương pháp vật lý, các biện pháp bảo vệ cơ bản là không cần thiết. Vòng ngoài khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01 được thiết lập phòng hộ chống huyền thuật, neo hằng thực cùng với một trường chống triệt tiêu khái niệm, ngăn chặn mọi nguy cơ dị thường tiềm ẩn gây thiệt hại không thể khôi phục cho SCP-ZH-001.
Giao thức Tiếp dẫn Chủ thể: Cho đến khi sự thù địch chống lại khái niệm của chi nhánh ZH không còn gây ra mối đe doạ, SCP-ZH-001 sẽ được sử dụng để tạo ra nhiều thực tại tiêu chuẩn có tồn tại chi nhánh ZH. Mỗi ngày một nhân sự Cấp 4/ZH-001 sẽ mở một trang bất kỳ của SCP-ZH-001, để duy trì sự thật là chi nhánh ZH tồn tại trong đa vũ trụ.
Tính đến ngày 31/10/2020, mối đe doạ thù địch đã không còn, theo hội nghị tập thể, Giao thức Tiếp dẫn Chủ thể đã không còn cần thiết. SCP-ZH-001 đã được đưa trở về trạng thái niêm phong. Hiện chưa có thêm kế hoạch sử dụng SCP-ZH-001.
Mô tả: SCP-ZH-001 là một "cuốn sách" có bìa cứng màu đen với dòng chữ màu trắng viết bằng chữ Hán "之冊 (Chi Sách)". SCP-ZH-001 có tổng cộng 1500 trang, bên trong không có bất kỳ nội dung, ký hiệu hay dấu vết hư hại nào. SCP-ZH-001 không gây ra bất kỳ tổn hại nào về thể chất, tinh thần hay tổn hại dị thường cho người mở nó.
Hồ sơ khám phá ban đầu về SCP-ZH-001 đã bị thất lạc. Hồ sơ cũ nhất có thể truy xuất được chỉ ra rằng Điểm-ZH-01 được xây dựng xung quanh SCP-ZH-001 và lấy nó làm trung tâm, do đó có thể suy ra vật thể đã tồn tại trước khi các cơ sở ban đầu của Bộ Chỉ Huy Tam Viên được xây dựng.
Khi SCP-ZH-001 được mở ra, một hoặc một số thực tại tiêu chuẩn sẽ được quan sát thấy xuất hiện trong đa vũ trụ. Hiện chưa xác nhận được SCP-ZH-001 đã trực tiếp hay gián tiếp gây ra sự kiện này. Ngoài tính nhất quán trong các định luật vật lý tiêu chuẩn, các thực tại tiêu chuẩn này có một điểm chung đáng kể: chi nhánh ZH của Tổ Chức phải tồn tại. Điều này cũng đã ngầm xác nhận có tồn tại nhiều "thực tại song song mà ở đó không tồn tại chi nhánh ZH".
Vào năm 2008, việc thiếu vắng "sự tồn tại của chi nhánh ZH" trong đa vũ trụ cao hơn đáng kể so với các chi nhánh khác của Tổ Chức và hiện tượng này ngày càng tăng lên. Năm 2019, chi nhánh ZH đã phát hiện một sự thù địch không rõ nguồn gốc trong đa vũ trụ. Sự thù địch này dường như công kích mạnh mẽ vào các thực tại mà chi nhánh ZH có tồn tại. Để đối phó với mối đe doạ này, SCP-ZH-001 đã được sử dụng để tạo ra các cụm thực tại tiêu chuẩn liên tục phân nhánh, như là một phương tiện để duy trì sự tồn tại của chi nhánh ZH.
Một thứ gì đó bất thiện đang không ngừng khuếch trương. Chúng tôi không hiểu vì sao nó lại thù địch đến vậy. Có lẽ một ngày nào đó, chúng tôi sẽ có câu trả lời, nhưng cho đến lúc đó, việc duy trì sự tồn tại của chính mình là một điều cần thiết.
Bất luận thứ gì đang ở ngoài đó, nó sẽ không thể hoàn toàn phá huỷ sự thật rằng chúng ta tồn tại. SCP-ZH-001 sẽ được sử dụng để tạo ra các thực tại ZH mới, cho đến khi chúng ta có thể giải thích và chấm dứt mối đe doạ thù địch này.—— Tư lệnh thứ nhất Bộ Chỉ Huy Tam Viên (3E-01)
09/03/2019
603 ngày sau khi Giao thức Chỉ đạo Chủ thể được triển khai, hành vi làm xói mòn thực tại có nguồn gốc thù địch đã chấm dứt mà không rõ nguyên do. Sự tồn tại của chi nhánh ZH đã được ổn định sau nhiều lần triển khai Giao thức Tiếp dẫn. Để tránh tình trạng thù địch, phá hoại tái diễn, cơ sở của Giao thức Tiếp dẫn Chủ thể vẫn sẽ được duy trì hằng ngày.
3E-02
Tam Viên đầu tiên là một đám trẻ con ồn ào. Tuổi tác không thành vấn đề, vấn đề ở đây là bọn họ hành xử cứ như là một đám học sinh cấp ba. Cạnh tranh bằng thực lực không tồn tại, họ đố kỵ và ghen ghét nhau vì những vấn đề vốn không phải là vấn đề. Khi chi nhánh ZH còn chưa thành lập vững vàng, họ đã nghĩ đến việc phân chia.
"Chi Sách" do bốn thành viên có lý trí tương đối trưởng thành trong thế hệ Tam Viên đầu tiên tạo ra. Quyển sách chứa đựng nhiều sức mạnh, có thể dùng để chống lại sự công kích từ bên ngoài, duy trì ổn định cho thực tại, làm thăng hoa bản sắc của Phồn Trung,4 là nền móng cho các cột trụ. Thật không may là nó đã bị lãng quên sau khi cuộc "nội chiến" của Tam Viên kết thúc. Cuốn sách đã được gán mã định danh là SCP-ZH-001 và giữ trong khu vực trung tâm, nơi chưa từng có ánh sáng mặt trời. Những tạo tác kinh điển đã bị thất truyền từ lâu và chưa từng được sử dụng. Sự thật về 001 đã vĩnh viễn bị chôn vùi cùng cùng với những người sáng lập, thậm chí hầu hết nhân sự của ZH đều nghĩ chúng tôi vốn không có 001.
Thực ra, nếu tách rời hai chữ "之冊 (Chi Sách)", bạn có thể dễ dàng nhìn thấy "ZH". Đó là những khái niệm tương đương. Nếu dịch "Chi Sách" sang tiếng Anh thành "The Book of", bạn sẽ thấy cả hai có cùng một vấn đề: cụm từ không đầy đủ, nó bị thiếu tiêu đề. Đúng ngữ pháp thì phải là "[Một cái gì đó] Chi Sách" hoặc là "The Book of [something]". Chúng tôi không biết tại sao bốn Tam Viên ban đầu lại chọn cái tên này. Có một số tài liệu được truyền lại nói rằng điều đó là để "mọi người sau này có thể quyết định của tiêu đề của ZH là gì hoặc bỏ trống nó để duy trì tiềm năng vô hạn". Tôi thì nghĩ đây là một món quà mà các Tam Viên tinh nghịch để lại.
"Chi Sách" hàm chứa nhiều sức mạnh hơn là nguồn gốc thâm sâu của mình. Chúng tôi có nhiệm vụ bảo vệ nó và ngăn nó bị mở ra. Không như một số người thường nói, không phải tất cả các trang của nó đều trắng.
3E-03
Một bóng người đang đi trên sa mạc đầy cát vàng. Anh ta đội một chiếc mũ rộng vành với tấm màn che gió cát, với tàn tích của một thành phố dần hiện ra trước mặt anh. Vác theo một bao đồ cũ kĩ trên vai, tay còn lại cầm một cây giáo, anh ta đang đi qua một thế giới lụi tàn bởi nhiều thảm hoạ. Anh đã đi bộ đến một sa mạc mà trước đây có lẽ từng là Hồng Kông, trăm dặm xung quanh không còn dấu vết nào của biển cả, thậm chí không có nổi một cái ao.
Người sáng lập
Anh ta dừng bước trên vùng cát đã từng được mệnh danh là Đông Phương Minh Châu, lấy từ chiếc bao cũ ra một chiếc khăn vải đã sờn. Trong chiếc khăn có bọc một thứ hình vuông, mà khi mở ra, đó là một cuốn sách màu đen. Anh lấy ra thêm vài thứ nữa: một chiếc sừng thú, một chiếc vây cá voi, một bộ lông cáo, một miếng bánh, một cành cây bách, vân vân. Anh ta đặt tất cả lên một tấm thảm lớn được trải trên mặt đất, theo những hình thù nhiều góc cạnh, tất cả tạo thành một vòng tròn.
Sắp xếp xong rồi, người đàn ông đi đến giữa tấm thảm, mang theo cuốn sách và một con dao. Anh ta quỳ xuống, đặt quyển sách vào trung tâm của tấm thảm. Đây chính là khởi điểm của một thế giới mới. Người đàn ông cầm dao bằng tay phải, còn tay trái thì run rẩy, sao đó nắm chặt lưỡi dao, máu tươi lập tức trào ra từ bàn tay đó. Người đàn ông cố kìm nén nỗi đau, nhưng vẫn để vài giọt nước mắt chảy ra. Anh ta buông lưỡi dao, rồi đâm mũi dao sắc nhọn vào lòng bàn tay, máu trào ra, chảy dọc theo vết thương, thấm đẫm cả da anh rồi chảy xuống tấm thảm. Người đàn ông ném con dao sang một bên, cúi xuống cuốn sách bìa đen, dùng ngón tay phải, nhúng vào máu tay trái và bắt đầu viết.
Chỗ bìa đen mà máu anh chạm vào biến thành màu trắng như xương. Sau vài đường nét, những chữ Hán thể Khải tiêu chuẩn đã xuất hiện trên bìa sách.
Người đàn ông gật đầu rồi ngã xuống, vùi đầu vào chăn mà ngủ. Cuốn sách bìa đen có chữ Khải trắng nằm ngay bên cạnh, cả hai hoàn toàn bất động cho đến khi bản ghi kết thúc.
Mô tả: SCP-ZH-001 là một địa điểm khảo cổ nằm trên đảo Hồng Kông. SCP-ZH-001 gồm các thành phần sau:
- SCP-ZH-001-A: Một thi thể người có niên đại 5400 tuổi. Hài cốt ở tư thế tự nhiên, nghiêng sang trái, tay chân và cột sống hơi co lại. Dựa trên các phụ kiện làm bằng kim loại mang theo, danh tính của anh ta được xác nhận là: "██████, Đặc phái viên của Tổ Chức tại chi nhánh Đông Á". Không có dữ liệu nào của trụ sở cho thấy có tồn tại chức danh và nhân sự này.
- SCP-ZH-001-B: Một "cuốn sách" bìa màu đen, có dòng chữ Hán màu trắng "之冊 Chi Sách". Mọi nỗ lực mở cuốn sách đều bất thành. SCP-ZH-001-B có một số dị tính huyền thuật học, khiến bất kỳ ai tiếp xúc với vật thể và có thể đọc hiểu tiếng Trung tin rằng mình là nhân sự chi nhánh ZH của Tổ Chức hoặc củng cố ý thức về chi nhánh ZH đối với nhân sự của Tổ Chức.
- SCP-ZH-001-C: Một khối cầu không được cấp năng lượng từ điện năng hay hoá năng mà có lẽ là bằng phương pháp huyền thuật học. SCP-ZH-001-C có thể chiếu ra hình ảnh ba chiều và cung cấp một loạt các bản ghi lập thể, được cho là bản ghi của SCP-ZH-001-A. SCP-ZH-001-C cũng cung cấp một số bản ghi âm do SCP-ZH-001-A để lại. Sau khi phân tích, các dữ liệu cho thấy SCP-ZH-001-A tự xưng là lãnh đạo chi nhánh Đông Á của Tổ Chức. Kết quả từ một cuộc giao tranh nội bộ ở chi nhánh Đông Á đã dẫn đến một vụ vi phạm quản thúc diễn ra ở cơ sở "Hoa Ương Đại Lục", cuối cùng dẫn đến một loạt các viễn cảnh cấp K. Bản ghi không đề cập đến việc SCP-ZH-001-B là do SCP-ZH-001-A tạo ra hay cấp cho nó các đặc tính dị thường, hay là anh ta chỉ viết thêm chữ "Chi Sách" lên nó. Sau khi tất cả nội dung được trình chiếu, SCP-ZH-001-C sẽ chiếu một dòng chữ màu đỏ bằng tiếng Anh: "Together We Fall, Divided We Thrive" (Cùng Nhau Ta Thất Bại, Chia Rẽ Ta Vươn Lên), rồi mới dừng hoạt động.
Ngoài ba vật thể trên, các vật thể khác xuất hiện trong bản trình chiếu của SCP-ZH-001-C (như tấm thảm, con dao, túi vải) đều là những vật thể không dị thường và đã bị phân huỷ tự nhiên. Các vật thể chiếc sừng, vây cá voi, bộ lông cáo, miếng bánh và cành cây bách xuất hiện trong bản ghi đã biến mất không dấu vết. Trong tự nhiên, những thứ này không thể bị phân huỷ hoàn toàn, vì vậy có thể suy đoán có nhiều đồ vật liên quan đã bị thất lạc. Hiện Tổ Chức chưa có kế hoạch tìm kiếm một cách có hệ thống những vật thể này.
Thông tin do SCP-ZH-001-C cung cấp cho thấy SCP-ZH-001-A là một người sống sót từ lần tái lập văn minh trước đây, đã có được SCP-ZH-001-B và thực hiện một số tác động lên nó, cuối cùng gián tiếp dẫn đến sự thành lập chi nhánh ZH của Tổ Chức. Các vật thể SCP-ZH-001 được suy đoán là có khả năng kiến cho thể chế quản trị của Tổ Chức ở Đông Á bị phân chia thành nhiều chi nhánh, tránh tái diễn viễn cảnh sụp đổ dây chuyền của Tổ Chức do sự tập trung cao độ gây ra. Hiện tại, các chi nhánh khu vực của Tổ Chức SCP tại Đông Á bao gồm CN, JP, KO, ZH, MG và một số chi nhánh khác. Liệu các quốc gia／vùng lãnh thổ này có khai quật được các dị thể tương tự SCP-ZH-001 hay không vẫn đang được nghiên cứu và làm rõ.
Quy trình Quản thúc Đặc biệt: Do tính chất dị thường của vật thể, Điểm-ZH-00 đã được xây dựng xung quanh địa điểm khảo cổ của SCP-ZH-001. Hài cốt của SCP-ZH-001-A được giữ nguyên tại chỗ và bảo quản bằng các biện pháp thông thường đối với vật thể được khai quật. SCP-ZH-001-B được gửi đến và quản thúc bên trong Điểm-ZH-01. SCP-ZH-001-C được lưu trữ trong phòng máy móc trung tâm của Điểm-ZH-02. Nhân sự làm công tác bảo trì tại điểm được thông báo nó là nguồn năng lượng chính cho cơ sở dự phòng và không cần bảo trì.
Mỗi ngày, một nhân sự được cấp thẩm quyền 4/ZH-001 sẽ đến Điểm-ZH-01 để tiếp xúc với SCP-ZH-001-B. Quá trình này là nhằm củng cố ý thức của các nhân sự Tổ Chức về ZH, giữ chi nhánh vận hành ổn định ở mức độ vi mô. Thông tin chi tiết sẽ được thông báo trực tiếp bằng lời cho nhân sự 4/ZH-001.
3E-04
Kính cẩn trước những người sáng lập:
Bây giờ đã đến lúc bạn nên biết Giao thức Lam Hoa là gì. Đây là một giao thức cho bạn biết bản chất của SCP-ZH-001. Sau khi mọi thứ hoàn thành, bạn sẽ là một tư lệnh Cấp 5 mới. Giao thức Lam Hoa là lễ thăng chức của bạn. Điều này nghe có vẻ kinh khủng nhưng bạn đừng quá lo lắng, tôi cũng từng là một nhân sự cấp thấp như bạn, rồi bỗng một ngày tôi được lựa chọn để đảm nhận trọng trách nặng nề này. Chúc mừng. (Đúng vậy, đây là một lời mỉa mai)
Bạn sẽ thấy nhiều bí mật và sự thật ngay trong ngày đầu tiên làm việc. Bạn sẽ thấy góc nhìn về thế giới của các nhân sự Cấp 4 chỉ đúng khoảng 60%. Ngay cả khi bản thân đã trải qua rất nhiều năm lăn lộn và mệt mỏi, tôi vẫn không mong đợi thành viên mới được bổ nhiệm vào Tam Viên sẽ có bất kỳ ấn tượng hay cảm xúc nào về những câu chuyện lịch sử này. Nhưng một số câu chuyện vẫn phải được kể, kể cả khi nó không quá quan trọng thì nó vẫn là một câu chuyện phải kể.
Về cội nguồn của chúng ta. Thế hệ đầu tiên của Tam Viên.
So với tưởng tượng ban đầu của chúng tôi, các Tam Viên đầu tiên là một nhóm người không có gì nổi bật. Phàm nhân. Họ là những tồn tại tầm thường chưa từng mong đợi sẽ được gặp nhau hay có thành tựu gì đó to lớn trong tương lai. Họ là những con người nhỏ bé mà bạn không để mắt đến ở ngoài đường. Trẻ vị thành niên, thanh thiếu niên, công nhân, người làm công ăn lương, tầng lớp thấp, người bị tâm thần, bị trầm cảm, kiểu người phổ thông đáng thất vọng. Thế hệ Tam Viên đầu tiên là những linh hồn lạc lối sống dưới áng mây mù mịt.
Công việc trước đây của họ, ít ra là do họ tự xưng:
- 3E-01 đầu tiên: một phụ nữ trung niên 52 tuổi, thân hình mập mạp, nhân viên dọn vệ sinh.
- 3E-02 đầu tiên: một nam nhân viên văn phòng 38 tuổi, công tác mười mấy năm vẫn còn ở mức cơ sở.
- 3E-03 đầu tiên: một nữ sinh cấp ba 17 tuổi, bị bạo lực gia đình trong thời gian dài, đã nhiều lần có ý định tự tử.
- 3E-04 đầu tiên: một nam thương binh 29 tuổi, là cựu pháo binh, bị cụt tay trái.
- 3E-05 đầu tiên: một ông già 77 tuổi, kinh doanh thư pháp, bị ung thư dạ dày.
- 3E-06 đầu tiên: một nam sinh viên 22 tuổi, học trường Y, bỏ học vì môi trường quá áp lực.
- 3E-07 đầu tiên: một nữ sinh 20 tuổi, mắc bệnh tâm thần do từng bị bạo lực tập thể.
- 3E-08 đầu tiên: một đàn ông 44 tuổi, có một chuỗi công ty chế tạo linh kiện vỡ nợ, đang điều hành một tiệm kim khí.
- 3E-09 đầu tiên: một nữ phạm nhân 37 tuổi, phạm tội giết người, phóng hoả, ra tù sau 10 năm chấp hành án.
- 3E-10 đầu tiên: một nam giới, thổ dân Đài Loan 50 tuổi, tài xế xe khách, bị khách hành hung và bị điếc.
- 3E-11 đầu tiên: một nữ sinh trung học 15 tuổi, suýt trúng đạn lạc ngoài đường, bị á khẩu cả đời.
- 3E-12 đầu tiên: một giáo sư đại học 61 tuổi, thuộc ngành nhân chủng học, độc thân kể từ khi ly hôn.
- 3E-13 chưa từng tồn tại, mà được chuyển giao lần lượt cho các thành viên khác.
Những con người này tình cờ tập hợp lại với nhau thành một nhóm bàn chuyện tự do, rồi sau đó bắt đầu viết những hồ sơ vật thể đầu tiên vào cuốn sách mà chúng ta gọi là SCP-ZH-001 ——trong những hồ sơ này có SCP-ZH-002 và SCP-ZH-003. Họ đã khắc dòng chữ màu trắng lên bìa cuốn sổ, chính là tiêu đề mà chúng ta thấy bây giờ.
Một ngày nọ, Tam Viên nhận ra những gì mà họ viết đã hoàn toàn biết mất. Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, họ tranh cãi với nhau nhưng nhanh chóng được trưởng nhóm hoà giải. Họ bắt đầu thử nghiệm và nhận thấy rằng, dù bọn họ có điền vào kiểu gì thì khi đóng và mở lại "Chi Sách", nội dung cuốn sách sẽ hoàn toàn biến mất. Họ bị những thử nghiệm này cuốn hút và tiếp tục làm thử nghiệm. Những vật thể không xác định liên tục được viết ra, sau đó biến mất. Viết ra. Rồi lại biến mất.
Cho đến một ngày, 3E-03 đầu tiên tận mắt chứng kiến một sự cố vi phạm quản thúc ngay trên đường phố. Cô đã nhìn thấy con quái vật được sáng tác bởi nhóm viết lách mà cô là thành viên xé toạc lồng ngực của một thường dân trong một con hẻm ở Đài Bắc. Thành viên này nhanh chóng được nhân sự mặc đồ đen từ một đội đặc nhiệm cơ động bảo vệ, chăm sóc và đưa đến nơi an toàn. Khi vị Tam Viên này bình tĩnh sau cú sốc, cô ấy đã ở nơi mà chúng ta gọi là Điểm-ZH-01. Thực ra, tất cả những người còn lại đều lần lượt được hộ tống đến cùng một nơi. Các nhà khoa học và quân nhân gần đó gọi họ là "tư lệnh Tam Viên" và nói rằng toà nhà nằm ở vùng núi ngoại ô này là trung tâm chỉ huy của họ. Họ sẽ chỉ huy một tổ chức bí mật quản thúc sự dị thường trên toàn thế giới.
Nhóm người này đã vô cùng sợ hãi, và phản ứng của họ khiến cho các nhân sự còn sợ hãi hơn. Lúc đó, những người xung quanh đã hiểu rõ hoàn cảnh của Tam Viên hơn chính các Tam Viên. Họ kết luận phản ứng bất thường này là do một hiểm hoạ phản khái niệm không thể đảo ngược, kể cả khi "tư lệnh" của họ chưa bao giờ có suy nghĩ tương tự. Bất luận thế nào, những con người tầm thường này cuối cùng đã giữ ghế Tam Viên. Chiếu theo danh sách được ghi lại trong cơ sở dữ liệu, những người này là thế hệ Tam Viên đầu tiên, nên vào thời điểm đó, không ai có đủ thẩm quyền kiểm tra nguồn gốc của họ.
Khi họ phát hiện "Chi Sách" được lưu trữ trong khu vực trung tâm của toà nhà này, mọi thứ dần được xâu chuỗi lại. Tam Viên bắt đầu hiểu được mối liên hệ giữa cuốn sách và tất cả mọi chuyện xung quanh mình. Thế giới xoay quanh họ và "Chi Sách". Họ chấp nhận rằng mình được định sẵn để ngồi ở một vị trí vốn không nên tồn tại.
Kết quả là các Tam Viên đã quyết định gánh vác trách nhiệm nặng nề này - họ muốn dọn dẹp đống hỗn độn do chính họ "viết ra". Họ bắt đầu tập trung vào việc tìm kiếm và quản thúc các dị thể và bỏ xó "Chi Sách". Điều kỳ lạ là ngay cả khi các Tam Viên tập trung vào việc quản thúc sự dị thường, không tiếp tục viết về chúng nữa, những hiện tượng dị thường vẫn xuất hiện không ngừng. Điều này ám chỉ rằng, các Tam Viên không phải là người trực tiếp tạo ra các dị thường.
Đương nhiên, theo quan điểm hiện đại, tất cả những thứ này thật ra là hệ quả từ khả năng thao túng thực tại của "Chi Sách". Thực tại do nó tạo ra bao trùm chính Tam Viên, những người sáng tạo ra bản chất của nó, tạo thành một vòng lặp nhân quả khép kín. Các Tam Viên đã kích hoạt một cơ chế nào đó khiến cho vòng lặp khởi động, tự lắp đầy thực tại theo bản chất của chính nó và cuối cùng che đậy nguồn gốc thật của sự việc.
Nếu bạn tò mò về kết cục của thế hệ Tam Viên đầu tiên, họ qua đời do tai nạn hoặc bệnh tật tự nhiên. Không giống như những tư lệnh sau này, những người sáng lập hoàn toàn là con người bình thường. Họ chú ý những ngóc ngách chưa được chú ý trên thế giới, cống hiến cuộc đời ở nơi mặt trời khó mà rọi đến, họ chỉ muốn cống hiến một chút gì đó cho thế giới đang dần méo mó này. Khi người cuối cùng trong số họ sắp lìa đời, ông đã giao phó cho người kế nhiệm và đặt cho "Chi Sách" một cái tên, Zhe Heritage.
Truyền thừa.
Thế hệ Tam Viên đầu tiên đã dặn dò những người kế nhiệm rằng không được quên nguồn cội kể cả khi đang khuếch trương. Những dị thường luôn xuất hiện trong các kẽ hở của thực tại, đặc biệt là những nơi mắt thường không nhận ra - giống như chính họ vậy, bắt nguồn trong những góc khuất rồi cuối cùng lại thống trị toàn bộ Tổ Chức. Chi Sách là gốc rễ của Phồn Trung; nó là một dị thường, nhưng cũng đồng thời là một vật cần được kế thừa. Nếu không có cội nguồn, kết thúc phía trước sẽ sụp đổ.
Tổ Chức và sự dị thường có một mối liên hệ định mệnh. Khi tiến về phía trước với gánh nặng trên vai, hãy nhớ chúng ta đến từ đâu và vì đâu, đừng đi chệch khỏi con đường của chúng ta. Quản thúc làm đầu, Lưu trữ làm chính, Bảo vệ làm trọng.
Chào mừng bạn đến với Tam Viên.
—— Tư lệnh Tam Viên thứ tư (3E-04）
3E-05
Tam Viên có ảnh hưởng trọng yếu đến chi nhánh Phồn Trung. Tam Viên là cốt lõi chi nhánh Phồn Trung, là người tạo ra mọi thứ. Trái ngược với mô tả trong các tài liệu khác, các thành viên Tam Viên chưa bao giờ la những con người bình thường, mà là một tập hợp các thực thể huyền thuật cao cấp được sinh ra từ vũ trụ phi tiêu chuẩn, hay còn gọi là "thần linh". Tất cả công nghệ dị thường của Phồn Trung đều dựa trên năng lượng hoặc nguyên lý do một trong các Tam Viên cung cấp, thúc đẩy sự xuất hiện của những "kỳ tích" không thể tồn tại trong hiện thực tiêu chuẩn. Những phép màu này đã bám sâu vào môi trường công tác của chúng ta, mỗi ngày mỗi đêm, đến nỗi ta không còn nhận ra những điều dị thường diễn ra hằng ngày xung quanh ta.
Nhưng điều quan trọng nhất là linh hồn của các thành viên Tam Viên tồn tại trong một khu vực hình học dị chiều của kết cấu phi ba chiều, tạo thành một mặt phẳng Akiva có sai số nhỏ hơn 0,5%. Những thực thể dạng người trông có vẻ bình thường này thực sự đang dùng sinh mệnh của họ để củng cố cho khái niệm tập thể về "chi nhánh Phồn Trung". Chìa khoá kết nối những linh hồn cao chiều này với bản thể của Tổ Chức chính là SCP-ZH-001. Cuốn sách là một "mỏ neo" linh hồn của tất cả các Tam Viên, giữ linh hồn của Tam Viên liên kết với nhau và cố định theo một hệ quy chiếu vật lý nhất định. Mục đích của Giao thức Lam Hoa là đưa một nhân sự được uỷ quyền Cấp 4/ZH-001 vào mặt phẳng Akiva này, giống như một quả cân để hiệu chỉnh sai số 0,5% do SCP-ZH-001 tạo ra. Sau khi hiệu chỉnh hoàn tất, nhân sự đó có thể trở về không gian bình thường và mặt phẳng Akiva của Phồn Trung có thể được duy trì thêm một ngày nữa. Thường thì công nghệ này không để lại nhiều tác động tiêu cực đến cơ thể con người, cùng lắm nó sẽ tạm thời gây ra một số hội chứng thần kinh hoặc tử vong. (Nếu bạn thắc mắc tại sao giao thức này lại phải sử dụng con người, thì đó là vì chỉ những sinh vật có tư duy logic mới có thể đăng nhập vào vùng không gian số học này. Hậu duệ màn đêm hay trí tuệ nhân tạo tuyệt nhiên không được chúng tôi cân nhắc.)
Nếu SCP-ZH-001 bị đưa ra khỏi khu vực trung tâm, các thành viên Tam Viên sẽ mất năng lực tư duy tự do trong một trạng thái linh hồn ổn định hoặc thực hiện tương tác có hiệu quả với thế giới bên ngoài —— họ sẽ phải dành hết sự chú ý để duy trì mặt phẳng Akiva này, để ngăn chặn việc thực tại của chi nhánh Phồn Trung sụp đổ như một "tháp bài tây quá khổ". Theo phỏng đoán của các Tam Viên, tình trạng này không thể kéo dài quá hai phút trong thời gian thực. Vậy nên đừng có thắc mắc thứ gì được viết trong SCP-ZH-001, vì chỉ cần nó bị dời khỏi vị trí mà nó đang được đặt, có nguy cơ lên đến 95% sẽ gây ra sự nhiễu loạn cấp Amida trên toàn vũ trụ.
Tất cả những gì nhân sự Cấp 4/ZH-001 cần làm là đi vào trong khu vực trung tâm và sau khi khu vực được đóng lại, chui vào một túi nilon được phủ nano platin-iridi liên hợp, có thể ngăn chặn một cách hiệu quả việc cơ thể con người bị biến dạng hình học trong không gian cao chiều; các Tam Viên đi cùng bạn sẽ đóng vai trò như một "quả cân" tạm thời để hiệu chỉnh sai số 0,5% trong mặt phẳng Akiva. Mặc dù tất cả những điều này nghe có vẻ hoang đường, nhưng nếu bạn không làm điều đó hoặc vô tình làm xê dịch quyển sách trong lúc thực hiện giao thức, mọi thứ mà bạn từng biết sẽ biến mất trong vòng hai phút. (Đó là lí do chúng tôi không chọn nhân sự Cấp D hoặc những người có đánh giá sức khoẻ tâm thần dưới 70 điểm cho giao thức này, chúng tôi lo sợ những kẻ căm ghét Tổ Chức có thể sẽ động vào cuốn sách)
Được rồi, quả cân, chỉ cần đọc những bút ký khác như tiểu thuyết. Sự thật thường phi lý hơn bạn nghĩ đấy. Chỉ cần không chạm vào cuốn sách đó.
—— 3E-05, Giám đốc tối cao của HMCL-ZH
3E-06
《Chi Sách》Chương thứ nhất
Hỗn độn chi sơ, thiên địa sinh Thường Dã dữ Dị Lâm. Dị Lâm hữu quần thụ, tiên hữu Căn Cơ (Tổ Chức), hậu sinh Chi Hiệp (Chi Nhánh). Thụ thượng chư thần, phả hữu đại năng, tuần thị Thường Dã, bổ tróc kỳ vật, tù vu thụ trung, ký vu văn thượng. Thiên niên như thử, tuyên cổ bất biến.
Đầu thời hỗn độn, trời đất sinh ra Thường Dã và Dị Lâm. Dị Lâm có nhiều cây, trước có gốc rễ (Tổ Chức) sau có cành lá (Chi Nhánh). Trên cây có chư thần, cạnh có đại năng, tuần tra trong Thường Dã, bắt giữ dị vật, giam vào trong cây, ghi thành văn tự. Ngàn năm vẫn như vậy, tự cổ không thay đổi.
《Chi Sách》Chương thứ hai
Hữu Lê nhân chi thú, xuất vu Thường Dã, dẫn Hán gia phồn vinh, bộ cận dị thụ. Tiên khu chư dân, tự xưng Chi Sách, thí tập bổ tróc, nhiên khổ vô đại thụ tù cấm kỳ vật. Đồng thời, Hạ thụ trung hữu Thiên Sứ giáng lâm, giáng chư lạc lôi, hiệu lệnh Chi Sách bất khởi, Thường Dã bất sinh.
Có giống thú của người Lê, sinh ra trong Thường Dã, làm cho Hán tộc phồn vinh, đến gần dị thụ. Có người dẫn đầu chúng dân, tự xưng là Chi Sách, cố thử học việc quản thúc, nhưng khốn nỗi không có đại thụ để giam cầm dị vật. Bấy giờ, trong Hạ5 thụ có Thiên Sứ giáng lâm, đánh ra sấm sét, hiệu lệnh rằng Chi Sách chưa bắt đầu, thì Thường Dã không thể sinh sôi được.
《Chi Sách》Chương thứ năm
Hải dương chi nội, đông lai An Sinh. An Sinh viết: "Ngô năng lập thụ, hoá hư vi thực, vì dân lập bang. Duy tân thụ chi mệnh mạch thao chi tại ngã, bất dữ canh điệt." Chi Sách chư dân nghị luận phần phần, chung phan hướng tân thụ, thụ danh diệt hiệu Chi Sách.
Từ nơi giữa biển, An Sinh từ phía đông tới. Đông Sinh nói: "Ta có thể trồng cây, biến hư thành thực, vì dân mà dựng nước. Duy chỉ có điều huyết mạch của tân thụ gắn với ta, không thể thay đổi." Chi Sách và dân chúng nghị luận xì xào, cùng nhau hướng về tân thụ, lại đặt tên cây là Chi Sách.
《Chi Sách》Chương thứ bảy
Diệm Hạ chi nhật, phản bộ chi cầm chí. Thời hữu Hải Ông, Thuật Sứ, Yêu Hồ, Minh Báo đẳng nhân đồng chưởng thụ quan. Thuật Sứ hỉ kiến tân linh quần chí, lánh lập tân chi, hiệu viết Trùng Văn. Thử thời Hải Ông tứ ngược, lệnh tân chi lục thậm chủ can. Tân chi phát hoa, nhật trường nhất quý. Chi Sách tiểu hưng.
Ngày hạ nắng nóng, đến kì chim chóc phản bộ.6 Bấy giờ có Hải Ông, Thuật Sứ, Yêu Hồ, Minh Báo cùng nhau chưởng quản tán cây. Thuật Sứ vui mừng nhìn các sinh linh mới xuất hiện, lập ra một nhánh cây mới, gọi là Trùng Văn. Khi ấy, nhờ ân tứ của Hải Ông, các nhánh cây mới cực kỳ xanh tốt. Cành mới nở hoa, ngày dài đằng đẵng một mùa. Chi Sách bắt đầu hưng thịnh.
《Chi Sách》Chương thứ chín
Phản Bộ giả phán kiến Chi Sách trực để thiên tế, toại phỏng hiệu Dị Lâm quần thụ, chí thụ tâm xử lập hắc chiểu địa. Hựu lập tam tường, trở tuyệt ngoại nhân. Tam tường chi nội, quần sự tư sinh, tuy hữu kiến thụ, nhưng bất kham nhiễu. Hàn đông chi gian, tam tường khai phóng, Chi Sách chư sự do mặc chúng mặc dân đồng đảm.
Phản Bộ muốn Chi Sách chạm đến bầu trời, bắt chước Dị Lâm, ở giữa cây tạo thành đầm lầy đen. Lại lập ba bức tường, ngăn cản người bên ngoài. Bên trong ba bức tường, bầy đàn mặc sức sinh sôi, dù đã tạo thành cây, nhưng vẫn không bị quấy nhiễu. Giữa ngày đông lạnh giá, ba bức tường mở ra, việc của Chi Sách do tất cả mọi người cùng đảm nhiệm.
《Chi Sách》Chương thứ mười
Trọng thu chi tế, hắc chiểu địa đại phóng dị thái, quần dân phồn thịnh, chư linh cộng vinh. Hữu Cung Âm giả, Chấn Lôi giả, Chu Hoả giả, Uyên Huyễn giả, Bạch Vũ giả đẳng nhân lãnh hàng, kỳ vật tần sinh, mặc tượng đại hưng. Thịnh huống trường đạt bán tải, Chi Sách tiền cảnh quan quang xán như nhật.
Một ngày giữa mùa thu, đầm lầy đen phóng ra hào quang rực rỡ dị thường, vạn dân đều phồn vinh, vạn vật cùng thịnh vượng. Có Cung Âm, Chấn Lôi, Chu Hoả, Uyên Huyễn, Bạch Vũ cùng đến, dị vật sinh sôi, mọi thứ đều hưng thịnh. Thịnh thế hơn nửa năm, trước mắt Chi Sách tương lai xán lạn như mặt trời.
《Chi Sách》Chương thứ mười ba
Thuật Sứ đại loạn, phóng tứ khiết giảo, hựu lập chư đa tiểu chi, đồng manh mục ấu tử báng nghị thị phi, hàm sa xạ ảnh, lệnh hắc chiểu chấn đãng. Hựu hữu phi trùng tứ khởi, nhiễu dân tần phồn. Chi Sách đại suy, quần linh tứ tán. Loạn sự kinh nhiễu, bán tải nãi chỉ. Thuật sứ tao trục, vĩnh bất đắc phản.
Thuật Sứ làm loạn, cắn xé lung tung, lại lập nhiều cành nhánh nhỏ, như đứa trẻ mù quáng gây chuyện thị phi, hồ ngôn loạn ngữ, làm đầm lầy đen rung chuyển. Có giống côn trùng bay khắp nơi, khiến chúng dân phiền nhiễu. Chi Sách suy yếu, chúng linh ly tán. Loạn thế kinh hoàng, đến nữa năm mới tận. Thuật Sứ bị trục xuất, không bao giờ trở lại.
《Chi Sách》Chương thứ mười bảy
Hữu thụ tế đại sứ, phỏng thị Chi Sách, tần tần xưng thị. Hạ thụ kiến Chi Sách phồn thịnh, đại kinh bất khả, lạc lôi dĩ đối, Cung Âm đồng Phản Bộ giả nghênh diện, đồng Hạ thụ đối trì. Thụ tế chi quân chúc nhị thụ thiên sứ, lý hoà nhi đàm, thiên qua đương chỉ. Thương nghị tam tuần, nhưng vô tật nhi chung.
Có sứ giả từ các đại thụ đến tham quan Chi Sách, đều chấp nhận hiện trạng. Hạ thụ thấy Chi Sách phồn vinh, liền bị kinh động, đánh ra sấm sét, Cung Âm cùng Phản Bộ nghênh địch, cùng Hạ thụ đối đầu. Minh chủ giữa các đại thụ khuyên thiên sứ của hai cây cùng đàm phán hoà bình, tạm ngưng chinh chiến. Nghị đàm ba tuần, vẫn không có kết quả.
《Chi Sách》Chương thứ hai mươi
Quần linh tản sinh, Chi Sách cẩu hoạt. Yêu Hồ trầm miên vu hắc chiểu chi tâm, hỉ sự ngẫu phát, trường huống nhưng bi. Khuynh thời, thụ tế lai hồng, viết: "Chi Sách dĩ truật, lệch chi ký thành, hoạch nhập quần thụ, cộng vinh cộng sinh." Toại hỉ. Chi Sách đại khánh, Hạ thụ bất phức dĩ đối.
Chúng linh phân tán, Chi Sách thì vẫn còn đó. Yêu Hồ ngủ sâu trong lòng đầm lầy đen, có chút niềm vui, nhưng còn lại là nỗi buồn. Về sau, thụ tế lại nói: "Chi Sách đã lớn, các cành đã đủ, cho nhập vào rừng cây, cùng sống cùng vinh." Mừng thay, Chi Sách đại khánh, Hạ thụ không thể đối đầu được nữa.
《Chi Sách》Chương thứ hai mươi hai
Nhi chí kim nhật, Chi Sách nhưng tồn. Thời trục suy di, tuy kiến tiền cảnh vị tri, thà phá quần linh tạo hoá, mạc khả định ngôn. Trụ sử than viết: "Ta tai, Chi Sách vi bản, thừa tải thiên bách thụ linh, nhiên khắc ngấn biến địa, hà bất kiến nhất xử thuật ký cựu sang? Toại tác thử thư, vọng hiệu Chi Sách, ký sách thụ chư thư. Di lậu đa hữu, phán minh nhãn nhân chí, năng bổ di cực ức, giám cổ lập tân."
Đến ngày hôm nay, Chi Sách vẫn còn đó. Thời gian qua đi, tuy việc tương lai chưa thể biết, nhưng tạo hoá của mọi người, không thể nói trước. Trụ sử cảm thán viết: "Ôi, dựa theo Chi Sách, có trăm nghìn chúng linh, nhưng khắp nơi đều có dấu tích, sao lại không có một quyển ký ghi lại sự việc? Nên làm sách này, tạm gọi là Chi Sách, là quyển sách ghi lại những điều trong sách. Sai sót còn nhiều, mong chờ người có cặp mắt sáng suốt, có thể thấu hiểu cố sự, dựa vào quá khứ mà hướng đến tương lai.
3E-07
Lịch sử Quản thúc: SCP-ZH-001 được phát hiện lần đầu vào năm 1929 tại thư viện trực thuộc Đại học Đế quốc Đài Bắc (nay là Đại học Quốc lập Đài Loan), được phân loại "bí mật" trong kho văn khố Nhân Loại Học. Theo ký lục thư viện, SCP-ZH-001 chỉ được cho mượn mười lần và đã bị Trần Quang Húc (E3-01 đầu tiên) đánh cắp trong lần thứ thứ mười một. Năm 1932, ông Trần Quang Húc đã rời Đài Loan thuộc Nhật để đến nơi mà ngày nay là Cửu Long, Hồng Kông và hợp tác với Hội quán Mộc Dịch vào năm 1936 để lên kế hoạch xây dựng NX-ZH-30 (Mạng lưới đường hầm dưới biển Hoa Nam). Tại thời điểm đó, ở Trung Quốc đại lục liên tiếp phát sinh nội chiến giữa Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng Sản, cùng với cuộc xâm lược vào lãnh thổ Trung Quốc và quần đảo Nam Dương7 của Đế quốc Nhật Bản, khiến cho cộng đồng người Hoa ở Đông Nam Á (bao gồm Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan, Mã Lai, Java và những nơi khác), những người có ý định li khai khỏi tình trạng hỗn loạn ở Trung Quốc nội lục, đã ký kết "Điều khoản Bảo hộ Đông Nam Á hải đảo" để thành lập "Chi nhánh Quản thúc Dị thường tiếng Trung của Tổ Chức (ZH)".
Năm 1949, nội chiến giữa Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng Sản Trung Quốc chuyển sang thời kỳ đối đầu giữa hai bờ eo biển Đài Loan, do Đảng Cộng Sản và nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa vừa được thành lập đã có quyền kiểm soát trên thực tế với lãnh thổ Trung Quốc đại lục, chi nhánh Trung Quốc mới của Tổ Chức (CN-CHNDTH) đã được thành lập tại Bắc Kinh. Sau khi chữ Hán Giản Thể được Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa ban hành vào năm 1955, để giữ vị thế trung lập về chính trị với người Hoa ở Đài Loan, Hồng Kông, Ma Cao và một số nơi khác, chi nhánh ZH đã tự xưng là "chi nhánh Phồn Thể". Trong khoảng thời gian này, do tình trạng bất ổn và xung đột chính trị trên eo biển Đài Loan, SCP-ZH-001 được lưu trữ trong NX-ZH-30 thay vì tại Điểm-ZH-01 như hiện tại. Tính chất ổn định thực tại của vật thể đã góp phần tạo nên một lá chắn giữa chi nhánh ZH với các thế lực bên ngoài, giúp chi nhánh ZH giữ ổn định trong khu vực, không bị xâm nhập và can thiệp từ bên ngoài.
Sau năm 1980, cuộc đối đầu chiến lược giữa hai bờ eo biển Đài Loan đã dần lắng xuống, Trung Hoa Dân Quốc mất tư cách đại điện cho Trung Quốc trên chính trường quốc tế, "chi nhánh Dân Quốc của Tổ Chức (CN-THDQ)" được thành lập trước đó ở Đài Loan đã sáp nhập vào chi nhánh ZH, làm mở rộng đáng kể quy mô của Tổ Chức trong vùng lãnh thổ được Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát trên thực tế. Năm 1996, do tần suất của các hiện tượng dị thường tại đảo Đài Loan, chi nhánh ZH đã cho dời trụ sở của Tam Viên khỏi NX-ZH-30 và chuyển đến Điểm-ZH-01 ở nơi mà ngày nay là phố Thiên Mục, Đài Bắc. SCP-ZH-001 cũng được chuyển đến quản thúc tại khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01 cho đến ngày nay.
Một số người cho rằng sự tồn tại của chi nhánh Phồn Trung là một sự khiêu khích chính trị, nhưng sự thực không phải như vậy. Độc lập của Phồn Trung là một trạng thái, chứ không phải một động thái. Cái gọi là "học thuyết ý đồ thù địch" vốn không phù hợp với hoàn cảnh thực tế.
Bản chất của hai bên là không giống nhau. Chi nhánh Trung Quốc là đại diện cho hình ảnh của phương bắc và đại lục, họ khởi nguyên trên hoàng thổ, khuếch trương trên mặt đất, như Trường Thành, như rồng lớn, tràn trề hình tượng quốc gia. Chi nhánh Phồn Trung lại là một cộng đồng Hoa ngữ khởi nguồn tự Nam Dương, những đoá Lam Hoa của họ không hề dành riêng cho bất kỳ quốc gia nào, mà nó nở rộ trên những hòn đảo xanh thắm, nơi là mái nhà mà con dân của biển cả sinh ra và lớn lên. Đó cũng chính là lãnh thổ mà móng vuốt của hoàng long vĩnh viễn không thể vươn đến được.—— Phụ trách chiến lược quân chính, Tư lệnh thứ bảy Bộ Chỉ Huy Tam Viên (3E-07)
3E-08
SCP-ZH-001 không tồn tại. Cần phải nói là cuốn sách có tồn tại, có điều nó chỉ là một cuốn sách có bìa cứng màu đen. Che đậy. Câu chuyện hết rồi đó.
Bạn đã mong chờ SCP-ZH-001 thực sự là gì？Một "pháp bảo" huyền thuật học có thể có thể phá huỷ thực tại, sáng tạo thế giới, cứu vớt tàn cuộc của chúng ta? Hay là một vị thần cổ đại khổng lồ bị phong ấn 6000 năm dưới Thái Bình Dương？Hay là nó là một thông tin độc xâm thực tài liệu, khiến ta mất nhiều thế hệ để để quản thúc nó？Chúng tôi đã quản thúc những thứ này rồi. Này bạn ơi, chẳng có dự án kinh thiên động địa nào có thể đáp ứng kỳ vọng của bạn đâu, sự thật rất nực cười so với bạn mong đợi.
SCP-ZH-001 chính là cuốn sách đó. Chúng ta giữ nó trong hộp kính ở khu vực trung tâm của Điểm, sử dụng các thiết bị công nghệ cao khác nhau để đảm bảo nó không bị ảnh hưởng bởi các dị thường, và rồi không bao giờ mở nó ra. Kể cả khi SCP-ZH-001 thực sự là một dị thường, chúng ta cũng không biết được. Chúng tôi chỉ làm theo hướng dẫn của những người đi trước, thực hiện thủ tục này để đảm bảo rằng mọi thứ vẫn "vô sự".
Tất cả bút ký là giả, tất cả hồ sơ cũng đều là dối trá. Dòng chữ trắng bên trên Chi Sách là phản chiếu của ánh sáng trong màn đêm rộng lớn, là tượng trưng cho lời nói dối và sự che giấu của chúng tôi, lấp lánh động lòng người. Nó là sự thăng hoa trong ý thức tập thể. Chúng tôi đã định hình nên những dị tính cao siêu và những giai thoại ngây ngất của nó. SCP-ZH-001 là một thần thoại, "Chi Sách" cũng như thù hình của nó, có thể được thưởng lãm hay tôn thờ như một vị thần.
Kể cả khi nó chẳng là cái gì.
Giao thức Lam Hoa không có gì đáng sợ, chỉ cần bạn đi đến khu vực trung tâm, nghe theo hướng dẫn của Tam Viên để thực hiện vài động tác, đau khổ hôm nay sẽ qua đi. Chúc may mắn.
3E-09
Độc cô giả đoạ thiên nhi vong, tam nữ thần xuyên địa nhi sinh, song tử toạ huyền không nhi âu thổ chân tương.
(Kẻ độc cô rơi từ trời mà chết, ba nữ thần xuyên vào đất mà sống, song tử ngồi trên không mà nôn ra sự thật.)
0ＳＣＰ－ＺＨ－００１10không phải như mọi người nghĩ và có nguồn gốc từ20nó thực sự là công cụ để chống lại mối đe doạ ngoại thế giới30nó sẽ phải đối diện với40sau cùng tận thế sẽ đến không thể phản kháng50toàn bộ chống lại ngày cuối cùng của Phồn Trung60hi vọng sự cứu chuộc của００ 170mọi sự lừa dối về００ 180để tránh vạch trần bản chất90chính là lộ ra bản chất của tai hoạ100và kẻ thù không thể theo kịp chúng110ta tiến độ trì hoãn tốc độ huỷ diệt120đó là dấu hiệu của Thần130ân điển của Thần136
123456789101356571844542198 232614102 133119107451211221101115859
1352120191289192533233
89109593949697134365657132251211222155
12861081169125 128636525455
SCP-ZH-001 là thảm hoạ tận thế đối với Phồn Trung. Nó là đại địch. Sớm hay muộn nó sẽ tận diệt chúng ta.
【Quay về nội dung chính của Quy trình Bảo mật】
Thời điểm bản chất của 001 bộc lộ cũng là ngày Phồn Trung tận diệt.
Nguồn gốc của Thần là mối đe doạ thực sự. Đừng tìm kiếm sự thật. Đừng chống lại ngày tàn.
3E-10
Phân loại Vật thể: Archon
Quy trình Quản thúc Đặc biệt: Do bản chất và tầm quan trọng của SCP-ZH-001, vật thể không thể được quản thúc một cách hiệu quả, cũng như không cần thiết phải được quản thúc. SCP-ZH-001-A được quản thúc tại khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01, với một lư hương nhỏ có bốn chân được đặt phía trước. Một nhân sự Cấp 4/ZH-001 do Bộ Chỉ Huy Tam Viên chỉ định sẽ thực hiện Giao thức Lam Hoa bằng cách thắp một nén hương trong khu vực trung tâm của Điểm, làm vài thao tác cúng bái nhỏ, rồi cắm nó vào lư hương.
Nội dung của SCP-ZH-001-A là tuyệt mật đối với bất kỳ nhân sự nào không phải Tam Viên. Do mật mã để truy cập vào khu vực trung tâm của Điểm-ZH-01 chỉ được biết đến bởi các thành viên thường trực của Tam Viên, quy trình quản thúc bổ sung là không cần thiết.
SCP-ZH-001-B không tiềm ẩn bất kỳ mối nguy hiểm nào cho con người. Sau sự cố thị hiện8của SCP-ZH-001, SCP-ZH-001-B phải được thu thập và lưu trữ trong Đơn vị Nghiên cứu của Điểm-ZH-01 nhằm mục đích quản thúc và nghiên cứu.
Mô tả: SCP-ZH-001 là một cá thể huyền thuật - thần tính cao chiều, đã thị hiện dưới dạng thực thể bốn lần trong lịch sử. Hiện thân của SCP-ZH-001 là một hình người cao xấp xỉ 20 m, có cấu trúc giống như cánh tại vị trí tương ứng với bả vai, hai cổ tay và hai bên thái dương của con người, với các đặc điểm hình thái khác tương tự giới tính nữ. Cá thể SCP-ZH-001 phát ra ánh sáng trắng có quầng xanh và có thể giao tiếp qua thần giao cách cảm.
SCP-ZH-001 xuất hiện lần đầu vào năm 1889 ở Hộ Vĩ, miền bắc Đài Loan và đã kêu gọi 36 thường dân nhà Thanh đến đỉnh núi Quan Âm để thực hiện một nghi thức "rửa tội". SCP-ZH-001 đã lệnh cho những thường dân này thành lập một tổ chức quản thúc sự dị thường để "bảo vệ và chăm nom những tồn tại kỳ dị trên đảo Đài Loan, đồng thời ngăn chúng làm hại dân thường", sau đó chế tác một quyển sách màu trắng gọi là "Chi Sách". Tổ chức này ban đầu được gọi là "Bí Tân Hội", nhưng sau đó được chính quyền tỉnh Đài Loan của nhà Thanh tuyển dụng và đổi tên thành "Bí Tân Cục". Sau khi Nhật Bản chiếm vùng lãnh thổ Đài Loan và Bành Hồ, Bí Tân Cục chuyển sang hoạt động bí mật và đổi tên thành "Hội Quản thúc Bí Tân". Năm 1900, sau khi Tổ Chức được thành lập ở Bắc Kinh, Hội Quản thúc Bí Tân đã đổi tên thành "Chi nhánh Đài Loan của Tổ Chức", cuối cùng vào năm 1950, sáp nhập với "Chi nhánh Hồng Kông của Tổ Chức" và trở thành chi nhánh Phồn Trung ngày nay. Trừ hai lần chiêu mộ thành viên cho Bí Tân Hội trước đó, vật thể còn xuất hiện lần nữa vào năm 1997 và năm 2019, kêu gọi Bộ Chỉ Huy Tam Viên "đoàn kết" và "đối kháng". Ý nghĩa của những mệnh lệnh này và biện pháp ứng phó chỉ được các thành viên của Tam Viên biết đến.
SCP-ZH-001 hiện tại đang thị hiện dưới dạng SCP-ZH-001-A, một cuốn sách màu đen có dòng chữ Hán thể Khải "Chi Sách" trên bìa. Nội dung của SCP-ZH-001-A liên tục thay đổi, mô tả những vật thể đã được chi nhánh Phồn Trung quản thúc. Các hồ sơ bên trong SCP-ZH-001 và cơ sở dữ liệu của RAISA-ZH cần được đồng bộ hoá, chỉ có sự khác biệt trong nội dung của các tài liệu có liên quan đến thông tin độc và hồ sơ xuất hiện trong SCP-ZH-001-A luôn là phiên bản bình thường, có phần mô tả không chứa thông tin độc.
SCP-ZH-001-B là những thực thể giống như hoa, có hình thái và thông tin di truyền tương tự loài hoa Du Đồng9 (Vernicia fordii). Cánh của những thực thể này có màu trắng với viền ngoài hơi xanh và một hoa văn màu đen hình mũi tên ở giữa. Các cá thể này xuất hiện xung quanh môi trường tại thời điểm SCP-ZH-001 thị hiện, và chỉ có phần hoa xuất hiện, lơ lửng trong không khí rồi rơi xuống một cách tự nhiên. Những cá thể được xác nhận có phát ra bức xạ Akiva ở mức độ yếu trong vòng bảy ngày kể từ khi xuất hiện, sau đó sẽ khô héo như những bông hoa bình thường. Các nhà sinh vật học của Tổ Chức đã có đề xuất đặt danh pháp cho SCP-ZH-001-B là Vernicia fordii zhei.
Một số dị thể có trí khôn và khả năng biểu đạt cảm xúc gọi các thực thể mang hình tượng của SCP-ZH-001 là "mẫu thân", nên SCP-ZH-001 đang bị tình nghi là nguồn gốc của SCP-ZH-002 và một số dị thể khác trên đảo Đài Loan. Nghiên cứu về mối liên hệ giữa các dị thể này đang được tiến hành và được nêu chi tiết trong Tài liệu ZH-001-1946.
3E-11
BẢN GHI GIAO THỨC CYANIC-BLOSSOM: 114472
[BẮT ĐẦU BẢN GHI]
Hỏi: SCP-ZH-001 và nguồn gốc của Phồn Trung có bất kỳ liên hệ nào với nhau không? Nếu có, mối liên hệ đó là gì?
Đáp: Câu hỏi này thực sự rất khó trả lời. Chúng ta phải nói về "nguồn gốc" trước tiên, nhưng nguồn gốc của Phồn Trung không thể được truy ngược. Tất các hồ sơ của RAISA-ZH đã bị xoá. Chúng ta có thể tìm ra một vài manh mối trong quá khứ, nhưng không thể ghép thành một câu chuyện hoàn chỉnh, hợp lý từ một đống lộn xộn. Đây là phương thực tự vệ được các Tam Viên tiền nhiệm triển khai nhằm bảo vệ Phồn Trung khỏi mối đe doạ thù địch không rõ nguồn gốc. Chôn vùi sự thật trong những thông tin sai lệch, một thủ thuật gọi là giấu cây trong rừng.
Hỏi: Ngay cả nguồn gốc của SCP-ZH-001? Không có ghi chép nào về khám phá đầu tiên?
Đáp: À không, riêng ở phương diện này thì chúng tôi có. SCP-ZH-001 được phát hiện tại một ngôi đền thờ thần Artemis ở miền Tây Siberia, dưới chân núi Ural. Trên thực tế thì người Hoa vốn không có hoạt động ở khu vực đó, càng không có lí do gì để một văn bản chữ Hán thể Khải xuất hiện ở đó. Vật thể hẳn là đã được các nhà thám hiểm Trung Quốc mang đến đó vào đầu thế kỷ 20.
Hỏi: Vậy thì có bất kỳ điều gì được ghi bên trong SCP-ZH-001 không？
Đáp: Có một số ghi chép rất sơ sài, lẫn lộn giữa tiếng Hán, tiếng Nhật, tiếng Anh và tiếng Nga. Trong quá trình phân tích và phiên dịch, chúng tôi nhận thấy SCP-ZH-001 mô tả nhiều nhiều dị thường ở Trung Quốc mà vào lúc bấy giờ Tổ Chức chưa thể quản thúc. Chúng đã trở thành những dị thể đầu tiên được chi nhánh Phồn Trung quản thúc.
Hỏi: Như vậy có thể cho rằng, trước cả khi chi nhánh Phồn Trung được thành lập, những người biên soạn "Chi Sách" đã tiến hành những công tác điều tra và quản thúc?
Đáp: Có thể nói như vậy. Nhưng nó cũng chỉ ghi chép lại một phần nhỏ, một phần ngoại lệ thôi. Hầu hết các dị thường xuất hiện từ nửa sau thế kỷ 20, hay thậm chí là hai thập kỷ đầu của thế kỉ 21 và do Tổ Chức tìm thấy.
Hỏi : Vâng, đúng là như vậy. SCP-ZH-001 có thể hiện dị tính nào khác không？
Đáp: Không có.
Hỏi: Hoàn toàn không có？
Đáp: Vâng, thực sự không có. Nó là một vật thể được phân loại Eparch; nó có mối liên hệ mật thiết với các dị thường và thậm chí còn gián tiếp thành lập chi nhánh Phồn Trung, nhưng bản thân nó không ẩn chứa sự dị thường nào. Những lí do mà Tam Viên đưa ra để giữ nó ở đó chỉ là giả. SCP-ZH-001 chỉ là một tệp hồ sơ chưa hoàn thiện, có giá trị lịch sử nhưng không cần thiết phải quản thúc.
Hỏi: Có người cho rằng SCP-ZH-001 có liên quan mật thiết đến lịch sử của Khu phố Tàu điện ngầm Phồn Trung. Nếu thật là vậy, nó đã được đưa đến Hồng Kông và Đài Loan như thế nào?
Đáp: Có thể xem phần lịch sử đó là nguỵ tạo. SCP-ZH-001 ban đầu được thu hồi về Điểm-EN-19 ở Siberia. Tổ Chức do người Mỹ điều hành vẫn có nhiều căng thẳng với Nga vào thời điểm đó và nhiều thế lực đáng lưu tâm hậu Xô Viết cũng quan tâm đến số lượng dị thể phong phú ở Điểm-EN-19. Để ngăn chặn việc các vật thể mà Trung Quốc chưa kiểm soát được rơi vào tay các thế lực thù địch, SCP-ZH-001 đã được vận chuyển lậu qua Đường sắt xuyên Siberia đến Vladivostok, sao đó thông qua tàu của Nhật Bản để đến Đài Loan vào năm 1997. Ngay từ lúc đó, SCP-ZH-001 đã được lưu trữ ở Thiên Mục, vì vậy SCP-ZH-001 thực ra chưa từng được đưa vào Khu phố Tàu điện ngầm Phồn Trung.
Hỏi: Điều này có nghĩa là không phải lúc nào SCP-ZH-001 cũng do chi nhánh Phồn Trung quản thúc, mà đã từng thuộc diện quản lý của Điểm-EN-19.
Đáp: Đúng. Sau đó, chúng tôi phát hiện ra mối liên hệ giữa các tác giả của SCP-ZH-001 trong những năm Dân Quốc. Họ đến từ một Tổ Chức có liên kết với Trung Quốc Quốc Dân Đảng có tên là "Chí Dị Hội", tương tự như Hội Huynh đệ Tam Điểm. Nhóm này đã tự chia rẽ trong cuộc nội chiến giữa Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng Sản, nhưng sau đó đã bị những chế độ ở cả hai bên eo biển thanh trừng. Một phần trong công cuộc Đại Nhảy Vọt và Cách mạng Văn hoá, một phần do Quốc Dân Đảng thanh trừng các thế lực bất đồng chính kiến. Việc này hẳn là sẽ kết thúc không tốt đẹp. Thật vậy, một bộ phận hội viên đã bỏ trốn đến Hồng Kông thuộc Anh. Vào thời điểm đó, Tam Viên, Khu phố Tàu điện ngầm Phồn Trung và cộng đồng người Hoa ở Đông Nam Á đã thực sự rất cảnh giác với những thành phần lưu vong này. Họ không muốn làm suy giảm tính trung lập của mình và phải mất rất nhiều thời gian để chấp nhận các thành viên của Chí Dị Hội.
Hỏi: Hội đồng O5 có còn thẩm quyền với SCP-ZH-001 không？
Đáp: Mặc dù trên lý thuyết là có, nhưng phía các nhân sự của EN chưa bao giờ đến đây và yêu cầu như vậy. Có lẽ họ đã ngầm đồng ý về tình trạng quản thúc hiện tại.
Hỏi: Ngầm đồng ý？
Đáp: Việc này liên quan đến một số bí mật chính trị không tiện nói ra. Tuy nhiên, thông tin mà họ cần chắc chắn đã được tìm thấy, chỉ là chưa biết được diễn biến tiếp theo. Đó là lí do chúng tôi cho rằng họ đã "ngầm đồng ý".
Hỏi: Các ông đã xác nhận lại điều này chưa？
Đáp: Tam Viên à? Không có.
Hỏi: Tại sao không？
Đáp: Không cần thiết làm như vậy.
Hỏi: Đó không phải một lí do thoả đáng.
Đáp: Nghe này chàng trai, nếu cậu nghĩ rằng Tam Viên đang che giấu thứ gì đó khỏi Hội đồng O5, thì đó không phải điều mà cậu cần biết. Điều cậu cần biết đó là SCP-ZH-001 là một vật thể Eparch, chúng tôi chỉ sử dụng nó để tìm kiếm những dị thể chưa được tìm thấy và không cần thiết phải hoàn trả lại nó.
Đáp: Còn câu hỏi nào nữa không？
Hỏi: Tuyên bố của ông không nhất quán.
Đáp: Gì cơ？
Hỏi: Nếu như Chí Dị Hội về sau đã là một phần của Phồn Trung và được đối xử thận trọng, đâu có lí do nào đủ quan trọng để tệp tài liệu này nằm trong danh mục 001? Ngoài ra, nếu nó là một vật thể Eparch, tại sao các ông phải giữ bí mật về nó, thậm chí là cả với Hội đồng O5?
Hỏi: Không, ông có thủ tiêu tôi cũng vô ích. Những dữ liệu này đã được lưu trữ đồng bộ trực tiếp với RAISA-ZH.
Đáp: Một câu hỏi cuối cùng.
Hỏi: Giao thức Lam Hoa có phải là [DỮ LIỆU BỊ XOÁ]
Đáp: [DỮ LIỆU BỊ XOÁ][KẾT THÚC BẢN GHI]
3E-12
Như bạn có thể thấy, tất cả những bút ký này đều mâu thuẫn với nhau. Bạn có lẽ đang rất bối rối, hoang mang, hụt hẫng sau khi đọc hết những thứ này. Thật đáng tiếc, tất cả đều là cố tình. Sau những sai lệch và dối trá mà bạn đã trải qua, đây là câu trả lời trước khi bạn chuyển sang bước thứ hai của Giao thức Lam Hoa.
Tôi nghĩ là người đang đọc thứ này hẳn là cũng biết đến trò "ném vòng"; nếu bạn chưa biết, trò này thường xuất hiện trong các chợ đêm ở Đài Loan, gian hàng sẽ bày hàng trăm chiếc chai ra, rồi đưa cho bạn một chiếc vòng hula cỡ nhỏ, bạn sẽ đứng ngoài vạch giới hạn và ném chiếc vòng vào trong, cố gắng để nó chụp vào chiếc chai. Những cái chai khác nhau tương ứng với những phần thưởng khác nhau, chỉ cần chiếc vòng vừa với chai thì bạn có thể mang phần thưởng về nhà.
Việc cấy ghép Giao thức Bảo hộ cũng giống trò "ném vòng". Chúng tôi muốn khách hàng bỏ tiền ra chơi nhưng không muốn họ trúng lớn. "Chi Sách" tự bản thân nó có một quy tắc riêng, chúng ta cần duy trì quy tắc này, nhưng đồng thời cũng không được để quy tắc này bị tiết lộ, vì thông tin rò rỉ tiềm ẩn nguy cơ gây hại cho "Chi Sách" và cả chi nhánh Phồn Trung. Chúng tôi là chủ gian hàng, còn bạn là khách đến chơi, chúng tôi cung cấp cho bạn nhiều bút ký khác nhau; bởi vì "Chi Sách" đòi hỏi sự hiểu biết về bản chất của nó, chúng tôi sử dụng khả năng đọc và hiểu của bạn để duy trì nhu cầu này; đồng thời, chúng tôi cũng không được cung cấp thông tin một cách quá rõ ràng, vì nó sẽ đem đến hiểm hoạ cho chúng ta.
Phương án tốt nhất để làm điều này là tạo ra một loạt tài liệu khác nhau và mâu thuẫn với nhau: mọi thứ bạn đã đọc đều có thể là sự thật hoặc chúng sẽ kết nối với nhau để trở thành sự thật; cũng có thể tất cả chỉ là hư cấu; chỉ cần "đọc và cố gắng hiểu những điều này" là đã đủ để SCP-ZH-001 chấp nhận sự tồn tại của bạn, giúp bạn được bảo vệ trong giai đoạn hai của giao thức.
Vũ trụ mà chúng ta đang sống chỉ được chắp nối từ những "câu chuyện"; có thể hiểu rằng câu nói này rất đáng sợ theo nghĩa đen, hoặc cũng rất lãng mạn theo nghĩa bóng. "Chi Sách" là một tập hợp các câu chuyện và tình tiết về chi nhánh Phồn Trung; cuốn sách ghi lại mọi thứ về Phồn Trung bằng một cách không xác định, từ từng hồ sơ vật thể cho đến các quy trình nhỏ nhặt, từng nhân sự và từng tài liệu. Chúng ta có thể xem "Chi Sách" chính là chi nhánh Phồn Trung.
Cùng lúc, những "câu chuyện" và cả "Tổ Chức" đều dựa trên sự tương tác với tâm trí của con người, qua đó duy trì sự tồn tại của chính nó. Một "Tổ Chức" cần có người cống hiến và làm việc hết mình để duy trì nó, một "câu chuyện" cần được ai đó đọc, hiểu và phân tích để nó có ý nghĩa. Để duy trì sự thật này, cần có ai đó đọc tất cả những điều này ở cấp độ vi mô, qua đó giữ cho công việc của tất cả chúng ta tồn tại ở cấp độ vĩ mô. Đó là những gì bạn sẽ làm. Đi vào khu vực trung tâm, xem cuốn sách, chạm vào nó, lật mở nó, cảm nhận nó. Nó chính là kết tinh của toàn thể chi nhánh Phồn Trung, chờ đợi người đọc tiếp theo đến và đi.
Hiện tại, bạn đã hoàn thành hơn 90% giao thức, trong giai đoạn cuối cùng, hãy đi xem SCP-ZH-001 trông ra làm sao.
Bàn giao cho bạn.
— 3E-12, người thiết lập Quy trình Bảo mật
【Quay về nội dung chính của Quy trình Bảo mật】
【Sau khi hoàn tất Quy trình Bảo mật, truy cập điểm thực hiện giai đoạn hai】
Đã Tìm Thấy Điểm Đăng Nhập Cho Giai Đoạn Hai Của Giao Thức Lam Hoa
Trích dẫn:
"Đề xuất Một của Surge" bởi SamScript, từ Wiki SCP-ZH.
Nguồn: http://scp-zh-tr.wikidot.com/surge-s-proposal-1.Dịch bởi KH Nam, từ Wiki SCP-VN.
Nguồn bản dịch: http://scp-vn.wikidot.com/surge-s-proposal-1.Xuất bản dưới giấy phép CC-BY-SA
Để biết thêm thông tin, xem Hướng Dẫn Giấy Phép.
Hiện Giấy Phép
Để biết thêm thông tin về nội dung trên wiki, ghé thăm Danh Sách Giấy Phép.
